Pioneer SX-S30DAB Mode D'emploi
Pioneer SX-S30DAB Mode D'emploi

Pioneer SX-S30DAB Mode D'emploi

Amplificateur stéréo
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59

Liens rapides

SX-S30DAB
Language select / Sélection de la langue / Selección de idioma / Selezione lingua / Sprachauswahl / Taal selecteren
Français
English
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer SX-S30DAB

  • Page 1 SX-S30DAB Language select / Sélection de la langue / Selección de idioma / Selezione lingua / Sprachauswahl / Taal selecteren Français English Español Italiano Deutsch Nederlands...
  • Page 2: Table Des Matières

    > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Before Start What's in the box ..............2 NETWORK STEREO RECEIVER Part Names SX-S30DAB Front Panel ................3 Rear Panel ................4 Remote Controller ..............5 Display ..................6 Install 1. Connect the Speakers ............7 Instruction 2.
  • Page 3: Before Start

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others What's in the box Before Start 0 Connect speakers with 4 Ω to 8 Ω impedance. 0 The power cord must be connected only after all other cable connections are completed. 0 We will not accept responsibility for damage arising from the connection of equipment manufactured by other companies.
  • Page 4: Front Panel

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Front Panel Part Names             1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or into standby mode. played.
  • Page 5: Rear Panel

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Rear Panel          90° 180°      1. ANTENNA DAB / FM jack: Connect the supplied antenna. 2.
  • Page 6: Remote Controller

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Remote Controller 1. Í button: Turns the unit on or into standby mode. 2. Input selector buttons: Switches the input to be played. ...
  • Page 7: Display

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Display        Neo:6  1. Lights in the following conditions. ASb: When Auto Standby function is enabled. ( P38) HDMI: HDMI signals are input and selected.
  • Page 8: Connect The Speakers

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 1. Connect the Speakers Install Refer to the illustration to connect the speaker system. Twist the wires of the speaker cable tightly before inserting into the SPEAKERS terminals.
  • Page 9: Connect The Tv

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 2. Connect the TV To ARC TV For a TV that supports the ARC (Audio Return Channel) P55) feature, use an HDMI cable and connect according to illustration "a".
  • Page 10: Connect The Hdmi Av Components

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 3. Connect the HDMI AV Components BD/DVD Cable/Satellite Streaming media GAME set-top box player This is an example of connection with an AV component HDM I OUT e.g.
  • Page 11: Connect The Audio Components

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 4. Connect the Audio Components Connecting a CD player Use a digital coaxial cable to connect a CD player to the DIGITAL IN COAXIAL jack.
  • Page 12: Connect Other Cables

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 5. Connect Other Cables Antenna Hookup Connect the supplied DAB/FM antenna to the ANTENNA DAB/FM terminal. Make sure the plug is pushed in all the way, then fix in place by turning the nut to the right.
  • Page 13: Initial Setup

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Initial Setup with Auto Start-up Wizard Initial Setup Initial Setup starts automatically 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
  • Page 14 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 1. Full Auto MCACC 0 To cancel Full Auto MCACC partway through, disconnect the speaker setup microphone. Place the supplied speaker setup microphone in the 2.
  • Page 15 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others button on the remote controller and press ENTER, then follow the on-screen instructions. Wi-Fi Setup When finished, select the "OK" key. All Erase Hide/Show Keyboard input: To switch between upper and lower case,...
  • Page 16: Av Component Playback

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others AV Component Playback Playback Basic operations Play an AV component or TV connected to this unit with an HDMI cable or other cable. 1.
  • Page 17: Internet Radio

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Internet Radio Basic operations When this unit is connected to a network, you can listen to TuneIn or other preregistered Internet radio services. Depending on the internet radio service, the user may need to register from their computer first.
  • Page 18: Spotify

    (c) This button lets you start repeat or random playback. Pressing this button repeatedly cycles through the repeat modes. (d) Pressed during play this button pauses playback. Pressed while paused, and it restarts play. (e) This button plays the next track. Pioneer SX-S30DAB XXX...
  • Page 19: Music Server

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Music Server there may be differences in the names of items you can It is possible to stream music files stored on PCs or NAS devices connected to the same network as this unit.
  • Page 20 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others AIFF files include uncompressed PCM digital audio. 0 For music files on a server, there can be up to 20,000 playback are possible from the "Play to"...
  • Page 21: Usb Storage Device

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others USB Storage Device Basic play Play music files on a USB storage device. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
  • Page 22 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others USB Storage Device Requirements 0 Supported bitrates: Between 8 kbps and 320 kbps and DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): VBR. 0 Supported formats: DSF/DSDIFF 0 Note that operation is not guaranteed with all USB 0 Supported sampling rates: 2.8 MHz, 5.6 MHz storage devices.
  • Page 23: Airplay

    – "Power Management" – "Network Standby" to "Off". 0 Due to the characteristics of AirPlay wireless technology, Pioneer SX-S30DAB XXX the sound produced on this unit may slightly be behind the sound played on the AirPlay-enabled device. You can also play back music files on the computer with iTunes (Ver.
  • Page 24: Bluetooth ® Playback

    2. Enable (turn on) the BLUETOOTH function of the BLUETOOTH enabled device, then select this unit from amongst the devices displayed. If a password is Pioneer SX-S30DAB requested, enter "0000". 0 To connect another BLUETOOTH enabled device, press and hold the button until "Now Pairing..."...
  • Page 25: Listening To The Fm/Dab Radio

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Listening to the FM/DAB Radio Listening to FM Radio Using RDS Tuning Automatically RDS stands for Radio Data System and is a method of transmitting data in FM radio signals.
  • Page 26 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Listening to DAB Digital Radio 0 - 59: Poor reception Easy M (Middle of the road music) Light M (Light classics) 60 - 79: Good reception 1.
  • Page 27 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Presetting a Radio Station It allows you to register up to 40 of your favorite FM/DAB stations. Registering radio stations in advance allows you to tune into your radio station of choice directly.
  • Page 28: Listening Modes

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Listening Modes Selecting Listening Modes you can enjoy even better sound quality. The Pure Direct mode shuts down even more processes that affects sound You can change the listening mode during play by pressing quality, so you get a more faithful reproduction of the repeatedly "AUTO/DIRECT"...
  • Page 29 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others How to Check Listening Modes and Other 0 Listening modes available when headphones are connected are: Stereo only. Information Press (a) repeatedly to switch the display of the main unit in order of: Input source &...
  • Page 30: Av Adjust

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others AV Adjust ∫ MCACC By pressing the button on the remote controller during play, you can adjust frequently used settings, such as the MCACC EQ: Enable or disable the equalizer function that sound quality, using on-screen menus.
  • Page 31 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others need to reduce the volume while watching a movie late night. You can enjoy the effect only when playing Dolby series and DTS series input signals.
  • Page 32: System Setup

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others System Setup Advanced Setup The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1.
  • Page 33 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Digital Audio Input Impose OSD Set whether or not to display the information on the TV when the You can change input assignment between the input selectors and DIGITAL IN COAXIAL/ volume is adjusted or input is changed, for example.
  • Page 34 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Speaker "AUDIO 1" to "AUDIO 2": Assign a desired AUDIO IN jack to the TV input selector. (Default Value is "-----") You can make changes to the connection environment of the speakers and change the volume level.
  • Page 35 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Channel Level Double Bass This can be selected only when "Configuration" - "Subwoofer" is set to "Yes" and "Front" is set to "Large". Front Left Select a value between "-12 dB"...
  • Page 36 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Adjust the volume level difference between the devices connected to the unit. Select the Dual Mono Set the audio channel or language to be output when playing input selector to configure.
  • Page 37 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Audio Select Fixed PCM Select whether to fix input signals to PCM (except multi-channel Select the priority for input selection when multiple audio sources are connected to one input PCM) when you have selected "HDMI", "COAXIAL", or selector, such as connections to both the "BD/DVD"...
  • Page 38 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Hardware HDMI Standby When this is set to anything other than "Off", you can play the Through video and audio of an HDMI connected player on the TV even if ∫...
  • Page 39 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Power Management Audio TV Out You can enjoy audio through the speakers of the TV while this unit is on. Sleep Timer Allows the unit to enter standby automatically when the specified "On": Use this function...
  • Page 40 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Miscellaneous Network Standby When this feature is turned "On (Default Value)", you can turn on the power of the unit via the network using an application that ∫...
  • Page 41 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Initial Setup You can make the Initial Setup from the System Setup menu. 0 Wait for a while if "Initial Setup" cannot be selected. It will appear when the network feature is started.
  • Page 42: Mcacc

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others MCACC Setup the speakers automatically or make desired changes to the equalizer. You can also check the values set currently for each speaker setting. 1.
  • Page 43 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others MCACC Data Check in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" ( P29). You can check the number of speaker channels connected and the content and values you Front Left After selecting the speaker frequency from between "63 Hz"...
  • Page 44: Network/Bluetooth

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Network/Bluetooth Make settings related to network connections and BLUETOOTH. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
  • Page 45 ENTER. devices connected to the network to an easily recognized name. The input password will be saved. This is set to Pioneer SX-S30DAB at the time of Usage Data As a means of improving the quality of our products and purchase.
  • Page 46 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Bluetooth Status Displays the status of the BLUETOOTH enabled device connected to the unit. Bluetooth Select whether or not to use the BLUETOOTH function. "Ready": Not paired "On (Default Value)": Enables connection with a BLUETOOTH "Pairing": Paired...
  • Page 47: Firmware Update

