Page 1
Gebrauchsanweisung Instructions For Use Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso RL70LE Rohrleuchte Tube Luminaire Luminaire tubulaire Apparecchio tubolare...
Page 2
Willkommen bei Waldmann Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Waldmann entschieden haben. Höchste Produktqualität sowie ein kundenfreundlicher Service sind die Basis für den weltweit expandierenden Erfolg der Waldmann-Produkte. Falls Sie unseren Service in Anspruch nehmen möchten, ist unser Service-Team für Sie...
Page 28
Sommaire Pour votre sécurité ....................29 Utilisation conforme à l'emploi prévu ............29 Consignes de sécurité ................29 Niveaux d'avertissement ................30 Montage ......................31 Dimensions ....................31 Montage du luminaire ................31 Raccordement ....................32 Raccorder le luminaire à l’alimentation électrique (variante SELV) ....32 Raccorder le luminaire à l’alimentation électrique (variante réseau) ..34 Utiliser le luminaire ...................36 Allumer et éteindre le luminaire ..............36 Remplacer les lampes ..................36...
Pour votre sécurité Pour votre sécurité Danger lié au courant L'utilisation inappropriée du luminaire et le Le luminaire a été conçu selon l'état de travail incorrect sur celui-ci peuvent entraîner la technique, fabriqué avec la plus grande des blessures et des dommages matériels. minutie à...
Pour votre sécurité Danger lié à des pièces de rechange non Niveaux d'avertissement appropriées DANGER Des pièces de rechange non appropriées peuvent causer des blessures et des dom- Avertissement relatif à des dangers entraî- mages matériels. nant immédiatement la mort ou des bles- sures graves en cas de non-application des X Seul l’emploi de pièces de rechange mesures indiquées.
Waldmann. Vous trou- verez d'autres informations relatives aux accessoires pour luminaires sur le site Internet de Waldmann à l'adresse : www.waldmann.com X Procédez au montage du luminaire avec des supports de luminaire appro- priés comme par exemple des colliers...
Raccordement Raccordement AVIS Dommages matériels dus à une per- Raccorder le luminaire à sonne chargée en électricité statique l’alimentation électrique Si une personne chargée en électricité (variante SELV) statique ouvre et raccorde un luminaire, ce dernier peut être endommagé. AVIS X S'assurer que toute personne char- Dommages matériels dus à...
Page 33
Raccordement X Dénudez les deux conducteurs sur une longueur de 8 mm. X Introduisez le câble par le raccord de câble à vis B, voir Fig. 3. Fig. 6: Position du profilé porteur et des ergots. REMARQUE : Assurez-vous que les pattes d'usinage I de la partie latérale reposent bien sur le rail H du profilé...
Raccordement Raccorder le luminaire à AVIS l’alimentation électrique Dommages matériels dus à une per- (variante réseau) sonne chargée en électricité statique AVERTISSEMENT Si une personne chargée en électricité statique ouvre et raccorde un luminaire, Danger de mort par décharge élec- ce dernier peut être endommagé.
Page 35
Raccordement X Raccourcissez les deux conducteurs L X Vissez les trois vis de la partie latéral et N de 10 mm. de manière uniforme jusqu’à ce que le joint A soit bien en contact avec le X Dénudez les trois conducteurs sur une pourtour intérieur du tube sur une lar- longueur de 8 mm.
équipe mentation. du service d’après-vente comme suit : Service Hotline : +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 AVIS Service E-mail : service@waldmann.com Dommages matériels en cas d'emploi de détergents non appropriés. Détérioration du luminaire. Élimination X Vérifier si les détergents sont com-...
X Contactez nos experts. défectueux. En cas de besoin, contactez les experts de notre service après-vente : Ligne directe du service après-vente : +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 E-mail du service après-vente : service@waldmann.com Tab. 3: Que faire si...?
Données techniques 10. Données techniques Désignation Valeur Variante SELV RL70LE-24 DN REMARQUE : Les indications figurant sur la plaque signalétique du luminaire sont Nombre maximal 16 lampes valables. Vous trouvez la plaque signalé- admissible de RL70LE-36 DN tique sur le tube du luminaire.
Données techniques 10.3 Gamme de serrage du rac- 10.4 Pictogrammes cord de câble à vis Symbole Désignation Attention, tension dangereuse ! Danger de choc électrique Classe de protection I Fonctionnement avec branchement du conduc- teur de protection Classe de protection III Fonctionnement avec Filet Ouverture...