Dirt Devil M380 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dirt Devil Manuels
  4. Nettoyeurs vapeur
  5. vaporex M380
  6. Mode d'emploi

Dirt Devil M380 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour M380:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung...2-9
DE
Dampfreiniger
Bedieningshandleiding...26-33
NL
Stoomreiniger
Kullanim Klavuzu...50-57
TR
BuharlÕ Temizleyici
Operating Manual...10-17
GB
Steam cleaner
Manual de instrucciones...34-41
ES
Limpiador a vapor
Roya-16636 • A4 (ohne AS) • 08.07.2011
Mode d'emploi...18-25
FR
Appareil de nettoyage
à vapeur
Istruzioni per l'uso...42-49
IT
Pulitore a vapore
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dirt Devil M380

Sommaire des Matières pour Dirt Devil M380

  • Page 1 Bedienungsanleitung...2-9 Operating Manual...10-17 Mode d'emploi...18-25 Dampfreiniger Steam cleaner Appareil de nettoyage à vapeur Bedieningshandleiding...26-33 Manual de instrucciones...34-41 Istruzioni per l'uso...42-49 Stoomreiniger Limpiador a vapor Pulitore a vapore Kullanim Klavuzu...50-57 BuharlÕ Temizleyici Roya-16636 • A4 (ohne AS) • 08.07.2011...

  • Page 18: Matériel Fourni À La Livraison (Ill. 1)

    Caractéristiques techniques lyester, 1 ou 6 pièces, suivant le type de ma- 2 Lampe-témoin Type d'appareil de net- : Vaporex [M380 0-9]; tériel fourni à la livraison) 3 Indication de disponibilité de vapeur toyage à vapeur [M383 0-9]; [M385 0-9] 18 Housse en coton (100 % coton) 4 Sécurité-enfants/verrouillage...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    2 Consignes de sécurité 2.1 concernant ce mode d'emploi Consignes de sécurité AVERTISSEMENT: „ Veuillez lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi avant de Nous vous informons sur d'éventuels dangers pour votre santé. vous servir de l'appareil. Conservez précieusement ce mode d'emploi. „...

  • Page 20: Avant Utilisation

    3 Avant utilisation 3.1 Déballage Avant utilisation 1. Déballez l'appareil et ses accessoires (Ill. 1). ATTENTION: 2. Vérifiez si le contenu est bien complet. Transportez et expédiez l'appareil uniquement dans son emballage REMARQUE: d'origine afin d'éviter tout dommage. Conservez à cet effet soigneuse- Si vous constatez des défauts ou des dommages dus au transport, ment l'emballage d'origine.

  • Page 21: Montage

    3 Avant utilisation 3.3 Montage „ Montage de l'adaptateur pour accessoires et de la buse à jet ponctuel : REMARQUE: L'adaptateur pour accessoires doit préalablement être monté pour pou- voir utiliser la buse à jet ponctuel. L'adaptateur pour accessoires peut soit directement être monté...

  • Page 22: Utilisation De L'appareil

    4 Utilisation de l'appareil 3.4 Consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil REMARQUE: AVERTISSEMENT: L'appareil de nettoyage à vapeur est équipé d'une protection anti-sur- Risque de blessures ! Vérifiez l'appareil et le cordon d'alimentation avant chauffe. En cas de surchauffe, il se déclenche automatiquement chaque utilisation.

  • Page 23: Nettoyage À La Vapeur De Surfaces De Verre

    4 Utilisation de l'appareil 4.2 Nettoyage à la vapeur de surfaces de verre ATTENTION: Les surfaces en verre froides peuvent se fendre sous l'action rapide de la chaleur. Réchauffez toujours préalablement les surfaces en verre. Ne nettoyez pas les fenêtres et les vitres lorsqu'il fait froid ! ATTENTION : ne pas utiliser sur des 1.

  • Page 24: Conservation Et Entretien

    5 Conservation et entretien 5.1 Après utilisation Conservation et entretien 1. Appuyez sur le bouton marche-arrêt afin d'éteindre l'appareil (ill. 10/B). AVERTISSEMENT: 2. Utilisez la vapeur résiduelle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vapeur qui Danger d'échaudures ! Lors d'interruptions d'utilisation, arrêtez toujours sorte du pistolet de vapeur.

  • Page 25: Élimination Des Anomalies

    6 Élimination des anomalies 6.1 Avant l'envoi de l'appareil Élimination des anomalies Problème Cause possible AVERTISSEMENT: Solutions proposées Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ou ayant La fermeture du réser- La pression dans le réservoir d'eau est encore un cordon d'alimentation abîmé.
  • Page 27 Garantie • Warranty • Garantie Garantie • Garantía • Garanzia Garanti NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! •...
  • Page 28 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany...

Ce manuel est également adapté pour:

M385 vaporexM383 vaporex

Table des Matières