Masquer les pouces Voir aussi pour YI-400:

Publicité

Liens rapides

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
TERMOMETRO A DISTANZA A INFRAROSSI
INFRARED NON-CONTACT THERMOMETER
THERMOMÈTRE À INFRAROUGES SANS CONTACT
TERMÓMETRO INFRARROJO SIN CONTACTO
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Guía de uso
ATTENZIONE: Gli operatori devono
leggere e capire completamente questo
manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must
carefully read and completely
understand the present manual
before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire
et bien comprendre ce manuel avant
d'utiliser le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen
que leer y entender completamente
este manual antes de utilizar el producto.
25591 / YI-400
Wenzhou Yosun Medical Technology Co., Ltd.
No. 17, Shahong Road, Lingmen Beibaixiang Town,
Yueqing Wenzhou - 325603 Zhejiang, China
Made in China
Lotus NL B.V.
Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA,
The Hauge, Netherlands.
Importato e distribuito da/Imported and distributed by:
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
0197

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gima YI-400

  • Page 1 Yueqing Wenzhou - 325603 Zhejiang, China Made in China Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA, The Hauge, Netherlands. Importato e distribuito da/Imported and distributed by: 0197 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy...
  • Page 2: Considérations Et Avertissements

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat de notre thermomètre IR. Ce thermomètre est destiné à la vérification de toute température élevée dans des groupes d’indi- vidus ou lors du suivi d’un individu. Utilisez toujours un thermomètre clinique lorsque des mesures de température corporelle élevée de haute précision sont requises.
  • Page 3: Description Du Thermomètre

    FRANÇAIS Description du thermomètre Description du thermomètre 1. Capteur IR 2. Affichage LCD 3. Bouton corps/objet & “-” 4. Bouton marche/Arrêt voix & “+” 5. Bouton mode mémoire/réglages 6. Détente de déclenchement de mesure 7. Poignée 8. Compartiment à piles Description de l’écran 1.
  • Page 4: Mesures De Température Corporelle

    FRANÇAIS ou - pour modifier la valeur de correction et minimiser la différence dans les mesures. Répétez et réglez la valeur de correction si nécessaire jusqu’à ce que la mesure sur l’appareil corresponde à la température connue. Le mode est appliqué à la température corporelle •...
  • Page 5: Mesures De Température Sur Un Objet

    FRANÇAIS • Tenez l’appareil par sa poignée et pointez-le vers la surface à mesurer. La distance de mesure doit être comprise entre <2.5cm (<1 in). • Appuyez sur la détente pour prendre une mesure de température. La mesure de la température apparaît sur l’écran. Si le MODE F-4 du rétro-éclairage &...
  • Page 6: Mémoire Des Données

    FRANÇAIS Notice: • La valeur mesurée dans ce Mode est la température d’un objet au lieu d’une température corporelle. • La température infrarouge peut être décalée en raison d’émissions diffé- rentes. Par exemple, la mesure sur l’acier inoxydable sera évidemment plus basse que la température.
  • Page 7: Remarques Sur Les Mesures Par Infrarouge

    FRANÇAIS sonne contrevenant aux lois nationales en matière d’élimination des déchets est passible de sanctions administratives. Remarques sur les mesures par infrarouge • Avant d’effectuer la mesure, assurez-vous de nettoyer les surfaces qui sont couvertes de givre, huile, crasse, etc. •...
  • Page 8 Indice dei Simboli / Index of symbols / Liste des symboles / Indice de simbolos IT - Codice prodotto IT - Parte applicata di tipo BF GB - Product code GB - Type BF applied part FR - Code produit FR - Appareil de type BF ES - Código producto ES - Aparato de tipo BF...

Ce manuel est également adapté pour:

25591

Table des Matières