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Firmware Update Firmware Update Update function of this unit How to update firmware Updating the Firmware via Network This unit has functionality to update the firmware (the There are two methods for updating the firmware: via 0 Check that the unit is turned on, and the connection to system software) over a network or by the USB port.
  • Page 48 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others are still unable to connect to the Internet, the DNS server and folders varies depending on the model. or proxy server may be temporarily down. Check the 3.
  • Page 49 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others 8. Press ENTER with "Update" selected to start update. 0 During the update, the TV screen may go black depending on the updated program. In that case, check the progress on the display of this unit.
  • Page 50: Troubleshooting

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others Troubleshooting Others Before starting the procedure unit to the status at the time of shipment may solve the ∫ Audio problem.
  • Page 51 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Listening Modes monitor side such as a TV. A speaker produces no sound 0 Make sure that the polarity of the speaker cables (_/`) is 0 To enjoy digital surround playback, such as Dolby Digital, Check the following if the above does not fix the problem: correct, and that no bare wires are in contact with the...
  • Page 52 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Linked operation connection may not be possible as the metal can effect 0 Try plugging/unplugging the power supply of this unit and on the radio waves.
  • Page 53 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others (mode to hide the SSID key) or when ANY connection is ∫ Remote Controller Playback stops while listening to music files on the network server off, the SSID is not displayed.
  • Page 54 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others ∫ Others Strange noises can be heard from this unit 0 If you have connected another unit to the same wall outlet as this unit, this noise may be an effect from the other unit.
  • Page 55: General Specifications

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others General Specifications Amplifier (Audio) section 5 GHz/2.4 GHz band Weight 4 kg (8.8 lbs) Rated Output Power (IEC) BLUETOOTH Section 2 ch k 85 W at 4 ohms, 1 kHz, 1 ch driven of 1% THD HDMI Communication system...
  • Page 56: About Hdmi

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others About HDMI Compatible Functions 4K: This unit supports 4K (3840 a 2160p) and 4K SMPTE (4096 a 2160p) video signals. HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a digital interface standard for connecting TVs, projectors, Blu-ray LipSync: This setting automatically corrects any...
  • Page 57: License And Trademark Information

    > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Advanced Setup | Firmware Update | Others License and Trademark Information “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 58 (Europe) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 59 Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Avant de démarrer Ce que contient la boîte ............2 NETWORK STEREO RECEIVER Nom des pièces SX-S30DAB Panneau frontal ..............3 Panneau arrière ..............4 Télécommande ............... 5 Afficheur ................. 6 Installation 1.
  • Page 60: Ce Que Contient La Boîte

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Ce que contient la boîte Avant de démarrer 0 Raccordez des enceintes ayant une valeur d'impédance comprise entre 4 Ω et 8 Ω. 0 Le cordon d'alimentation devra être branché...
  • Page 61: Panneau Frontal

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau frontal Nom des pièces           ...
  • Page 62: Panneau Arrière

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Panneau arrière          90° 180°   ...
  • Page 63: Télécommande

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Télécommande 1. Touche Í : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2.
  • Page 64: Afficheur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Afficheur        Neo:6  1. S'allume sous les conditions suivantes. AUTO : Lorsque le mode syntonisation FM est automatique.
  • Page 65: Raccorder Les Enceintes

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 1. Raccorder les enceintes Installation Référez-vous à l'illustration pour raccorder le système d'enceintes. Torsadez solidement les fils des câbles d'enceinte avant de les introduire dans les bornes des SPEAKERS.
  • Page 66: Raccorder Le Téléviseur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 2. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) ( P55), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a".
  • Page 67: Raccorder Les Appareils Av Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 3. Raccorder les appareils AV HDMI BD/DVD Lecteur de contenu GAME Décodeur câble/ multimédia en flux satellite Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV HDM I OUT...
  • Page 68: Raccorder Les Appareils Audio

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 4. Raccorder les Appareils Audio Raccordement d'un lecteur CD Utilisez un câble coaxial numérique pour relier un lecteur CD à...
  • Page 69: Raccorder D'autres Câbles

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 5. Raccorder d'autres câbles Raccordement de l'antenne Branchez l'antenne DAB/FM fournie à la borne ANTENNA DAB/FM.
  • Page 70: Configuration Initiale Avec L'assistant De Démarrage Automatique

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Configuration initiale avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale La Initial Setup démarre automatiquement 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil.
  • Page 71 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 1. Full Auto MCACC Pour mettre un microphone de configuration d'enceinte télécommande pour vérifier les réglages. Appuyez sur sur un trépied, consultez l'illustration en le mettant en ENTER lorsque "Save"...
  • Page 72 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres 0 "Push Button": Si le point d'accès est muni d'une touche de connexion automatique, vous pouvez vous connecter sans saisir de mot de passe.
  • Page 73: Lecture D'un Appareil Av

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture Commandes de base Lisez un appareil AV ou un téléviseur raccordé à cet appareil à...
  • Page 74: Radio Internet

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Radio Internet Commandes de base Remove from My Presets : Permet de retirer une station de radio ou un programme de "My Presets"...
  • Page 75: Spotify

    (c) Cette touche vous permet de lancer la répétition de lecture ou la lecture aléatoire. Appuyer sur cette touche de manière répétée permet de faire défiler les modes de Pioneer SX-S30DAB XXX répétition. (d) Pressée durant la lecture, cette touche permet de mettre en pause la lecture.
  • Page 76: Music Server

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Music Server ® Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique 0 En fonction de la version de Windows Media Player, il présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés peut y avoir des différences de nom avec les éléments...
  • Page 77 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres jusqu'à 20.000 pistes par dossier, et les dossiers peuvent le fichier de musique à lire. Les fichiers WAV comprennent des données audio être imbriqués jusqu'à...
  • Page 78: Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Périphérique de stockage USB Lecture de base Lisez des fichiers musicaux sur un périphérique de stockage USB. 1.
  • Page 79 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Configuration requise du périphérique de Formats audio pris en charge 0 Débits binaires pris en charge: Entre 8 kbps, 320 kbps et VBR.
  • Page 80: Airplay

    Management" – "Network Standby" sur "Off". 0 À cause des caractéristiques de la technologie sans fil Pioneer SX-S30DAB XXX AirPlay, le son produit par cet appareil peut être légèrement en retard par rapport au son lu par le périphérique compatible AirPlay.
  • Page 81: Lecture Bluetooth

    2. Activez (mettez en marche) la fonction BLUETOOTH du périphérique compatible BLUETOOTH, puis sélectionnez cet appareil parmi les périphériques affichés. Si un mot Pioneer SX-S30DAB de passe est requis, entrez "0000”. 0 Pour connecter un autre périphérique compatible BLUETOOTH, appuyez sur la touche jusqu'à...
  • Page 82: Écoute De La Radio Fm/Dab

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Écoute de la radio FM/DAB Écoute de la radio FM Pour revenir au mode de syntonisation automatique Appuyez de nouveau sur la touche MODE (e) de la Syntonisation automatique télécommande pour que "AUTO"...
  • Page 83 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Cependant, cela ne constitue pas un dysfonctionnement. Écoute de la radio numérique DAB Affairs (Questions d’actualité) Info (Informations) De plus, si le signal provenant d'une station est faible, les 1.
  • Page 84 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Présélection d'une station de radio Type de programme : Affiche le type de programme. Débit binaire et mode audio : Affiche le débit binaire de Cela vous permet de mémoriser jusqu'à...
  • Page 85: Modes D'écoute

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Modes d'écoute Sélection des Modes d’écoute Le mode Direct coupe certaines fonctions qui peuvent affecter la qualité du son, comme les commandes de Vous pouvez changer le mode d'écoute durant la lecture en tonalité, ce qui vous fera profiter d'une qualité...
  • Page 86 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Comment contrôler les modes d'écoute et 0 Avec des sources entrantes Dolby Digital et DTS enregistrées avec un son monophonique ou multiplex, d'autres informations vous pouvez sélectionner les modes "Dolby D", "Dolby...
  • Page 87: Av Adjust

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres AV Adjust ∫ MCACC En appuyant sur la touche de la télécommande durant la lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres MCACC EQ : Active ou désactive la fonction égaliseur qui utilisés, comme la qualité...
  • Page 88 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Le réglage est efficace pour les signaux de 48 kHz ou moins. Le réglage n'est pas efficace pour les signaux bitstream.
  • Page 89: System Setup

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres System Setup Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure.
  • Page 90 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" à "HDMI 4 (HDCP 2.2)" : Attribuez la prise Impose OSD Choisissez d’afficher ou non les informations sur le téléviseur HDMI IN désirée au sélecteur d'entrée STRM BOX.
  • Page 91 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Speaker CBL/SAT "AUDIO 1" à "AUDIO 2" : Attribuez la prise AUDIO IN désirée au sélecteur d'entrée CBL/SAT.
  • Page 92 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres ∫ Crossover ∫ Distance Réglez la distance de chaque enceinte à la position d'écoute. Front Définissez les capacités de la gamme des graves de chaque canal en réglant sur petit ou grand.
  • Page 93 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Ajustez la différence de niveau du volume entre les appareils connectés à l’appareil. Dual Mono Réglez le canal audio ou la langue de sortie lors de l'écoute Sélectionnez le sélecteur d’entrée à...
  • Page 94 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres ∫ Audio Select Fixed PCM Choisissez s'il faut fixer les signaux d'entrée sur PCM (sauf le Choisissez la priorité...
  • Page 95 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Hardware HDMI Standby Lorsque ceci est paramétré sur autre chose que "Off", il est Through possible de lire la vidéo et le son d’un lecteur raccordé...
  • Page 96 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres ∫ Power Management Audio TV Out Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur lorsque cet appareil est en marche.
  • Page 97 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Miscellaneous Network Standby Lorsque cette fonctionnalité est mise sur "On (Valeur par défaut)", vous pouvez mettre sous tension l'appareil via le ∫...
  • Page 98 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres ∫ Initial Setup Vous pouvez effectuer la Initial Setup à partir du menu de configuration système. 0 Patientez un moment si "Initial Setup"...
  • Page 99: Mcacc

