dji PHANTOM 2 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dji Manuels
  4. Quadricoptères
  5. PHANTOM 2 VISION
  6. Manuel utilisateur
dji PHANTOM 2 Manuel Utilisateur

dji PHANTOM 2 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour PHANTOM 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PHANTOM 2
Manuel Utilisateur V1.04
Pour PHANTOM 2 Contrôleur Principal Firmware version V1.08
& PHANTOM 2 Logiciel Assistant version V1.08
& PHANTOM RC Logiciel Assistant version V1.0
Révision 26 décembre 2013
Félicitations pour l'achat de votre nouveau produit DJI. Merci de lire entièrement ce document afin de profiter pleinement de
ce produit.
Il est conseillé de consulter régulièrement la page produit du PHANTOM 2 à l'adresse
www.dji.com
qui est régulièrement
mise à jour. Cette page vous fournit des informations sur les produits, sur les mises à jour techniques et sur les correctifs. En
raison des mises à jour, les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification.
DJI et PHANTOM 2 sont des marques déposées de DJI. Les noms de produits, marques, etc, apparaissant dans ce manuel sont
des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés propriétaires respectives. Ce produit et ce manuel
sont la propriété DJI avec tous droits réservés.
Si vous avez des problèmes ou des questions concernant votre produit, merci de contacter votre revendeur ou le service
clientèle de DJI.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dji PHANTOM 2

Sommaire des Matières pour dji PHANTOM 2

  • Page 1 à jour, les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification. DJI et PHANTOM 2 sont des marques déposées de DJI. Les noms de produits, marques, etc, apparaissant dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés propriétaires respectives. Ce produit et ce manuel sont la propriété...

  • Page 2: Table Des Matières

    Système de contrôle de vol intégré ....................................4 Connections avec les autres produits DJI..................................4 Description des LED indicateur de vol ................................... 8 Notes pour l’utilisation du PHANTOM 2 avec d’autres produits DJI ..........................9 Les hélices .................................... 10 Montage ............................................10 Démontage des Hélices .......................................

  • Page 3: Contenu De La Boite

    Contenu de la boite PHANTOM 2 Radiocommande 2,4 GHz Paire d’Hélices Batterie intelligente Chargeur Adaptateur Tournevis Clé Câbles Câble micro-USB Boite d’accessoires Éléments requis 4 Piles AA Légende des Symboles Interdit Attention Astuce Référence © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 4: Appareil Phantom 2

    Pour le mode Naza-M, se référer au Manuel démarrage rapide Naza-M V2 pour plus d’informations Connections avec les autres produits DJI Le PHANTOM 2 est compatible avec d’autre produits DJI, y compris la Gimbal ZENMUSE H3-2D, iOSD mini, iOSD Mark Il et module de transmission vidéo sans fil.
  • Page 5 Le PHANTOM 2 supportera les fonctions des stations d’accueil PC et iPAD à partir de janvier 2014. 1. Le câble vidéo peut fournir une alimentation pour le module de transmission vidéo sans-fil avec une tension 11.1V-12.6V et un courant maximum de 2A.
  • Page 6 VIDEO vidéo sans-fil ZENMUSE H3-2D Connecteur CAN-Bus COMPAS Figure 1-5 (3) Connexion du gimbal H3-2D, iOSD mini et du module de transmission vidéo sans-fil DJI AVL58 Désignation câble vidéo (séquence par couleur) Transmetteur VIDEO du module de VIDEO GND transmission Bat+ vidéo sans-fil...
  • Page 7 Transmetteur du module de transmission vidéo sans-fil spécifié par DJI(AVL58) Figure 1-8 Utiliser le câble 8-Pin iOSD Markk II fourni quand vous connectez les module de transmission vidéo sans-fil spécifié DJI (AVL58). © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 8: Description Des Led Indicateur De Vol

    Données compas anormales à cause d’interférence ferreux- magnétiques ou besoin de calibration 1. Ce tableau décrit les LED indicateur de vol quand l’appareil est en Mode Phantom 2. En mode Naza-M, les LED indicateur de vol indiqueront les statuts du système de contrôle de vol Naza-M.

