De Functie Pc-Camera - Samsung VP-MX10 Mode D'emploi

interface USB
UTILISATION DE LA FONCTION WEBCAM
Vous pouvez utiliser votre caméscope à mémoire fl ash comme webcam pour
participer à des conversations en ligne, communiquer par visioconférence, etc.
Avant de commencer !
Pour utiliser la Web cam, vous devez installer DV Driver
(Pilote DV). ➥page 71
1. Faites glisser l'interrupteur POWER vers le bas pour allumer le
caméscope numérique.
L'écran Movie Record mode (Mode d'enregistrement
•
vidéo) s'affi che.
2. Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez
"Settings" (Réglages). ➥page 62
L'écran correspondant apparaît.
•
3. Appuyez sur le bouton de contrôle ( / ) pour
sélectionner "USB Connect"(Connexion USB).
4. Appuyez sur le bouton de contrôle (
sélectionner "PC Cam" et appuyez sur touche la OK.
5. Allumez votre ordinateur.
6. Branchez le caméscope à mémoire fl ash sur votre
ordinateur à l'aide du câble USB.
7. Le caméscope à mémoire fl ash peut faire offi ce de
webcam lorsque vous utilisez des logiciels comme
Windows Messenger.
- Différentes applications bénéfi cient de la fonction
"PC Cam"(Webcam).
Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation des
produits concernés.
- Une fois l'impression terminée, débranchez le câble USB.
Nous vous recommandons d'utiliser un adaptateur CA durant le
•
transfert des données afi n d'éviter toute coupure involontaire.
Lorsque la connexion du port USB est modifi ée, la réinstallation du
•
pilote DV peut s'avérer nécessaire. ➥page 71
Si vous branchez plus de deux périphériques USB sur un seul
•
ordinateur, ou si vous utilisez un concentrateur USB, il se peut que la
fonction Web cam ne fonctionne pas correctement.
En fonction des caractéristiques de l'ordinateur, il se peut qu'un message
•
contextuel s'affi che pour confi rmer la compatibilité. Pour terminer l'installa-
tion, appuyez sur "Continue" et suivez les instructions affi chées à l'écran.
Si DV Media Pro 1.0 n'est pas installé correctement sur votre ordinateur,
•
pendant le branchement, il est possible que la fenêtre de l'assistant de
détection de nouveau matériel s'affi che à l'écran. Suivez les instructions
affi chées à l'écran afi n de terminer l'installation.
76_French
USB-interface

DE FUNCTIE PC-CAMERA

U kunt de camcorder gebruiken als pc-camera voor videochat,
videoconferencing en andere pc-cameratoepassingen.
Voordat u begint !
Voor PC Cam (PC-camera)-gebruik moet DV Driver worden
geïnstalleerd. ➥pagina 71
Settings
USB Connect
Mass Storage
PC Cam
Move Select
OK
/ ) pour
PC
Memory camcorder
USB cable
1. Schuif de POWER-schakelaar naar beneden om
de camcorder in te schakelen.
120
Het scherm voor het opnemen van fi lm wordt
MIN
•
geopend.
2. Druk op de knop MENU en selecteer
"Settings(Instellingen)". ➥pagina 62
Het instellingenscherm wordt weergegeven.
•
3. Selecteer met de besturingsknop ( / ) de
Exit
optie "USB Connect"(Usb-verbind.).
MENU
4. Selecteer met de besturingsknop (
functie "PC Cam" en druk vervolgens op OK.
5. Zet de PC aan.
6. Sluit de camcorder met behulp van de USB-kabel
aan op uw PC.
7. De camcorder kan worden gebruikt als een
PC-camera voor programma's zoals Windows
Messenger.
- Er zijn verschillende toepassingen waarvoor u de
functie "PC Cam" kunt gebruiken. Raadpleeg de
relevante productdocumentatie voor meer details.
- Verwijder de USB-kabel wanneer u klaar bent.
• Het is raadzaam tijdens de gegevensoverdracht een netvoedingsadapter
te gebruiken voor het geval een onverwachte stroomstoring optreedt.
Wanneer de USB-poortverbinding is gewijzigd, is mogelijk een nieuwe
•
installatie van DV Driver vereist. ➥pagina 71
Als u meer dan twee USB-apparaten op één PC aansluit of een hub
•
gebruikt voor USB-aansluitingen, werkt de PC cam-functie mogelijk
niet goed.
Afhankelijk van de PC-specifi caties wordt mogelijk een pop-upbericht weerge-
•
geven ter bevestiging van de compatibiliteit. Druk op "Continue"(Doorgaan)
en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
Als DV Media Pro niet juist op uw pc is geïnstalleerd, wordt de wizard
•
Nieuwe Hardware Gevonden wellicht op het scherm weergegeven.
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
/ ) de
Nederlands_76