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres MCACC Configurez les enceintes automatiquement ou apportez les modifications souhaitées à l'égaliseur. Vous pouvez également vérifier les valeurs actuellement définies pour le réglage de chaque enceinte.
  • Page 100 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres MCACC Data Check chaque enceinte. Vous pouvez définir trois égaliseurs différents dans Preset 1 à 3. Vous pouvez sélectionner jusqu'à...
  • Page 101: Network/Bluetooth

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Network/Bluetooth Effectuez les réglages relatifs aux connexions réseau et BLUETOOTH. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
  • Page 102 Usage Data Dans le but d’améliorer la qualité de nos produits et services, Ceci est réglé sur Pioneer SX-S30DAB au moment notre société peut collecter des informations sur vos habitudes de l’achat. (" " sont les caractères alphanumériques servant à...
  • Page 103 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Bluetooth Device Affiche le nom du périphérique compatible BLUETOOTH connecté à l’appareil. Bluetooth Choisissez si vous voulez ou non utiliser la fonction 0 Le nom n'est pas affiché...
  • Page 104: Mise À Jour Du Micrologiciel

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel Fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à...
  • Page 105 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres – Cet appareil et le routeur sont connectés via le réseau de stockage causées par l'utilisation d'un périphérique de Essayez de débrancher puis connectez de nouveau stockage USB avec cet appareil.
  • Page 106 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres -01, -10 : Périphérique de stockage USB introuvable. 7. Sélectionnez "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update"...
  • Page 107: Dépannage

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure ne règle pas le problème, essayez de débrancher et de façon anormale.
  • Page 108 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Le début du son reçu via HDMI n'est pas audible. authentique signal DTS. Dans ce cas, un bruit pourrait se coaxial numérique ou d'un câble audio analogique.
  • Page 109 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres La lecture de la musique n’est pas disponible sur charge la résolution de la vidéo entrée à partir du lecteur. de parasites.
  • Page 110 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres problème : des points d'accès, il est peut être réglé pour cacher le 0 En utilisant un ordinateur, seuls les fichiers de musique ®...
  • Page 111 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres le mode d'écoute est "Direct" ou "Pure Direct". dans la même pièce. 0 S’il y a un objet métallique à proximité de l’appareil, la connexion LAN sans fil peut ne pas être possible du fait ∫...
  • Page 112: Caractéristiques Générales

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Caractéristiques générales Section amplificateur (Audio) Bande 5 GHz/2,4 GHz Poids 4 kg (8,8 livres) Puissance de sortie nominale (IEC) Section BLUETOOTH 2 canaux k 85 W à...
  • Page 113: À Propos De L'interface Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles charge la fonction Deep Color, les signaux vidéo provenant Color space (Color Depth) : 720 a 480i 60Hz, 720 a 576i des périphériques peuvent être reproduits sur le téléviseur 50Hz, 720 a 480p 60Hz, 720 a 576p 50Hz, 1920 a 1080i...
  • Page 114: Licence Et Marque Commerciale

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Mise à jour du micrologiciel | Autres Licence et Marque commerciale “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 115 (Europe) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 116 Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Antes de empezar Qué se encuentra en la caja ........... 2 NETWORK STEREO RECEIVER Nombres de las piezas SX-S30DAB Panel frontal ................3 Panel trasero ................4 Mando a distancia ..............5 Pantalla ................... 6 Instalación...
  • Page 117: Qué Se Encuentra En La Caja

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Qué se encuentra en la caja Antes de empezar 0 Conecte los altavoces con una impedancia de entre 4 Ω y 8 Ω. 0 El cable de alimentación no debe conectarse hasta que no se hayan completado todas las otras conexiones.
  • Page 118: Panel Frontal

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Panel frontal Nombres de las piezas           ...
  • Page 119: Panel Trasero

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Panel trasero          90° 180°    ...
  • Page 120: Mando A Distancia

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Mando a distancia 1. Botón Í: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. 2.
  • Page 121: Pantalla

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Pantalla        Neo:6  1. Se ilumina en las siguientes condiciones. AUTO: Cuando el modo de sintonización FM es automático.
  • Page 122: Conexión De Los Altavoces

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 1. Conexión de los altavoces Instalación Consulte la ilustración para conectar el sistema de altavoces. Retuerza bien los hilos del cable del altavoz antes de introducirlos en los terminales SPEAKERS.
  • Page 123: Conexión Del Tv

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 2. Conexión del TV Con un televisor compatible con ARC Para un televisor compatible con la función ARC (Audio Return Channel) ( P55), utilice un cable HDMI y conéctelo siguiendo la ilustración “a”.
  • Page 124: Conexión De Los Componentes Av Hdmi

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 3. Conexión de los componentes AV HDMI BD/DVD Decodificador de Reproductor multimedia de GAME cable/satélite flujo de datos continuo Este es un ejemplo de conexión con un componente AV HDM I OUT e.g.
  • Page 125: Conexión De Los Componentes De Audio

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 4. Conexión de los componentes de audio Conexión con un reproductor CD Utilice un cable coaxial digital para conectar un reproductor de CD al conector DIGITAL IN COAXIAL.
  • Page 126: Conexión De Otros Cables

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 5. Conexión de otros cables Conexión de antenas Conecte la antena DAB/FM provista al terminal ANTENNA DAB/FM.
  • Page 127: Configuración Inicial Con El Asistente De Arranque Automático

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Configuración inicial con el asistente de arranque automático Configuración inicial Initial Setup se inicia automáticamente 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad.
  • Page 128 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 1. Full Auto MCACC 3. Los altavoces emiten tonos de prueba y en primer lugar la unidad detecta los altavoces conectados y el ruido Coloque el micrófono de configuración de altavoces ambiental.
  • Page 129 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ENTER para indicar su conformidad. siguientes dos métodos de conexión por Wi-Fi: "Scan Networks": Busque un punto de acceso desde esta unidad.
  • Page 130: Reproducción De Componente Av

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Reproducción de componente AV Reproducción Operaciones básicas Reproduzca el contenido de un componente AV o un televisor conectado a esta unidad con un cable HDMI u otro cable.
  • Page 131: Radio Por Internet

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Radio por Internet Operaciones básicas Radio. Para reproducir, seleccione el programa de su agrado en "My Presets". Cuando esta unidad está...
  • Page 132: Spotify

    Al pulsar este botón repetidamente alterna entre los modos de repetición. (d) Si se pulsa durante la reproducción, este botón la pausa. Si se pulsa con la reproducción en pausa, esta Pioneer SX-S30DAB XXX se reanuda. (e) Este botón reproduce la pista siguiente.
  • Page 133: Music Server

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Music Server ® 0 Dependiendo de la versión de Windows Media Es posible transmitir archivos de música almacenados en Player, PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta es posible que haya diferencias en los nombres de los...
  • Page 134 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ® to" de Windows Media WAV (.wav/.WAV): 0 En cuanto a los archivos de música en un servidor, cada Player 12 e inicie la reproducción ®...
  • Page 135: Dispositivo De Almacenamiento Usb

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Dispositivo de almacenamiento USB Reproducción básica Reproduzca archivos de música desde un dispositivo de almacenamiento USB. 1.
  • Page 136 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros lectura del contenido podría no ser posible. 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz (f) Este botón le permite comenzar la reproducción repetida o aleatoria.
  • Page 137: Airplay

    "System Setup" – "Hardware" – "Power Management" – "Network Standby" en "Off". Pioneer SX-S30DAB XXX 0 Debido a las características de la tecnología inalámbrica AirPlay, el sonido producido en esta unidad puede quedar ligeramente detrás del sonido reproducido en el dispositivo con AirPlay activado.
  • Page 138: Bluetooth ® Reproducción

    2. Active (encienda) la función BLUETOOTH del dispositivo con BLUETOOTH, después seleccione esta unidad entre los dispositivos mostrados. Si se le pide una contraseña, Pioneer SX-S30DAB introduzca “0000”. 0 Para conectar otro dispositivo con BLUETOOTH, mantenga pulsado el botón hasta que se muestre "Now Pairing...", después realice el paso 2 anterior.
  • Page 139: Escuchar La Radio Fm/Dab

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Escuchar la radio FM/DAB Escuchar la radio FM Para volver al modo de sintonización automática Pulse otra vez MODE (e) en el mando a distancia de modo Sintonización automática que "AUTO"...
  • Page 140 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Escuchar la radio digital DAB Tipo de programa: Muestra el tipo de programa. Drama Culture Velocidad de bits y modo de audio: Muestra la 1.
  • Page 141 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Programación de una emisora de radio Le permite registrar hasta un máximo de 40 emisoras FM/ DAB.
  • Page 142: Modos De Audición

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Modos de audición Selección de los modos de audición Puede modificar el modo de audición durante la reproducción si pulsa repetidamente "AUTO/DIRECT"...
  • Page 143 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Cómo comprobar los modos de audición y Stereo En este modo, se emite sonido desde los altavoces otra información delanteros izquierdo y derecho y subwoofer.
  • Page 144: Av Adjust