  • Page 9: Notes Pour L'utilisation Du Phantom 2 Avec D'autres Produits Dji

    Notes pour l’utilisation du PHANTOM 2 avec d’autres produits DJI Avant d’utiliser le PHANTOM 2avec d’autres produits DJI, les utilisateurs doivent connecter leur produit et mettre à jour leur firmware selon le tableau ci-dessous. Eléments à mettre à jour Version du Firmware...
  • Page 10 5. Vérifiez que toutes les hélices sont en bon état avant le vol. NE PAS utiliser d'hélices abimées, ébréchées ou cassées. 6. Pour éviter les blessures, ECARTEZ VOUS et NE TOUCHEZ PAS les hélices ou les moteurs quand ils sont en action. 7. Utilisez uniquement des hélices d'origine DJI pour une meilleure sécurité. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...
  • Page 11 2. Utiliser un mauvais type de batterie peut présenter un risque de dommages. 3. Retirez les piles après usage et stockez-les en sécurité. 4. Pour un stockage à long terme, assurez-vous d’avoir retiré les piles de la Radiocommande. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 12: Led D'information De La Radiocommande

    Orientation de l'Antenne Essayez de garder l'antenne pointée vers le ciel, perpendiculaire au sol, afin d'obtenir une portée maximale de communication en cours de vol Figure 3-3 © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 13: Utilisation De La Radiocommande

    à droite. Si le stick est centré l'appareil gardera son altitude et sa direction. Une inclinaison prononcée du stick se traduira par un angle d'inclinaison plus important (max 35 ˚) et une vitesse plus rapide. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...
  • Page 14 1. En mode « GPS » votre appareil se maintiendra en position stationnaire avec les sticks en position neutre. 2. En mode « ATTI » (sans GPS) votre appareil maintiendra son altitude sans positionnement horizontal avec les sticks en position neutre © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 15: Liaison Entre La Radiocommande Et Le Récepteur

    Liaison entre la Radiocommande et le récepteur Le PHANTOM 2 dispose d'un récepteur intégré, le bouton et l’indicateur de liaison situé sur le dessous de l’appareil, comme illustré dans la Figure 3-5. La liaison entre le contrôleur et votre Appareil est déjà établie afin que vous puissiez ignorer cette procédure. Si jamais vous deviez remplacer la Radiocommande il vous faudra ré-établir cette liaison.

  • Page 16: La Batterie Intelligente

    4 La batterie intelligente. La batterie intelligente est spécialement conçue pour la PHANTOM 2, avec une capacité de 5200mAh, une tension de 11,1 V et une fonctionnalité de gestion de charge-décharge. La batterie doit être chargée avec le chargeur fourni par DJI.

  • Page 17: Installation De La Batterie

    Reportez-vous à <Description Indicateur Niveau de batterie> pour plus de détails. Plus d'informations sur la batterie sont disponibles dans l'onglet de la batterie dans le logiciel assistant Phantom 2. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 18: Description De L'indicateur Du Niveau De Batterie

    25%~37.5% 12.5%~25% 0%~12.5% <0% Durée de vie de la batterie LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 Niveau de la batterie 90%~100% 80%~90% 70%~80% 60%~70% 50%~60% 40%~50% 30%~40% 20%~30% Moins de 20% © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 19: Notes Sur Le Bon Usage De La Batterie

    8. Ne laissez jamais la batterie sans surveillance. Ne jamais charger la batterie près d’une source de chaleur ou tout matériau inflammable. 9. Respecter les conseils d'utilisation de la batterie doit être votre première priorité. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 20: Calibration Du Compas

    Procédures de Calibration Choisissez un espace à l'extérieur pour effectuer les procédures suivantes. Merci de regarder la vidéo de démarrage rapide du PHANTOM 2 pour plus de détails sur la Calibration du Compas. Basculer Faites faire un 360° Faites faire un 360° vertical à...

