Faber Cylindra Isola Instructions D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour Cylindra Isola:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CYLINDRA ISOLA
Installation Instructions
Use and Care Information
Instructions d'installation
Utilisez et d'entretien
Instrucciones de instalación
Información de uso y cuidado
CYLNIS15SS600

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Faber Cylindra Isola

  • Page 33 TABLE DES MATIÈRES Importantes consignes de sécurité Dimensions de la hotte Hauteur requise pour l’installation Pièces Outils requis Choisir la méthode de ventilation Préparation de la hotte de plafond Préparation du châssis de la hotte Ventilation - avec recyclage sans canalisation Ventilation - ventilation avec canalisation Installation du châssis de la hotte Branchement électrique...
  • Page 34: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER LA PRÉSENTE NOTICE AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION DE LA HOTTE DE CUISINE AVERTISSEMENT: - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA TABLE DE CUISSON: a) Ne laissez jamais sans surveillance les éléments de la surface de cuisson à température élevée.
  • Page 35 et conformément à tous les codes et normes en vigueur, incluant ceux concernant la construction à l'épreuve du feu. 2. Afin de garantir une combustion et une évacuation adéquates des gaz par les conduites de la cheminée des appareils à combustion, une bonne aération est nécessaire pour éviter le refoulement. Respectez les lignes directrices fournies par le fabricant du matériel chauffant, ainsi que les normes de sécurité...
  • Page 36 Installation dans les climats froids Le système de ventilation doit prévoir un registre antirefoulement supplémentaire pour réduire le flux d'air froid inverse, ainsi qu'une barrière thermique non métallique pour réduire la conduction des températures extérieures. Le registre doit être installé du côté air froid par rapport à la barrière thermique. La barrière thermique doit être positionnée le plus près que possible de l'endroit où...
  • Page 37 AVERTISSEMENT • Une mise à la terre électrique est requise pour cette hotte. • N'UTILISEZ PAS un tuyau d'eau froide pour la mise à la terre si celui-ci est branché par des joints en plastique, par des rondelles non métalliques ou d'autres matériaux.
  • Page 38: Dimensions De La Hotte

    DIMENSIONS DE LA HOTTE AVERTISSEMENT RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE Compte tenu du poids et de la dimension du cadre de la hotte, deux personnes ou plus sont requises pour le transporter et l’installer en toute sécurité. Si la hotte n’est pas soulevée de manière adéquate, cela pourrait entraîner des blessures, ou encore le produit pourrait être endommagé.
  • Page 39 5 7/8”...
  • Page 40: Hauteur Requise Pour L'installation

    HAUTEUR REQUISE POUR L’INSTALLATION Un point d’accès à la hotte doit être créé dans le plafond ou le parement pour l’installation et en vue d’accéder plus tard à la hotte. MIN. 24" AU-DESSUS D’UNE SURFACE ÉLECTRIQUE/MIN. 30" AU-DESSUS D’UNE SURFACE AU GAZ Min.24”...
  • Page 41: Pièces

    PIÈCES PIÈCES INCLUSES RÉF. PIÈCE QTÉ Bâti de la hotte Châssis télescopique avec ventilateur d’aspiration Gabarit de montage Raccord de sortie d’air sans canalisation Flasque ø 4 3/4" Flasque réducteur ø 5 7/8" - 4 3/4" Registre RÉF. PIÈCE QTÉ Vis à tête Pozidriv (1/8" x 1/4") Vis à...
  • Page 43: Outils Requis

    PIÈCES (suite) PIÈCES REQUISES PIÈCE Colliers de serrage Tuyau 4 3/4" - AVEC RECYCLAGE SANS CANALISATION Tuyau 5 7/8" - AVEC VENTILATION CANALISÉE Connecteurs de fils. Chevilles pour cloison sèche ou autre système de fixation mural, en fonction de votre installation. ACCESSOIRES DISPONIBLES ACCESSOIRE NO D’ARTICLE Filtre à...
  • Page 44: Choisir La Méthode De Ventilation

    CHOISIR LA MÉTHODE DE VENTILATION CHOISIR LA MÉTHODE DE VENTILATION A) Installation avec ventilation canalisée B) Avec recyclage sans canalisation Exige l'achat de l'accessoire à charbon actif. Min. 550 mm...
  • Page 45 INSTALLATION AVEC VENTILATION CANALISÉE UNIQUEMENT: Installez le registre circulaire. • Débranchez la cuisinière et éloignez-la du comptoir pour faciliter l’accès à plafond. Placez une protection épaisse sur la surface de cuisson, la cuisinière encastrée ou le comptoir pour éviter qu'ils soient endommagés ou salis. •...
  • Page 46: Préparation De La Hotte De Plafond

    PRÉPARATION DE LA HOTTE DE PLAFOND • Utilisez le gabarit de montage au plafond pour déterminer la position des vis de montage sur le plafond. • Tracez des repères au centre des trous indiqués sur le gabarit de montage au plafond. AVERTISSEMENT COMPTE TENU DE LA DIMENSION ET DU 1 ...
  • Page 47 Ø 10 mm • Prenez ensuite les vis à bois ou encore les écrous avec rondelles et vis , selon votre installation, et installez-les dans les trous d'implantation, en laissant libre 1/4" de la tête des vis. • Pour cette étape, il est possible d’utiliser uniquement 2 vis (comme illustré).
  • Page 48: Préparation Du Châssis De La Hotte