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros AV Adjust Pulsando el botón en el mando a distancia durante la MCACC EQ: Habilite o inhabilite la función del ecualizador reproducción, puede ajustar los ajustes de uso más que corrige la distorsión causada por el ambiente acústico frecuente, como la calidad del sonido, usando los menús en...
  • Page 145 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros 0 No puede ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct. DRC: Hace que los sonidos pequeños se oigan con facilidad.
  • Page 146: System Setup

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros System Setup Configuración avanzada La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor.
  • Page 147 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el Impose OSD Seleccione si desea o no la visualización de información en conector HDMI IN de su elección al selector de entrada STRM pantalla (OSD) en el televisor, por ejemplo, cuando ajuste el BOX.
  • Page 148 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Analog Audio Input Speaker Puede cambiar la asignación de entrada entre los selectores de entrada y los conectores Puede realizar cambios en el entorno de conexión de los altavoces y modificar el volumen.
  • Page 149 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Audio Adjust Double Bass Esto solo se puede seleccionar cuando "Configuration" - "Subwoofer" esté en "Yes" y "Front" esté en "Large". ∫...
  • Page 150 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Source Headphone Level Ajuste el nivel de salida de los auriculares. Seleccione un valor entre "-12 dB" y "+12 dB". (El valor predeterminado es "0 dB") ∫...
  • Page 151 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Audio Select Fixed PCM Seleccione si desea fijar las señales de entrada a PCM (excepto Seleccione la prioridad de la selección de entrada cuando haya varias fuentes de audio PCM multicanal) cuando haya seleccionado "HDMI", conectadas a un selector de entrada, por ejemplo, conexiones tanto al conector "BD/DVD"...
  • Page 152 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Hardware HDMI Standby Cuando esto se encuentra en una opción distinta a "Off", usted Through puede reproducir el vídeo y el audio de un reproductor ∫...
  • Page 153 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Power Management Audio TV Out Puede disfrutar del audio a través de los altavoces del televisor mientras esta unidad esté...
  • Page 154 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Miscellaneous Network Standby Cuando esta función está en "On (valor predeterminado)", usted puede activar la alimentación de la unidad a través de la red ∫...
  • Page 155 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Initial Setup Puede llevar a cabo la Initial Setup desde el menú System Setup. 0 Espere un momento si "Initial Setup" no está disponible para su selección. Aparecerá cuando se inicie la función de red.
  • Page 156: Mcacc

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros MCACC Configure los altavoces automáticamente o realice los cambios deseados en el ecualizador. También puede comprobar los valores configurados en ese momento para cada ajuste de los altavoces.
  • Page 157 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros MCACC Data Check preferencias. Puede ajustar el volumen de los distintos rangos de sonido de cada altavoz. Puede establecer tres ecualizadores distintos en los ajustes Preset 1 a 3.
  • Page 158: Network/Bluetooth

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Network/Bluetooth Realice ajustes relacionados con las conexiones de red y BLUETOOTH. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
  • Page 159 Con el fin de mejorar la calidad de nuestros productos y servicios, conectados a la red por un nombre que pueda reconocer fácilmente. puede que nuestra empresa recopile información sobre su uso de Se encuentra configurada como Pioneer SX- la red. Seleccione "Yes" si acepta que recopilemos dicha S30DAB en el momento de la compra.
  • Page 160 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Bluetooth Device Muestra el nombre del dispositivo habilitado con BLUETOOTH conectado a la unidad. Bluetooth Seleccione si desea o no utilizar la función de BLUETOOTH. 0 El nombre no se visualiza cuando el "Status"...
  • Page 161: Actualización De Firmware

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Actualización de Firmware Actualización de Firmware Función de actualización de esta unidad Cómo actualizar el firmware En ningún caso seremos responsables ante usted o ante terceros por cualquier daño especial, indirecto, incidental o La unidad dispone de una función que permite actualizar el...
  • Page 162 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros – Esta unidad y el router están conectados a través de 0 No asumiremos ninguna responsabilidad por cualquier la red pérdida o daño de datos, ni por fallos de almacenamiento System Setup...
  • Page 163 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros esta unidad. (" * " representa un carácter alfanumérico.) 7. Seleccione "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update"...
  • Page 164: Resolución De Problemas

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento Si reiniciar la unidad no soluciona el problema, restaurar la póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio de unidad al estado en el que se encontraba en el momento de soporte técnico de nuestra empresa.
  • Page 165 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Modos de audición correcta. Un altavoz no produce sonido 0 Asegúrese de que la polaridad de los cables del altavoz 0 Asegúrese de que ninguno de los cables de conexión 0 Para disfrutar de una reproducción envolvente digital, (_/`) sea la correcta y que ningún cable expuesto esté...
  • Page 166 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros televisor. El sonido se interrumpe HDMI, intente cambiar la resolución de salida en el reproductor. También podría mejorar si cambia el modo 0 Es posible que haya algún problema con el dispositivo de la pantalla en el televisor.
  • Page 167 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros ∫ Dispositivo de almacenamiento USB 0 Compruebe que la configuración de SSID y el cifrado 0 Asegúrese de que el puerto lateral LAN del router esté conectado correctamente a esta unidad.
  • Page 168 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Al utilizar Full Auto MCACC, aparece el mensaje "Noise 0 Es posible que no haya un ancho de banda suficiente en la red LAN inalámbrica.
  • Page 169: Especificaciones Generales

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Especificaciones generales Sección del amplificador (Audio) Banda 5 GHz/2,4 GHz Peso 4 kg (8,8 libras) Potencia de salida nominal (IEC) Sección BLUETOOTH 2 canales ×...
  • Page 170: Acerca De Hdmi

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Acerca de HDMI Funciones compatibles x.v.Color 50Hz, 1920 a 1080i 50/60Hz, 1280 a 720p 24/25/30/50/ ™ : Esta tecnología produce colores incluso más reales al ampliar la gama de color.
  • Page 171: Información Sobre Licencias Y Marcas Comerciales

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Configuración avanzada | Actualización de Firmware | Otros Información sobre licencias y marcas comerciales “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 172 (Europa) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 173 > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Prima di iniziare Contenuto della confezione ............ 2 NETWORK STEREO RECEIVER Nome dei componenti SX-S30DAB Pannello frontale ..............3 Pannello posteriore ..............4 Telecomando ................5 Display ..................6 Installazione 1.
  • Page 174: Contenuto Della Confezione

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Contenuto della confezione Prima di iniziare 0 Collegare diffusori con impedenza da 4 Ω a 8 Ω. 0 Il cavo di alimentazione deve essere collegato solo dopo che sono stati completati tutti gli altri collegamenti.
  • Page 175: Pannello Frontale

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Pannello frontale Nome dei componenti             1.
  • Page 176: Pannello Posteriore

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Pannello posteriore          90° 180°     ...
  • Page 177: Telecomando

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Telecomando 1. Pulsante Í: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Pulsanti selezione ingresso: Consente di attivare l’input per la riproduzione. ...
  • Page 178: Display

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Display        Neo:6  1. Si accende nelle seguenti condizioni. RDS: Consente la ricezione di trasmissioni RDS. HDMI: In ingresso stanno arrivando e sono selezionati segnali HDMI.
  • Page 179: Collegare I Diffusori

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 1. Collegare i diffusori Installazione Per collegare il sistema di diffusori consultare l'illustrazione. Ritorcere strettamente i conduttori del cavo dei diffusori prima di inserirli all'interno dei terminali SPEAKERS.
  • Page 180: Collegare Il Televisore

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 2. Collegare il televisore A televisore ARC Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) ( P55), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a".
  • Page 181: Collegare I Componenti Hdmi Av

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 3. Collegare i componenti HDMI AV BD/DVD Streamer GAME Decoder via cavo/satellitare Questo è un esempio di connessione con un componente HDM I OUT e.g.
  • Page 182: Collegare I Componenti Audio

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 4. Collegare i componenti Audio Collegamento di un lettore CD Utilizzare un cavo digitale coassiale per collegare un lettore CD al terminale DIGITAL IN COAXIAL.
  • Page 183: Collegare Gli Altri Cavi

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 5. Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna Collegare l'antenna DAB/FM in dotazione al terminale ANTENNA DAB/FM. Accertarsi che il connettore sia inserito fino in fondo, quindi fissare ruotando il dado a destra.
  • Page 184: Initial Setup

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Initial Setup con installazione guidata Initial Setup Initial Setup inizia automaticamente 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità.
  • Page 185 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 1. Full Auto MCACC 3. I diffusori emettono toni di test, e per prima cosa l'unità rileva i diffusori collegati ed il rumore nell'ambiente. Collocare il microfono di configurazione dei diffusori nella 4.
  • Page 186 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ENTER per indicare l'accettazione. tramite Wi-Fi sono i seguenti: "Scan Networks": Ricerca di un punto di accesso da questa unità.
  • Page 187: Riproduzione Di Un Componente Av

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Riproduzione di un componente AV Riproduzione Operazioni base Riprodurre dei contenuti su un componente AV o un televisore collegati a questa unità...
  • Page 188: Internet Radio

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Internet radio Operazioni base Remove from My Presets: Rimuove una stazione radio o un programma da "My Presets" in TuneIn Radio. Quando questa unità...
  • Page 189: Spotify

    (c) Questo tasto consente di avviare la riproduzione ripetuta o quella casuale. Premendo questo pulsante si passa ripetutamente tra le modalità di ripetizione. Pioneer SX-S30DAB XXX (d) Se premuto durante la riproduzione, questo tasto consente di mettere in pausa la riproduzione. Se viene premuto durante la messa in pausa, consente di riavviare la riproduzione.
  • Page 190: Music Server

