Page 1
..................... SK23113 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION IT FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L’USO EN REFRIGERATOR USER MANUAL...
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........38 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
22 www.electrolux.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- fermer dans l'appareil et de mettre ainsi tion correcte de l'appareil, lisez attentive- leur vie en danger. ment cette notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et 1.2 Consignes générales de...
Page 23
FRANÇAIS – évitez les flammes vives et toute au- 1.3 Utilisation quotidienne tre source d'allumage • Ne posez pas d'éléments chauds sur – aérez soigneusement la pièce où se les parties en plastique de l'appareil. trouve l'appareil • Ne stockez pas de gaz ou de liquides •...
24 www.electrolux.com • Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est être réalisés par un électricien qualifié pas endommagé. Ne branchez pas ou une personne compétente. l'appareil s'il est endommagé. Signalez • Cet appareil ne doit être entretenu et immédiatement au revendeur de l'ap- réparé...
FRANÇAIS • la fréquence d'ouverture de la porte Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum, lors- • la quantité de denrées stockées que la température ambiante est • l'emplacement de l'appareil. élevée et que l'appareil est plein, il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu.
26 www.electrolux.com 4.4 Clayettes amovibles Plusieurs glissières ont été installées sur les parois du réfrigérateur pour vous per- mettre de placer les clayettes comme vous le souhaitez. 4.5 Mettez en place les balconnets de la porte. En fonction de la taille des emballages des aliments conservés, les balconnets...
FRANÇAIS • préparez la nourriture en petits paquets 5.3 Conseils pour la réfrigération pour une congélation rapide et unifor- de denrées fraîches me, adaptés à l'importance de la con- sommation. Pour obtenir les meilleures performances possibles : • enveloppez les aliments dans des feuil- les d'aluminium ou de polyéthylène et •...
28 www.electrolux.com 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION 6.2 Dégivrage du réfrigérateur débrancher l'appareil avant toute opération d'entretien. Cet appareil contient des hydro- carbures dans son circuit réfrigé- rant : l'entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé.
FRANÇAIS Réglez le thermostat pour obtenir 6.4 En cas d'absence prolongée plus de froid et faites fonctionner l'ap- ou de non-utilisation pareil pendant deux ou trois heures en utilisant ce réglage. Prenez les précautions suivantes : Replacez les produits surgelés ou débranchez l'appareil congelés dans le compartiment.
Page 30
30 www.electrolux.com Anomalie Cause possible Remède L'ampoule ne fonc- L'éclairage est en mode Ouvrez et fermez la porte. tionne pas. veille L'ampoule est défectueu- Consultez le paragraphe " Remplacement de l'ampou- le ". Le compresseur La température n'est pas Sélectionnez une tempéra- fonctionne en per- bien réglée.
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Remède Trop de produits ont été Introduisez moins de pro- introduits simultanément. duits en même temps. La température du L'air froid ne circule pas Assurez-vous que l'air froid compartiment réfri- dans l'appareil. circule dans l'appareil. gérateur est trop élevée.
32 www.electrolux.com se climatique (indiquée sur la plaque si- Classe Température ambiante gnalétique) pour laquelle il est prévu. Au clima- delà de ces températures, ses performan- tique ces peuvent s'en trouver diminuées. +10 °C to +32 °C +16 °C to +32 °C +16 °C to +38 °C...
FRANÇAIS 8.4 Emplacement L'appareil doit être installé à bonne distance des sources de chaleur telles que les radia- 100 mm teurs, les chaudières, les rayons directs du soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule li- brement à l'arrière de l'appareil. Pour assu- rer des performances optimales, si l'appareil est placé...
Page 34
34 www.electrolux.com • Repoussez le panneau supérieur et soulevez-le. • Dévissez le pied gauche. • Dévissez les vis de la charnière inférieu- re de la porte. Retirez la charnière. Pla- cez la goupille dans le sens de la flèche. • Dévissez et installez la vis sur le côté...
Page 35
FRANÇAIS • Serrez la charnière. • Mettez le panneau supérieur en place. • Appuyez sur l'avant du panneau. • Vissez les deux vis sur l'arrière. • Démontez et mettez en place la poi- gnée (si présente) sur le côté opposé •...
36 www.electrolux.com 8.6 Réversibilité de la porte du congélateur 180˚ branchez l'appareil sur une prise de terre 8.7 Branchement électrique conformément aux normes en vigueur, en Contrôlez, avant de brancher l'appareil, si demandant conseil à un électricien quali- la tension et la fréquence indiquées sur la fié.
FRANÇAIS 9. BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!
38 www.electrolux.com CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur 1250 mm Largeur 550 mm Profondeur 612 mm Autonomie de fonctionne- 11 h ment Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent té gauche à l'intérieur de l'appareil et sur sur la plaque signalétique située sur le cô-...
74 www.electrolux.com Servicestellen Points de Serv- Servizio dopo Point of vendita Service 6020 Emmenbrücke See- talstrasse 11 7000 Chur Comercial- strasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de d’un tiers non autorisé, de l’emploi de rechange/Vendita pezzi di ricambio/ pièces de rechange non originales, d’er- spare parts service: reurs de maniement ou d’installation dues...