Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
To ensure prompt warranty service, should it be required, please:
• Complete and return the Baracuda® Warranty Card.
• Record your purchase information.
• Attach a copy of your purchase receipt to this document.
Date of Purchase: ___________ Purchased From: __________________________________
Serial Number (located on underside of cleaner) ___________________________________
If service is required, simply present your manual with the attached receipt at any Baracuda waranty center.
Ces démarches vous assureront un service rapide si vous devez faire appel à votre garantie.
• Remplissez et renvoyez la fiche d'enregistrement de la garantie Baracuda.
• Inscrivez les renseignements relatifs à votre achat.
• Joignez une photocopie de votre facture à ce document.
Date d'achat : ___________ Fournisseur : _________________________________________
Numéro de série (situé en dessous de l'appareil) ____________________________________
Si une réparation ou un entretien sont nécessaires, vous n'aurez qu'à présenter votre Guide du propriétaire et
votre facture dans un centre Baracuda n'importe où dans le pays.
Para garantizar un servicio de garantía inmediato, si se le solicitara, por favor:
• Complete y devuelva la tarjeta de garantía de Baracuda.
• Registre la información de su compra.
• Adjunte a este documento una copia del recibo de su compra.
Fecha de compra: ___________ Comprado en: _____________________________________________
Número de serie (que aparece en la parte inferior del limpiafondos)_____________________________
Si necesita servicio, simplemente presente su manual del usuario con el recibo adjunto en cualquier centro de
garantía de Baracuda del país.
For customer service or support:
Zodiac Pool Systems, Inc.
2620 Commerce Way
Vista, CA 92081-8438
1-800-822-7933
www.baracuda.com
Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
2115 South Service Road West, Unit 3
Oakville, ON, Canada L6L 5W2
1-888-647-4004
www.zodiacpoolsystems.ca
Publicité