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Music Server È possibile eseguire lo streaming di file musicali memorizzati su possibile che i nomi delle voci selezionabili siano diversi. PC o dispositivi NAS collegati alla stessa rete di questa unità.
  • Page 191 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ® I file WAV includono audio digitale PCM non compresso. fino a 20.000 brani per cartella, e le cartelle possono to"...
  • Page 192: Dispositivo Di Archiviazione Usb

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Dispositivo di archiviazione USB Riproduzione di base Riproduzione di file musicali su un dispositivo di archiviazione USB. 1.
  • Page 193 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri seconda del dispositivo di archiviazione USB, potrebbe 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz elenco di cartelle o file, questo tasto consente di tornare alla schermata di riproduzione.
  • Page 194: Airplay

    Home visualizzato impostare "System Setup" – "Hardware" – "Power Management" – "Network Standby" Pioneer SX-S30DAB XXX su "Off". 0 Date le caratteristiche della tecnologia wireless AirPlay, il suono prodotto su questa unità potrebbe essere leggermente in ritardo rispetto al suono riprodotto sul dispositivo abilitato AirPlay.
  • Page 195: Riproduzione Bluetooth

    Pairing..." e viene abilitata la modalità di abbinamento. 2. Abilitare (attivare) la funzione BLUETOOTH sul dispositivo BLUETOOTH, quindi selezionare questa unità tra i dispositivi visualizzati. Se viene richiesta una Pioneer SX-S30DAB password, inserire “0000”. 0 Per collegare un altro dispositivo BLUETOOTH, tenere premuto il tasto finché...
  • Page 196: Ascolto Della Radio Fm/Dab

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Ascolto della radio FM/DAB Ascolto della radio FM Per tornare alla modalità di sintonizzazione automatica Premere nuovamente MODE (e) sul telecomando in modo Sintonizzazione automatica che sul display appaia "AUTO".
  • Page 197 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Ascolto della radio digitale DAB Tipo di programma: Visualizza il tipo di programma. Educate (educazione) Drama (teatro) Bit Rate e Modalità...
  • Page 198 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Memorizzazione di una stazione radio Consente di memorizzare fino a 40 delle vostre stazioni FM/ DAB preferite. La registrazione di stazioni radio in anticipo consente di sintonizzarsi direttamente a tali stazioni.
  • Page 199: Modalità Di Ascolto

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Modalità di Ascolto Selezione delle modalità di ascolto La modalità Direct disabilita le elaborazioni che possono influenzare la qualità audio, come le funzioni di controllo di È...
  • Page 200 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Come verificare le modalità di ascolto ed 0 Con sorgenti in ingresso Dolby Digital e DTS con audio mono o multicanale, è...
  • Page 201: Av Adjust

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri AV Adjust Premendo il tasto sul telecomando durante la di equalizzazione che corregge la distorsione causata riproduzione è possibile regolare alcune impostazioni dall'ambiente acustico della stanza.
  • Page 202 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Direct o Pure Direct. DRC: Consente di udire facilmente i suoni a basso volume. È utile se è necessario ridurre il volume mentre si guarda un film a tarda notte.
  • Page 203: System Setup

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri System Setup Impostazioni avanzate Questa unità consente di configurare le impostazioni avanzate in modo da fornire un'esperienza ancora migliore. 1.
  • Page 204 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri GAME Da "HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Assegnare un OSD Language Selezionare la lingua di visualizzazione su schermo. ingresso HDMI IN a piacere al selettore di ingresso GAME.
  • Page 205 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Speaker 0 Le frequenze di campionamento supportate per i segnali PCM (stereo, mono) da un ingresso digitale sono 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz/16 bit, 20 bit e 24 bit. È...
  • Page 206 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Double Bass Può essere selezionato solo quando "Configuration" - Subwoofer Selezionare un valore compreso tra "-15 dB" e "+12 dB" (con "Subwoofer"...
  • Page 207 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Regolare la differenza di livello del volume tra i dispositivi collegati all’unità. Selezionare il Dual Mono Impostare il canale audio o la lingua da mettere in uscita durante selettore di ingresso da configurare.
  • Page 208 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ∫ Audio Select Fixed PCM Selezionare se impostare i segnali di ingresso su PCM (eccetto Selezionare la priorità per la selezione degli ingressi quando si collegano più sorgenti audio PCM multicanale) quando si seleziona "HDMI", "COAXIAL", o a un unico selettore di ingresso, come ad esempio i collegamenti sia all'ingresso "BD/DVD"...
  • Page 209 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Hardware HDMI Standby Quando questa impostazione è diversa da "Off", è possibile Through riprodurre il video e l'audio di un lettore HDMI collegato al ∫...
  • Page 210 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ∫ Power Management Audio TV Out Si può ascoltare l’audio dai diffusori del televisore mentre questa unità è accesa. Sleep Timer Consente all'unità...
  • Page 211 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Miscellaneous Network Standby Quando questa funzione viene impostata su "On (Valore predefinito)", è possibile accendere l'unità tramite la rete ∫...
  • Page 212 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ∫ Initial Setup È possibile effettuare Initial Setup dal menu System Setup. 0 Attendere alcuni istanti se non è possibile selezionare "Initial Setup". Apparirà quando la funzione di rete sarà...
  • Page 213: Mcacc

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri MCACC Consente di configurare automaticamente i diffusori o di effettuare le modifiche desiderate all'equalizzatore. È altresì possibile controllare i valori attualmente impostati per le impostazioni di ciascun diffusore.
  • Page 214 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri MCACC Data Check equalizzatori in Preset 1 a 3. È possibile selezionare fino a un massimo di 4 bande per il Subwoofer e 9 bande per tutti gli altri diffusori.
  • Page 215: Network/Bluetooth

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Network/Bluetooth Consente di definire le impostazioni relative a connessioni di rete e BLUETOOTH. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
  • Page 216 ENTER. nome facilmente riconoscibile. La password verrà salvata. È impostato su Pioneer SX-S30DAB al momento Usage Data Al fine di migliorare la qualità dei prodotti e dei servizi offerti, la dell'acquisto. (" " indica una serie di caratteri alfanumerici che nostra azienda potrebbe raccogliere informazioni sull'utilizzo del identifica ciascuna unità)
  • Page 217 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 0 Attendere alcuni istanti se non è possibile selezionare "Network". Apparirà quando la Pairing Information È possibile inizializzare le informazioni di abbinamento salvate funzione di rete sarà...
  • Page 218: Aggiornamento Del Firmware

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Aggiornamento del firmware Aggiornamento del firmware Funzione aggiornamento di questa unità Procedura di aggiornamento del firmware terzi per eventuali danni speciali, indiretti, incidentali o consequenziali di qualsiasi tipo, compresi, ma non limitati a, Questa unità...
  • Page 219 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri – Il router è acceso perdita o danneggiamento di dati o per la mancata – Questa unità e il router sono collegati tramite la rete memorizzazione derivanti dall’utilizzo del dispositivo di System Setup Provare a scollegare e quindi ricollegare l’alimentazione...
  • Page 220 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri alfanumerico.) Controllare quanto segue: "Firmware Update" - "Update via USB" con i cursori nell'ordine, quindi premere ENTER. -01, -10: Dispositivo di archiviazione USB non trovato.
  • Page 221: Risoluzione Dei Problemi

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Risoluzione dei problemi Altri Prima di iniziare la procedura Resettare l'unità (questo resetta le impostazioni AVVERTENZA: Se l'unità emette fumo, odori o rumori dell'unità...
  • Page 222 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri determinato valore per periodi prolungati, è possibile che ∫ Video l'impostazione predefinita è OFF. 0 Con alcuni dischi DVD-Video, è necessario selezionare il volume venga abbassato automaticamente per 0 Confermare la correttezza del collegamento tra l'uscita un formato di uscita audio da un menu.
  • Page 223 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri 0 Ascoltare la stazione in mono. 0 A seconda delle caratteristiche o delle specifiche del Sfarfallio delle immagini 0 È...
  • Page 224 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ∫ Dispositivo di archiviazione USB correttamente. 0 Assicurarsi che il modem e il router siano collegati correttamente e verificare che siano entrambi accesi. 0 Il collegamento a un SSID che include caratteri multi-byte Il dispositivo di archiviazione USB non è...
  • Page 225 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri ∫ Telecomando La funzione DRC non funziona 0 Accertarsi che il materiale sorgente sia Dolby Digital, 0 Assicurarsi che le batterie siano installate con la polarità Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, o DTS.
  • Page 226: Caratteristiche Generali

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Caratteristiche generali ® Sezione amplificatore (audio) (Wi-Fi 17-1/8" k 3-1/16" k 13" standard) Banda 5 GHz/2,4 GHz Peso Potenza nominale di uscita (IEC) 4 kg (8,8 lbs)
  • Page 227: Informazioni Su Hdmi

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Informazioni su HDMI Funzioni compatibili YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit) 3D: Consente di trasmettere segnali video 3D dai componenti AV al televisore.
  • Page 228: Informazioni Di Licenza E Dei Marchi

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Impostazioni avanzate | Aggiornamento del firmware | Altri Informazioni di licenza e dei marchi “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 229 (Europa) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 230 > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Vor dem Start Lieferumfang ................2 NETWORK STEREO RECEIVER Teilenamen SX-S30DAB Bedienfeld ................3 Rückseite ................4 Fernbedienung ............... 5 Display ..................6 Installation 1. Anschließen der Lautsprecher ..........7 Bedienungsanleitung 2.
  • Page 231: Lieferumfang

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Lieferumfang Vor dem Start 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 8 Ω an. 0 Das Netzkabel darf erst angeschlossen werden, wenn alle anderen Kabelverbindungen hergestellt wurden.
  • Page 232: Bedienfeld

