Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ICM
de
Installationsanleitung
fr
Notice d'installation
it
Istruzioni di installazione
nl
Installatie-instructie
7 746 800 090-00.1O
2
18
34
50
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch JUNKERS ICM

  • Page 18 Table des matières Table des matières Consignes de sécurité et explication des Indication de fonctionnement et de panne symboles Indication de fonctionnement et de panne via l'écran des chaudières Mesures de sécurité Indication des pannes via le système de signalement Explication des symboles à...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Et Explication Des Symboles

    Consignes de sécurité et explication des symboles Consignes de sécurité et explication des symboles Mesures de sécurité Explication des symboles B Respecter ces instructions afin d’assurer un fonction- Les indications relatives à la sécurité sont nement correct. écrites sur un fond grisé et précédées d’un B Installer et mettre en service la chaudière et les autres triangle de présignalisation.
  • Page 20: Indications Concernant Les Accessoires

    Indications concernant les accessoires Indications concernant les accessoires Utilisation conforme Caractéristiques techniques Les modules ICM sont destinés à réguler les systèmes en 2.4.1 Généralités cascade. Un système en cascade est un système de chauffage composé de plusieurs petites chaudières Désignation Unité...
  • Page 21: Valeur Maximale De La Sonde De Température De Départ

    Indications concernant les accessoires Intégration du système de l' ICM 2.4.2 Valeur maximale de la sonde de température de départ 2.5.1 Régulation du chauffage sur les systèmes en °C °C Ω Ω cascade ICM 14772 3723 Les modules ICM pilotent les chaudières en fonction des 11500 3032 besoins calorifiques calculés par un thermostat.
  • Page 22: Production D'eau Chaude Avec Les Systèmes En Cascade Icm

    Indications concernant les accessoires 2.5.2 Production d'eau chaude avec les systèmes en 2.5.4 Principe de fonctionnement de la régulation en cascade ICM cascade Il existe deux possibilités d'intégration d'un ballon d'eau Si le thermostat détecte la nécessité de chauffer chaude sanitaire dans un système en cascade : (Tabl.
  • Page 23: Vue D'ensemble Des Variantes Du Système

    Indications concernant les accessoires 2.5.6 Vue d'ensemble des variantes du système Thermostat de l'ICM I Accessoires nécessaires au raccordement à (ICM maître) Modèle l'ICM ( Fig. 13) Régulation à sonde exté- FW 200 • Sonde de température extérieure sur les bor- rieure avec liaison BUS nes F bifilaire...
  • Page 24: Raccordement D'autres Modules À Un Thermostat Avec Commande Bus Bifilaire

    Indications concernant les accessoires Variante du système 1 : Régulation à action proportion- 2.5.7 Raccordement d'autres modules à un thermo- nelle à sonde extérieure avec liaison BUS bifilaire stat avec commande BUS bifilaire En tant que fabricant des techniques de chauffage les Les autres modules existants le cas échéant, comme p.
  • Page 25: Légendes Pour Le Chapitre

    Indications concernant les accessoires Légendes pour le chapitre « Annexe » Légende de la figure 13, page 71 Dési- Sym- gnation bole Fonction 17-18 19-20 Dési- Sym- Raccordement des chaudières 21-22 gnation bole Fonction 23-24 ICM N° 1 (maître) ICM N° 2 (esclave) Alimentation électrique ICMN°...
  • Page 26: Installation

    Installation Installation Montage Branchement électrique B Afin de respecter les prescriptions en vigueur, il faut, Danger : risque d’électrocution ! pour effectuer le branchement, utiliser au moins des B Avant d'effectuer le raccordement élec- câbles électriques du type H05VV-... (NYM-...). trique, couper l'alimentation des chau- B Il est impératif de passer les câbles dans les douilles dières et de tous les autres composants...
  • Page 27: Branchement 230 V Ac

    Installation B Pour rallonger les câbles des sondes, utiliser les sec- 3.2.3 Raccordement d'un système de signalement à tions suivantes : distance avec alarmes visuelles et acoustiques (p. ex. témoin lumineux de panne) Longueur de câble Section minimale (Schéma de connexion Fig.
  • Page 28: Mise En Service Et Mise Hors Service

    Mise en service et mise hors service Mise en service et mise hors service Configuration Mise en service Lors de la configuration, le comportement de régulation La configuration de la cascade a lieu lors de du module ICM (ICM maître) est adapté aux spécificités la première mise en service ou après une ré- de l'installation.
  • Page 29: Mise Hors Service

    Mise en service et mise hors service Prudence : Dysfonctionnement ! B En cas d'installation suivant les variantes du système 2 ou 3, veiller à rebrancher le cavalier enfichable au bon endroit Fig. 12). B Rebrancher le cavalier enfichable ( Fig.
  • Page 30: Indication De Fonctionnement Et De Panne

    Indication de fonctionnement et de panne Indication de fonctionnement et de panne Il existe quatre façons d'indiquer l'état de fonctionne- Ecran Description Solution ment ou les pannes : Communica- Contrôler le câble de • via l'écran des chaudières ; tion BUS connexion entre la chau- •...
  • Page 31: Indication De Fonctionnement Et De Panne Via Les Led Du Module Icm

    Indication de fonctionnement et de panne Indication de fonctionnement et de panne via les LED du module ICM On distingue trois états différents de l'ensemble de Selon l'état de l'ensemble de l'installation, les LED du l'installation : module ICM ( Fig.
  • Page 32: Remplacement Du Fusible Pour Le Raccordement Du Circulateur Secondaire

    Indication de fonctionnement et de panne Eteinte Allumée Clignote Cou- n° Fonction leur Diagnostic Remède Diagnostic Remède Diagnostic Remède Communication vert Fonctionnement : fonctionnement Fonctionnement : – Configuration : Patienter jusqu'à aucune communi- normal unique- communication communication la fin de la configu- cation entre ce ment sur un entre ce module...
  • Page 33: Protection De L'environnement

    Protection de l'environnement Protection de l'environnement La protection de l’environnement est une valeur de base du groupe Bosch. Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protection de l’environnement constituent des objectifs aussi importants l’un que l’autre. Les lois et les règle- ments concernant la protection de l’environnement sont...
  • Page 66 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 67 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 68 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 69 Anhang/Annexe/Allegato/Aanhangsel Anhang/Annexe/Allegato/Aanhangsel 3,5 mm 6 mm 6 mm 3,5...5 mm 7 746 800 090-04.1O 3,5 mm 6 mm 6 mm 3,5...5 mm 7 746 800 090-05.1O 7 746 800 090-02.1O 7 746 800 090-06.1O 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 70 Anhang/Annexe/Allegato/Aanhangsel 7 746 800 090-12.1O U [V DC] 7 746 800 090-08.1O U [V DC] 7 746 800 090-07.1O 7 746 800 090-09.1O P[%] VT[°C] 7 746 800 090-11.1O 7 746 800 090-11.1O 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 71 Anhang/Annexe/Allegato/Aanhangsel 0 ... 10V H I J K L M M M M M M M M M M M M M M 5 6 7 8 7 746 800 090 (2007/05)
  • Page 72 BBT Thermotechnik GmbH P.O. Box 1309 D-73243 Wernau www.junkers.com...

Table des Matières