    PRÉPARATION DU CHÂSSIS DE LA HOTTE Enlevez la section inférieure de la cheminée du châssis inférieur. Desserrez les deux vis qui fixent la section inférieure de la cheminée et détachez-la du châssis inférieur. Tournevis cruciforme...
  • Page 49 Si vous devez régler la hauteur du châssis, procédez comme suit: • Détachez les vis qui unissent les deux colonnes, situées sur les côtés du châssis. • Réglez le châssis à la hauteur requise, puis replacez toutes les vis enlevées à l’étape précédente; serrez-les. Tournevis cruciforme Tournevis à...
  • Page 50: Ventilation - Avec Recyclage Sans Canalisation

    VENTILATION - AVEC RECYCLAGE SANS 9 0 0 m m CANALISATION INSTALLATION DU DÉFLECTEUR DE RECYCLAGE Fixez le raccord de sortie d’air sans canalisation à la section • supérieure du châssis à l’aide de 4 vis Vis à tête Pozidriv (1/8" x 1/4") Tournevis Pozidriv •...
  • Page 51: Ventilation - Ventilation Avec Canalisation

    • Posez le flasque réducteur sur la sortie de l’air. • Installez les canalisations (achetées séparément) pour raccorder le flasque du haut et le flasque du bas. • Fixez le tuyau à l’aide des colliers (non inclus). VENTILATION - VENTILATION AVEC CANALISATION INSTALLATION DE LA VENTILATION AVEC CANALISATION: •...
  • Page 52: Installation Du Châssis De La Hotte

    ø 120 INSTALLATION DU CHÂSSIS DE LA HOTTE • Soulevez le châssis jusqu’au plafond, en insérant les deux vis du plafond dans les fentes du châssis. • Tournez le châssis pour atteindre le centre des trous en forme de poire. •...
  • Page 53: Branchement Électrique

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • Avant de passer aux étapes suivantes, assurez-vous que la hotte est adéquatement fixée au plafond. • Le montage du châssis doit être assez solide pour supporter le poids de la hotte et tout stress causé par une pression latérale occasionnelle que pourrait subir l'appareil.
  • Page 54: Installation Du Bâti De La Hotte

    INSTALLATION DU BÂTI DE LA HOTTE • Pour les installations sans canalisation , les orifices de ventilation de la cheminée supérieure en acier inoxydable doivent être orientés vers le haut. • Pour les installations avec canalisation , les orifices de ventilation doivent être orientés vers le bas.
  • Page 55 • Posez la cheminée sur le châssis et fixez-la à la partie supérieure du châssis en utilisant les vis enlevées précédemment. Assurez- vous d’aligner les trous à la sortie du boîtier sans canalisation à l’intérieur du châssis, si vous utilisez l’application sans canalisation. •...
  • Page 56 • Utilisez 4 vis pour fixer la cheminée au bas du châssis. Ne serrez pas les vis. • Fixez la cheminée au châssis en insérant les vis dans les trous en forme de poire, puis tournez vers la gauche et serrez les vis. Vis à...
  • Page 57: Installation Du Panneau

    INSTALLATION DU PANNEAU INSTALLATION DU PANNEAU Installez le panneau au bas de la hotte. 2. Faites glisser la cheville de fixation pour bloquer la charnière en place et verrouillez le panneau en le poussant vers le haut dans les fentes.
  • Page 58 BRANCHEMENT DU CONNECTEUR Branchez ensuite les fils de commande et d’éclairage à l’intérieur de la hotte, au-dessus des filtres à graisse. À noter : • Mettez l'alimentation sous tension. • Mettez le ventilateur et l'éclairage en marche. • Si la hotte ne fonctionne pas, assurez-vous que le disjoncteur ou le fusible du domicile n'a pas sauté.
  • Page 59 POUR OPTION SANS CANALISATION, AVEC RECYCLAGE D’AIR Posez un filtre à charbon à l'emplacement adéquat et bloquez-le à l'aide des crochets, comme illustré. Déverrouillez les crochets de fixation (vers l'arrière de la hotte encastrable) pour les enlever. Filtre à charbon actif accessoire requis - No d'article - FILTER2 (acheté...
  • Page 60: Utilisation Des Commandes

    UTILISATION DES COMMANDES POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS Activez la hotte quelques minutes avant de commencer à cuisiner pour créer un flux d'air adéquat. Laissez la hotte fonctionner quelques minutes après avoir fini de cuisiner pour absorber toute la fumée et les odeurs de la cuisine.
  • Page 61: Télécommande (En Option)

    TÉLÉCOMMANDE (EN OPTION) Installation de la pile • La télécommande est alimentée par une pile 3  V de type  CR2032 (n’est pas incluse). • Retirez la vis et installez la pile. • Assurez-vous que la pile est installée avec le symbole « + » vers le haut. Attention: •...
  • Page 62: Entretien Des Filtres

    ENTRETIEN DES FILTRES NETTOYAGE DES FILTRES À GRAISSE MÉTALLIQUES Ils peuvent être lavés dans le lave-vaisselle et doivent être nettoyés lorsque le témoin DEL S1 s'allume ou au moins une fois tous les 2 mois d'usage, ou encore plus fréquemment en cas d'utilisation particulièrement intensive. Réinitialisation de l’alarme du filtre à graisse 1.
  • Page 63: Remplacement Des Ampoules

    6. "Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, lorsque l’appareil est utilisé en mode recyclage, utilisez uniquement le modèle FILTER 2 en guise de trousse de conversion." 7. Refermez le panneau. REMPLACEMENT DES AMPOULES Les ampoules DEL doivent être remplacées par un service d'entretien autorisé Faber.
  • Page 100 991.0603.869_01 - 200214 D00005024_00...

Ce manuel est également adapté pour:

Cylnis15ss600

Table des Matières