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Bedienfeld Teilenamen             1. Í STANDBY/ON Taste: Schalten Sie das Gerät ein bzw. in den Standby-Modus. 10.TREBLE-Regler: Passen Sie hier die hohen Frequenzen an.
  • Page 233: Rückseite

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Rückseite          90° 180°      1. ANTENNA DAB / FM-Buchse: Hier kann die mitgelieferte Antenne angeschlossen 11.
  • Page 234: Fernbedienung

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Fernbedienung 1. Í Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. 2. Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. ...
  • Page 235: Display

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Display        Neo:6  1. Leuchtet unter den folgenden Bedingungen. TUNED: Es wird FM-Radio empfangen. HDMI: HDMI-Signale werden eingegeben und ausgewählt.
  • Page 236: Anschließen Der Lautsprecher

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 1. Anschließen der Lautsprecher Installation Informationen zum Anschließen des Lautsprechersystems entnehmen Sie der Abbildung. Verdrillen Sie die Drähte der Lautsprecherkabel, bis sie fest sind, bevor Sie sie in die SPEAKERS-Klemmen stecken.
  • Page 237: Anschließen Des Fernsehers

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 2. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) ( P55) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a"...
  • Page 238: Anschließen Der Hdmi-Av-Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 3. Anschließen der HDMI-AV-Komponenten BD/DVD Streamingmedien- GAME Kabel-/Satellit- Player Digitalempfänger Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente HDM I OUT e.g. BD mit HDMI-Buchse.
  • Page 239: Anschließen Der Audio-Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 4. Anschließen der Audio-Komponenten Anschließen eines CD-Players Verwenden Sie ein digitales Koaxialkabel, um einen CD- Player an die DIGITAL IN COAXIAL-Buchse anzuschließen. Anschließen eines Plattenspielers Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM- Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
  • Page 240: Anschließen Weiterer Kabel

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 5. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Verbinden Sie die mitgelieferte DAB/FM-Antenne mit dem ANTENNA DAB/FM-Anschluss. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesetzt ist, und befestigen Sie diesen anschließend durch Drehen der Mutter nach rechts.
  • Page 241: Erste Einrichtung Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Erste Einrichtung mit dem automatischen Startup-Assistenten Erste Einrichtung Initial Setup startet automatisch 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
  • Page 242 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 1. Full Auto MCACC des Subwoofers. Die niedrigen Frequenzen des Subwoofers sind möglicherweise nicht eindeutig zu Platzieren Sie das mitgelieferte Mikrofon zur hören.
  • Page 243 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges mit " * " maskiert oder im Klartext angezeigt werden soll, auch Klangausgabe erfolgen. drücken Sie +Fav auf der Fernbedienung. Mit CLEAR werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht.
  • Page 244: Wiedergabe Von Av-Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabe von AV-Komponenten Wiedergabe Grundlegende Funktionen Führen Sie die Wiedergabe einer AV-Komponente oder eines TV-Geräts aus, die/das über ein HDMI-Kabel oder ein anderes Kabel mit diesem Gerät verbunden ist.
  • Page 245: Internetradio

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Internetradio Grundlegende Funktionen der Ebene unter TuneIn Radio angezeigt. Um die Wiedergabe zu starten, wählen Sie das gewünschte Wenn dieses Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, Programm unter "My Presets"...
  • Page 246: Spotify

    (c) Mit dieser Taste können Sie Wiederholung/zufällige Wiedergabe starten. Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste wird zwischen den Wiederholungsmodi Pioneer SX-S30DAB XXX umgeschaltet. (d) Mit dieser Taste wird die Wiedergabe pausiert. Wird die Taste bei pausierter Wiedergabe gedrückt, so wird die Wiedergabe fortgesetzt.
  • Page 247: Music Server

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Music Server Das Streaming von Musikdateien, die auf PCs oder NAS-Geräten 4. Wählen Sie dieses Gerät in "Media streaming options" aus gespeichert sind, welche mit demselben Netzwerk wie dieses und überprüfen Sie, dass es auf "Allow"...
  • Page 248 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 0 Je nach Server und Freigabe-Einstellungen kann das wiederzugebende Musikdatei aus und klicken Sie sie mit der nicht unterstützt. Gerät ihn möglicherweise nicht erkennen oder es können rechten Maustaste an.
  • Page 249: Usb-Speichergerät

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges USB-Speichergerät Grundlegende Wiedergabe Sie können Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät befinden. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist.
  • Page 250 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Verfügung. Außerdem ist es je nach USB-Speichergerät 0 Unterstützte Abtastfrequenzen: 44,1 kHz, 48 kHz, Ordnern oder Dateilisten zum Wiedergabebildschirm zurückkehren. möglich, dass die Inhalte nicht korrekt gelesen werden 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz (e) Mit dieser Taste wird der vorige Track wiedergegeben.
  • Page 251: Airplay

    Gerät automatisch eingeschaltet, und die iPhone Eingabe wird zu "NET" gewechselt. Um den Stromverbrauch im Standby-Modus zu verringern, Pioneer SX-S30DAB XXX drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung und legen dann im angezeigten Home-Menü für "System Setup" – "Hardware" – "Power Management" – "Network Standby"...
  • Page 252: Bluetooth ® Wiedergabe

    2. Aktivieren Sie die BLUETOOTH Funktion beim BLUETOOTH fähigen Gerät und wählen Sie aus der angezeigten Liste dieses Gerät aus. Wenn ein Passwort Pioneer SX-S30DAB erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. 0 Zum Anschließen eines weiteren BLUETOOTH fähigen Geräts halten Sie die -Taste gedrückt, bis "Now...
  • Page 253: Wiedergabe Von Fm/Dab-Radio

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabe von FM/DAB-Radio Wiedergabe von FM-Radio Drücken Sie noch einmal MODE (e) auf der Fernbedienung, sodass "AUTO" auf dem Display angezeigt wird. Es wird Automatische Sendersuche automatisch ein Radiosender eingestellt.
  • Page 254 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges werden möglicherweise keine Informationen angezeigt. über das Display. Sport Educate (Bildung) Programmtyp: Der Programmtyp wird angezeigt. Drama Bitrate und Audiomodus: Bitrate und Audiomodus Wiedergabe von DAB-Digitalradio Culture (Stereo, Mono) des Senders werden angezeigt.
  • Page 255 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Voreinstellung eines Radiosenders Hiermit können Sie bis zu 40 bevorzugte FM/DAB-Sender registrieren. Die Registrierung von Radiosendern im Voraus ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugte Radiostation direkt auszuwählen.
  • Page 256: Wiedergabemodi

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabemodi Auswahl von Wiedergabemodi Sie können den Wiedergabemodus während der Wiedergabe wechseln, indem Sie mehrfach "AUTO/ DIRECT" oder "SURR" drücken. Der für eine Quelle zuletzt ausgewählte Wiedergabemodus wird für die Tasten AUTO/DIRECT und SURR gespeichert.
  • Page 257 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges SURR-Taste (c) So überprüfen Sie den Wiedergabemodus und weitere Informationen Drücken Sie die Taste mehrfach, um den gewünschten Wiedergabemodus aus den folgenden Typen auszuwählen: Drücken Sie mehrfach (a), um in folgender Reihenfolge durch die Anzeige am Hauptgerät zu schalten:...
  • Page 258: Av Adjust

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges AV Adjust Standby-Modus schalten. Wenn Sie die -Taste auf der Fernbedienung während der Wiedergabe drücken, können Sie häufig genutzte ∫ MCACC Einstellungen wie die Klangqualität mithilfe von Bildschirmmenüs anpassen.
  • Page 259 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges komprimierten Audiodateien erhöhen. Die Klangwiedergabe von verlustbehafteten komprimierten Dateien wie MP3 wird verbessert. Die Einstellung kann für jeden Eingangsselektor separat vorgenommen werden. Die Einstellung ist für Signale von 48 kHz oder weniger wirksam.
  • Page 260: System Setup

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges System Setup Erweiterte Einrichtung Mit den erweiterten Einstellungen dieses Geräts können Sie Leistung und Bedienfreundlichkeit individuell anpassen. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
  • Page 261 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" bis "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Weisen Sie dem OSD Language Wählen Sie die Sprache der Bildschirmanzeige. GAME-Eingangsselektor die gewünschte HDMI IN-Buchse zu.
  • Page 262 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Speaker "COAXIAL", "OPTICAL ": Weisen Sie dem TV-Eingangsselektor die gewünschte DIGITAL IN-Buchse zu. (Der Standardwert ist Sie können die Anschlussumgebung der Lautsprecher sowie den Lautstärkepegel ändern. "OPTICAL") Die Einstellungen werden automatisch konfiguriert, wenn Sie Full Auto MCACC verwenden.
  • Page 263 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Double Bass Diese Auswahl ist nur möglich, wenn "Configuration" – Subwoofer Wählen Sie einen Wert zwischen "-15 dB" und "+12 dB" (in "Subwoofer"...
  • Page 264 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ∫ Volume Source Volume Limit Stellen Sie eine Maximallautstärke ein, um zu hohe Lautstärken ∫ Input Volume Absorber zu vermeiden. Wählen Sie "Off (Standardwert)" oder einen Wert Passen Sie den Lautstärkeunterschied zwischen den an das Gerät angeschlossenen zwischen "30"...
  • Page 265 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ∫ Audio Select Fixed PCM Wählen Sie aus, ob Eingangssignale auf PCM (außer für Legen Sie Prioritäten bei der Eingangsauswahl fest, wenn mehrere Audioquellen mit einem Mehrkanal-PCM) festgestellt werden sollen, wenn Sie "HDMI", Eingangsselektor verbunden sind, z.
  • Page 266 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Hardware HDMI Standby Wenn diese Einstellung nicht den Wert "Off" aufweist, können Through Sie Video- und Audiosignale eines über HDMI angeschlossenen ∫...
  • Page 267 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ∫ Power Management Audio TV Out Sie können Audiosignale über die Lautsprecher des Fernsehers wiedergeben, wenn dieses Gerät eingeschaltet ist. Sleep Timer Mit dieser Funktion kann das Gerät nach Ablauf der "On": Diese Funktion wird verwendet angegebenen Zeit automatisch in den Standby-Modus schalten.
  • Page 268 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Miscellaneous Network Standby Wenn diese Funktion den Wert "On (Standardwert)" aufweist, können Sie dieses Gerät mit einer Anwendung zum Steuern des ∫...
  • Page 269 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ∫ Initial Setup Das Initial Setup ist im Setup-Menü verfügbar. 0 Wenn "Initial Setup" nicht ausgewählt werden kann, warten Sie eine Weile ab. Die Option wird angezeigt, wenn die Netzwerk-Funktion gestartet wurde.
  • Page 270: Mcacc