  • Page 21: Voler

    Placez les deux sticks dans les coins inférieurs comme indiqué dans le schéma ci-dessous pour démarrer les moteurs. Une fois que les moteurs ont démarré, relâchez les deux sticks simultanément. La même Combinaison de Commandes des Sticks (CSC) est utilisée pour arrêter les moteurs. Figure 6-1 © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 22: Procédures De Décollage/Atterrissage

    Ready to Fly ---- Retour à la Maison Automatique et Atterrissage Le Système de contrôle de vol va piloter l’Appareil pour le ramener au point de départ et atterrir. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...
  • Page 23 Lorsque le point de départ est défini, vous verrez un court instant la LED indicateur de vol clignoter en vert. La définition de «point d'origine» est: 1. Le point départ est l'endroit où le PHANTOM 2 revient, lorsque le signal radio de la radiocommande est perdu, qui a été enregistré la dernière fois.

  • Page 24: Fonction D'avertissement Batterie Faible

    1. Lorsque la batterie passe sous les 30% la LED va clignoter lentement en rouge. 2. Sous les 15% la LED va clignoter en rouge rapidement, le PHANTOM 2 va également commencer à descendre puis atterrir automatiquement. Après son atterrissage, gardez les sticks en bas ou exécuter un CSC..

  • Page 25: Installation Et Configuration Du Logiciel Assistant

    3. Lancez l’installateur du driver et suivez les instructions pour finir l’installation. 4. Lancez l’installateur du Logiciel Assistant et suivez les instructions pour finir l’installation. 5. Double cliquez sur l’icône du PHANTOM 2 sur votre bureau pour lancer le logiciel. Les installateurs au format sont uniquement compatibles avec les systèmes d'exploitation Windows (Win XP,...
  • Page 26 été approuvé par le Store Macc App. 4. Localisez l’icône du PHANTOM 2 sur le Finder, appuyez sur la touche Contrôle du clavier et cliquez sur l’icône PHANTOM 2 (ou clic droit sur l’icône PHANTOM 2 en utilisant la souris) Choisissez Ouvrir à partir du menu contextuel, cliquez sur Ouvrir dans la boite de dialogue et le logiciel assistant s’ouvrira.

  • Page 27: Configuration À L'aide De L'assistant Sur Un Pc

    De plus, la LED située sur les bras de la structure arrière affichera le statut de vol selon l'indicateur de la Naza-M, à la place de l'indicateur du Phantom 2. Ne pas activer la fonction Naza-M sauf si vous êtes un utilisateur expérimenté...

  • Page 28: Mise À Jour Du Firmware Du Phantom 2

    Mise à jour du Firmware du PHANTOM 2 Merci de suivez les instructions pour mettre à jour le logiciel et le firmware sans quoi votre PHANTOM 2 pourrait ne pas fonctionner correctement. 1. Une connexion Internet est nécessaire pour mettre à jour le Firmware du PHANTOM 2.

  • Page 29: Description Du Logiciel Assistant De La Radiocommande Du Phantom 2

    Description du Logiciel Assistant de la Radiocommande du PHANTOM 2 Suivez les procédures pour terminer la configuration de la télécommande. 1. Eteindre la télécommande et trouver le port Micro-USB à l'arrière de celle-ci. 2. Démarrez le PC, allumer la télécommande, puis connectez la télécommande au PC avec un câble micro-USB.

  • Page 30: Index

    Intensité / Courant d’utilisation Radiocommande 2,4 GHz Piles Piles 4AA Batterie intelligente Type Batterie 35 LiPo Capacité 5200mAh, 11.1V Température ambiante de chargement 0°C à 40°C Température ambiante de déchargement -20°C à 50°C © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

  • Page 31: Description Des Led Indicateur De Vol

    Erreurs / L’appareil ne peut pas voler* Données compas anormales à cause d’interférence ferreux- magnétiques ou besoin de calibration *L’utilisateur peut se connecter au logiciel Assistant PHANTOM 2 pour avoir plus d’informations sur les erreurs et messages d’alerte. © 2013 DJI Innovations. Tous droits réservés...

Table des Matières