Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
TERMOMETRO AURICOLARE A RAGGI INFRAROSSI
PROFESSIONALE
PROFESSIONAL INFRA-RED EAR THERMOMETER
THERMOMÈTRE AURICULAIRE À RAYONS
INFRAROUGES PROFESSIONNEL
TERMÓMETRO INFRARROJO DE OÍDO
PROFESIONAL
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Guía de Uso
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere
e capire completamente questo manuale
prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully
read and completely understand the present
manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien
comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
25575 / THP59J
Radiant Innovation Inc.
1F, No.3, Industrial East 9th Road,
Science-Based Industrial Park, HsinChu, Taiwan 300
Medical Technology Promedt Consulting GmbH
Altenhofstrasse 80, D-66386 St. Ingbert, Germany
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
IP22
1639
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gima 25575
Sommaire des Matières pour Gima 25575
- Page 1 AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit. ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto. 25575 / THP59J 1639 Radiant Innovation Inc. 1F, No.3, Industrial East 9th Road,...
-
Page 2: Positionnement Du Couvre-Sonde
FRANÇAIS Couvercle Couvre sonde Bouton Scan Lentille Bouchon sonde Ejecteur Porte-clé Sonde Détecteur couvre sonde Bouton ON/MEM Couvrercle batterie Trou fin Couvrercle batterie Usage prévu: Le thermomètre auriculaire infrarouge mesure la chaleur infrarouge générée par le tympan et le tissu environnant dans le but de refléter la température corporelle du patient. Instructions d’utilisation: Prise de température Positionnement du couvre-sonde... - Page 3 FRANÇAIS Mise en marche 1. Appuyez sur le bouton “ON/MEM” 2. Regardez l’icône sur le LCD jusqu’à entendre deux bips Prise de la température de l’oreillew Tirer doucement l’oreille vers l’arrière pour redresser le canal auditif et positionnez la sonde de manière confortable dans le canal auditif, en visant la membrane du tympan pour obtenir une lecture précise.
-
Page 4: Autres Fonctions
FRANÇAIS Autres fonctions Emplacements de mémoire (25 ensembles) Lors de la mise sous tension, appuyez sur le bouton “ON / MEM” pour voir les enregistrements de température avec l’icône Changement d’affichage °C/ °F Pour changer l’affichage LCD de °C à °F: En mode “Mise à... -
Page 5: Remarques Importantes
FRANÇAIS Variations de température selon les tranches d’âge Jeune Élevée 0~2 ans: 36,4°C (97,5°F) ~ 38,0°C (100,4°F) 3~10 ans: 36,1°C (97,0°F) ~ 37,8°C (100,0°F) 11~65 ans: 35,9°C (96,6°F) ~ 37,6°C (99,7°F) >65 ans: 35,8°C (96,4°F) ~ 37,5°C (99,5°F) Vieux Basse Le «biais clinique»... -
Page 6: Dépannage
FRANÇAIS Cet appareil est livré avec une pile de lithium CR2032 x 1. 1. Ouvrez le couvercle des piles. Insérez un objet pointu dans le trou d’ouverture du couvercle de la pile, tout en utilisant le pouce pour le faire sortir. 2. - Page 7 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment. Emissions test Compliance Electromagnetic environment –...
- Page 8 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC 60601 test Compliance Electromagnetic environment - level...
- Page 9 Manufacturer’s declaration-electromagnetic immunity Test specifications for ENCLOSURE PORT IMMUNITY to RF wireless communications equip- ment The device is intended for use in the electromagnetic environment (for home healthcare) specified below. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment Test frequency Band Service...