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges MCACC Richten Sie die Lautsprecher automatisch ein oder nehmen Sie Änderungen nach Wunsch am Equalizer vor. Sie können auch die aktuellen Werte der Lautsprechereinstellungen überprüfen.
  • Page 271 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges MCACC Data Check Lautsprecher die Lautstärke der verschiedenen Klangbereiche anpassen. Sie können drei verschiedene Equalizer unter Preset 1 bis 3 speichern. Sie können bis zu 4 Bänder für den Sie können die Anzahl der angeschlossenen Lautsprecherkanäle und die Inhalte und Werte Subwoofer und 9 Bänder für alle anderen Lautsprecher auswählen.
  • Page 272: Network/Bluetooth

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Network/Bluetooth Nehmen Sie Einstellungen im Zusammenhang mit Netzwerkverbindungen und BLUETOOTH vor. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
  • Page 273 Geräten angezeigt wird, in einen einfach wiederzuerkennenden Namen. "SSID": Die SSID des angeschlossenen Zugangspunktes. Zum Kaufzeitpunkt auf Pioneer SX-S30DAB eingestellt. (" " "Signal": Signalstärke des Zugangspunkts, mit dem eine steht für alphanummerische Zeichen zur Identifizierung der einzelnen Geräte) Verbindung besteht.
  • Page 274 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Auto Reconnect Durch diese Funktion wird die Verbindung mit dem Usage Data Zur Qualitätsverbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen BLUETOOTH fähigen Gerät automatisch aktiviert, das zuletzt kann unser Unternehmen Nutzungsinformationen über das angeschlossen war, als der Eingang zu "BT AUDIO"...
  • Page 275: Firmware-Update

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Firmware-Update Firmware-Update Update-Funktion dieses Geräts Aktualisierung der Firmware gegenüber Ihnen oder Dritten bei irgendwelchen besonderen, indirekten, zufälligen oder Folgeschäden Bei diesem Gerät kann die Firmware (Systemsoftware) Es gibt zwei Möglichkeiten zur Aktualisierung der Firmware: einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Schadenersatz, über ein Netzwerk oder den USB-Port aktualisiert werden.
  • Page 276 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Überprüfen Sie das Folgende: Schäden an Daten oder fehlerhafte Speichervorgänge, – Der Router ist eingeschaltet. die durch die Verwendung des USB-Speichergeräts mit System Setup –...
  • Page 277 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Geräts angezeigt. (" * " steht für ein alphanumerisches 7. Wählen Sie mit den Cursortasten nacheinander "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update Zeichen.) Überprüfen Sie Folgendes: via USB"...
  • Page 278: Fehlerbehebung

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Fehlerbehebung Sonstiges Bevor Sie den Vorgang starten werden beibehalten.) Wenn das Problem nach einem und schalten Sie anschließend das Gerät wieder ein. Neustart des Geräts nicht behoben ist, entfernen Sie die 0 Möglicherweise wurde aufgrund von außergewöhnlich Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus-...
  • Page 279 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges nicht viel Ton erzeugen. Wählen Sie einen anderen Eingangsformat zu überprüfen. Vom Fernseher werden keine Audiosignale wiedergegeben. Wiedergabemodus aus, um die Audiowiedergabe zu Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch o.
  • Page 280 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Fernsehers kann die Videowiedergabe im Verhältnis zur ∫ BLUETOOTH Funktion Fernsehgerät, in Ordnung ist. Audiowiedergabe verzögert erfolgen. Drücken Sie zum Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch o. g. 0 Entfernen Sie das Netzkabel dieses Geräts und Anpassen auf der Fernbedienung und nehmen Sie...
  • Page 281 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ordnungsgemäß angeschlossen sind, und stellen Sie ∫ USB-Speichergerät Ton ist unterbrochen 0 Möglicherweise liegt ein Problem beim BLUETOOTH sicher, dass beide eingeschaltet sind. Das USB-Speichergerät wird nicht angezeigt fähigen Gerät vor.
  • Page 282 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Anweisungen zur Änderung der Kanäle finden Sie in der das Entfernen des Netzkabels des anderen Geräts 0 Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für SSID und Verschlüsselung (WEP usw.) korrekt sind.
  • Page 283: Allgemeine Technische Daten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Allgemeine technische Daten ® Abschnitt zum Verstärker (Audio) (Wi-Fi 17-1/8" k 3-1/16" k 13" -Standard) 5 GHz/2,4 GHz-Band Gewicht Ausgangsnennleistung (IEC) 4 kg (8,8 lbs) 2 Kanäle ×...
  • Page 284: Über Hdmi

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Über HDMI Kompatible Funktionen wiedergegeben werden. 60Hz, 1280 a 720p 24/25/30/50/60Hz, 1680 a 720p 24/25/ 30/50/60Hz, 1920 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560 a HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler x.v.Color ™...
  • Page 285: Lizenz- Und Warenzeicheninformationen

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Lizenz- und Warenzeicheninformationen “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 286 (Europa) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 287 > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Vóór het starten Wat zit er in de doos ............... 2 NETWORK STEREO RECEIVER Namen van de onderdelen SX-S30DAB Voorpaneel ................3 Achterpaneel ................4 Afstandsbediening ..............5 Display ..................6 Installeren 1.
  • Page 288: Wat Zit Er In De Doos

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Wat zit er in de doos Vóór het starten 0 Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω. 0 Het netsnoer moet pas worden verbonden nadat alle andere kabels verbonden zijn.
  • Page 289: Voorpaneel

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Voorpaneel Namen van de onderdelen             1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. display uit te schakelen.
  • Page 290: Achterpaneel

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Achterpaneel          90° 180°      1. ANTENNA DAB / FM-aansluiting: Verbind de bijgeleverde antenne. subwooferkabel.
  • Page 291: Afstandsbediening

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Afstandsbediening 1. Í-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. Ingangskeuze knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. ...
  • Page 292: Display

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Display        Neo:6  1. Gaat branden onder de volgende omstandigheden. RDS: RDS-uitzending ontvangen. HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en geselecteerd.
  • Page 293: De Luidsprekers Verbinden

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 1. De luidsprekers verbinden Installeren Raadpleeg onderstaande afbeeldingen om het luidsprekersysteem te verbinden. Draai de draden van het luidsprekerkabel stevig in elkaar voordat u ze in de SPEAKERS aansluitingen.
  • Page 294: De Tv Verbinden

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 2. De TV verbinden Naar ARC TV Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) P55) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a".
  • Page 295: Verbind De Hdmi Av-Componenten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 3. Verbind de HDMI AV-componenten BD/DVD Streamen GAME Kabel/Satelliet mediaspeler settopbox Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die HDM I OUT e.g.
  • Page 296: Verbind De Audiocomponenten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 4. Verbind de audiocomponenten Een CD-speler verbinden Gebruik een digitale coaxiale kabel om verbinding te maken met een CD-speler via de DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting. Een draaitafel verbinden U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
  • Page 297: Verbinden Met Andere Kabels

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 5. Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten Verbind de bijgeleverde DAB/FM-antenne met de ANTENNA DAB/FM-aansluiting. Controleer of de stekker volledig naar binnen geduwd is, zet hem vervolgens vast door de moer naar rechts te draaien.
  • Page 298: Begininstelling

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard Begininstelling Initial Setup gaat automatisch van start 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.
  • Page 299 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige 1. Full Auto MCACC detecteert eerst de verbonden luidsprekers en het geluid in de omgeving. Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de 4.
  • Page 300 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Privacybeleid: Er zal tijdens de netwerkinstelling een methoden kunnen gebruikt worden om verbinding via Wi-Fi te maken: bevestigingsscherm weergegeven worden waarin u "Scan Networks": Zoek naar een toegangspunt vanuit dit gevraagd wordt in te stemmen met het privacybeleid.
  • Page 301: Afspelen Van Een Av-Component

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Afspelen van een AV-component Afspelen Basisbedieningen Speel een AV-component af of een TV die met een HDMI- kabel of een andere kabel met dit toestel verbonden is. 1.
  • Page 302: Internetradio

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Internetradio Basisbedieningen Remove from My Presets: Wist een radiozender of programma uit "My Presets" in TuneIn Radio. Als dit toestel met een netwerk verbonden is, kunt u naar TuneIn of andere vooraf geregistreerde internetradiodiensten luisteren.
  • Page 303: Spotify

