Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
TRITON 450 PS
A. CONSIGNES GÉNÉRALES D'UTILISATION
(x)
A.1
La machine est fabriquée en conformité avec le dernier état de la technique et les règles de sécurité
approuvées. Néanmoins, l'utilisation de cette machine peut engendrer un risque de blessures pour
l'utilisateur ou tierces personnes ou un risque d'endommagement de la machine ou d'apparition
d'autres dommages matériels.
(xx)
A.2
Utilisez la machine uniquement lorsqu'elle est en parfait état technique, en conformité avec sa
destination, en prenant en considération les risques et en respectant les consignes de sécurité figurant
dans ce mode d'emploi ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages provoqués par
l'utilisation de la machine en contradiction avec les paramètres limites de la machine (page) et avec les
consignes d'utilisation de la machine (chapitre A et 3). L'utilisateur est le seul responsable.
Ihned odstraňte především závady, které mohou negativně ovlivnit bezpečnost!
(7)
A.3
La machine peut être manipulée par une personne désignée par l'exploitant selon les conditions
suivantes:
(8)
elle doit être titulaire d'un permis de conduire valide de la catégorie correspondante,
(9)
elle doit avoir pris connaissance des règles de sécurité relatives au travail avec la machine et
doit maîtriser la manipulation de la machine,
(10)
la manipulation est interdite aux adolescent(e)s,
(11)
elle doit connaître la signification des symboles de sécurité placés sur la machine. Leur respect
est important pour un fonctionnement sûr et fiable de la machine.
(12)
A.4
L'entretien et les réparations de la machine doivent être effectués uniquement par une personne:
(13)
désignée par l'exploitant,
(14)
formée dans le domaine mécanique et connaissant les réparations des dispositifs mécaniques
similaires,
(15)
ayant pris connaissance de façon justifiable des règles de sécurité relatives au travail avec la
TRITON 450 PS
machine,
(16)
possédant lors de la réparation de la machine attelée au tracteur le permis de conduire de la
catégorie correspondante.
(17)
A.5
Le conducteur doit assurer la sécurité d'autres personnes lors du travail avec la machine et lors du
transport.
(18)
A.6
Lors du travail de la machine dans le champ ou lors du transport, l'utilisateur doit commander la
machine de la cabine du tracteur.
(19)
A.7
Le conducteur peut monter sur la construction de la machine uniquement lorsque la machine est
au repos et après le blocage de la machine contre le mouvement et ce uniquement pour des raisons
suivantes:
(20)
le réglage des parties de travail de la machine,
(21)
les réparations et l'entretien de la machine,
(29)
déblocage ou blocage des soupapes à boulet du châssis,
(27)
blocage des soupapes à boulet du châssis avant le pliage des châssis latéraux,
(28)
réglage des éléments de travail de la machine après le dépliage des châssis latéraux.
(xxx)
A.8
Lorsque vous montez sur la machine, ne montez pas sur les pneus des cylindres ou sur d'autres
pièces rotatives. Elles peuvent tourner et vous pouvez vous provoquer des blessures graves
consécutives à la chute.
(22)
A.9
Toutes modifications ou ajustements sur la machine peuvent être réalisés uniquement avec
l'accord écrit du fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages engendrés
par le non respect de cette consigne. La machine doit toujours être équipée des accessoires et
équipements prescrits, ce qui inclut bien entendu le marquage de sécurité. Tous les symboles
d'avertissement et de sécurité doivent être maintenus en état lisible et à leurs places. En cas
d'endommagement ou de perte, il est nécessaire de les remplacer immédiatement.
7 │ 37
Publicité
Table des Matières