    (b) Deze knop speelt het vorige nummer af. (c) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen. Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door Pioneer SX-S30DAB XXX de herhaalstanden. (d) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt het afspelen gepauzeerd.
  • Page 304: Music Server

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Music Server controleer of het is ingesteld op "Allow". Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden 5.
  • Page 305 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige ondersteund. 0 Afhankelijk van de server en de gedeelde instellingen is server af te spelen, opent u de doelserver in "Other Libraries" het mogelijk dat het toestel niet wordt herkend of niet in en selecteert u het af te spelen muziekbestand.
  • Page 306: Usb-Opslagapparaat

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige USB-opslagapparaat Basis afspelen Muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afspelen 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.
  • Page 307 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige dit toestel is gebruikt. Wij raden aan dat u op voorhand 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit (e) Deze knop speelt het vorige nummer af.
  • Page 308: Airplay

    Home-menu "System Setup" – "Hardware" – "Power Management" – Pioneer SX-S30DAB XXX "Network Standby" op "Off". 0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van AirPlay kan het geluid dat op dit toestel geproduceerd wordt enigszins achterlopen op het geluid dat wordt afgespeeld op het AirPlay-apparaat.
  • Page 309: Bluetooth ® Afspelen

    2. Geef de BLUETOOTH functie van het BLUETOOTH geactiveerd apparaat vrij (schakel deze functie in) en selecteer vervolgens dit toestel in de lijst met Pioneer SX-S30DAB weergegeven apparaten. Als er een wachtwoord wordt gevraagd, voer "0000" in. 0 Om een ander BLUETOOTH geactiveerd apparaat te...
  • Page 310: Naar De Fm/Dab-Radio Luisteren

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Naar de FM/DAB-radio luisteren Naar de FM-radio luisteren Terugkeren naar de automatische tuning-modus Druk op de afstandsbediening opnieuw op MODE (e) zodat Automatisch tunen "AUTO"...
  • Page 311 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie DLS (Dynamic Label Segment): Als ingetuned is op Info (Informatie) Sport mogelijk niet weergegeven.
  • Page 312 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Voorkeuze van een radiozender instellen Hiermee kunt u tot maximaal 40 van uw favoriete FM/DAB- zenders registreren. Door van te voren radiozenders te registreren kunt u direct op de radiozender van uw keuze afstemmen.
  • Page 313: Luistermodussen

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Luistermodussen De luistermodussen selecteren U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT" of "SURR" te drukken.
  • Page 314 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige SURR-knop (c) Controleren van de luistermodussen en overige informatie Druk er herhaaldelijk op om de gewenste luistermodus uit de volgende soorten te selecteren. Druk herhaaldelijk op (a) om het display van het hoofdtoestel in onderstaande volgorde om te schakelen:...
  • Page 315: Av Adjust

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige AV Adjust ∫ MCACC Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de -knop te drukken, kunt u vaak gebruikte instellingen MCACC EQ: Schakel de equalizer-functie in of uit die de aanpassen zoals de geluidskwaliteit, het gebruik van vervorming corrigeert die veroorzaakt wordt door de...
  • Page 316 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart uitgevoerd worden. De instelling is effectief in de signalen van 48 kHz of minder. De instelling is niet effectief in de bitstreamsignalen.
  • Page 317: System Setup

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige System Setup Geavanceerde Setup Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven.
  • Page 318 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een OSD Language Selecteer de weergavetaal voor het scherm. gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de GAME- Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds, ingangskeuzeschakelaar.
  • Page 319 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Speaker "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN- aansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar. U kunt de veranderingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers uitvoeren en het (Standaardwaarde is "OPTICAL") volumeniveau veranderen.
  • Page 320 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Double Bass Dit kan alleen geselecteerd worden als "Configuration" - Subwoofer Selecteer een waarde tussen "-15 dB" en "+12 dB" (met "Subwoofer"...
  • Page 321 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Pas het volumeniveauverschil aan tussen de apparaten die op de unit zijn aangesloten. Dual Mono Stel het audiokanaal of taal in op uitgang bij het afspelen van Selecteer de ingangsselector om te configureren.
  • Page 322 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige ∫ Audio Select Fixed PCM Selecteer of u de ingangssignalen op PCM wilt vastzetten (met Selecteert de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen met één uitzondering van meerkanaals PCM) als u "HDMI", "COAXIAL", ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn, zoals verbindingen met zowel de "BD/DVD"...
  • Page 323 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Hardware HDMI Standby Als dit op iets anders dan "Off" gezet is, kunt u de video en audio Through van een met HDMI verbonden speler op de TV afspelen, zelfs ∫...
  • Page 324 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige ∫ Power Management Audio TV Out Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid genieten terwijl dit toestel ingeschakeld is. Sleep Timer Stelt het toestel in staat automatisch de stand-by-modus binnen "On": Gebruik deze functie...
  • Page 325 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Miscellaneous Network Standby Als deze functie op "On (Standaardwaarde)" staat, kunt u de stroom van het toestel inschakelen via het netwerk met gebruik ∫...
  • Page 326 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige ∫ Initial Setup U kunt de Initial Setup vanuit het Systeeminstellingenmenu uitvoeren. 0 Wacht even als "Initial Setup" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart.
  • Page 327: Mcacc

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige MCACC Stelt de luidsprekers automatisch in of maakt de gewenste veranderen in de equalizer. U kunt ook de huidige waarden controleren die voor iedere luidsprekerinstelling ingesteld zijn. 1.
  • Page 328 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige MCACC Data Check 4 banden voor de subwoofer en 9 banden voor alle andere luidsprekers selecteren. Om de ingestelde equalizer-effecten te gebruiken, het nummer gebruiken dat van tevoren ingesteld U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de inhoud en de waarden is in "AV Adjust"...
  • Page 329: Network/Bluetooth

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Network/Bluetooth Maak instellingen die met de netwerkverbindingen en BLUETOOTH verband houden. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
  • Page 330 "SSID": SSID van het verbonden toegangspunt. Dit is op Pioneer SX-S30DAB gezet op het moment "Signal": Signaalsterkte van het verbonden toegangspunt. van aankoop. (" " staat voor alfanumerieke tekens waarmee "Status": Status van het verbonden toegangspunt.
  • Page 331 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Usage Data Als een manier om de kwaliteit van onze producten en diensten Auto Reconnect Deze functie maakt automatisch opnieuw verbinding met het te verbeteren, kan ons bedrijf informatie verzamelen over hoe u laatst verbonden BLUETOOTH geactiveerd apparaat wanneer u het netwerk gebruikt.
  • Page 332: Firmware-Update

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Firmware-update Firmware-update De update-functie van dit toestel Updaten van de firmware incidentele schade of gevolgschade van welke aard ook, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, compensatie, Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de Er zijn twee methoden voor het updaten van de firmware:...
  • Page 333 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige – Of dit toestel en de router verbonden zijn via het uw begrip. netwerk 0 De beschrijving kan verschillen van de on-screen System Setup Probeer de voeding naar de unit en router af te sluiten en weergave, maar dat is niet van invloed op de manier van...
  • Page 334 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige toestel. Sluit het USB-geheugen aan op een externe System Setup voedingsbron als het zijn eigen voeding heeft. Input/Output Assign -05, -13, -20,...
  • Page 335: Problemen Oplossen

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten in te schakelen. worden nadat u het toestel opnieuw inschakelt. Controleer of het toestel voor de ventilatie veel vrije Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de Het resetten van het toestel (hierdoor worden de ruimte rondom heeft, wacht tot het toestel voldoende...
  • Page 336 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige kabels te herpositioneren. aangesloten op een digitale ingang op de unit. Dit is 0 Als de TV de ARC-functie niet ondersteunt, samen met de verbinding via HDMI, verbind de TV en dit toestel dan meestal omdat de DTS-bitstream is verwerkt (bijv.
  • Page 337 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige ∫ FM-uitzendingen Muziek afspelen is niet beschikbaar op het toestel, zelfs 0 Controleer of "Resolution Error" wordt weergegeven op het display van dit toestel wanneer de video-ingang via niet nadat de BLUETOOTH verbinding succesvol is De radio-ontvangst is gering of er is veel ruis.
  • Page 338 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Kan geen toegang krijgen tot het draadloos LAN- nogmaals. Afspelen stopt tijdens het luisteren naar muziekbestanden op de netwerkserver netwerk Controleer het volgende als bovenstaande het probleem 0 Zorg ervoor dat de netwerkserver compatibel is met dit...
  • Page 339 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige display. aanbevolen de draadloze LAN-router (toegangspunt) en het toestel in dezelfde kamer te plaatsen. 0 Het display wordt uitgeschakeld en het DIRECT- 0 Als er zich een metalen voorwerp in de buurt van het controlelampje brandt wanneer de luistermodus "Direct"...
  • Page 340: Algemene Specificaties

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Algemene specificaties ® Versterker (Audio) Sectie (Wi-Fi 17-1/8" k 3-1/16" k 13" standaard) 5 GHz/2,4 GHz band Gewicht Nominaal uitgangsvermogen (IEC) 4 kg (8,8 lbs) 2 kanalen ×...
  • Page 341 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige HDMI Compatibele functies weergegeven worden. 25/30/50/60Hz, 1920 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 4K (3840 a 2160p) 24/25/30Hz, HDMI (High Definition Multimedia Interface) is een digitale x.v.Color ™...
  • Page 342: Licentie En Handelsm

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Geavanceerde Setup | Firmware-update | Overige Licentie en handelsm “x.v.Color” and “x.v.Color” logo are trademarks of Sony Corporation. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 343 (Europa) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/ F1701-1 “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.

Table des Matières