Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
قبل االستخدام تحقق من التثبيت الصحيح لشاسيه
العربة أو لوحدة املقعد أو ألجهزة التثبيت مبقعد
.ال يصلح هذا املنتج للجري أو التزحلق
ال ترتك أطفا ال ً آخرين يلعبون بالقرب من الرسير النقال
ال تستخدم املنتج يف حالة وجود جزء مكسور أو تالف
.استخدم الرسير النقال فقط عى سطح صلب أفقي جاف
.ال تضع الرسير النقال عى حامل
يجب الحفاظ دامئ ا ً عى القدرة عى التحكم بالكامل يف
العربة عند استخدام العجالت. كا يجب استخدام كلتا
.اليدين عى مقابض العربة طوال وقت االستخدام
يجب توخي املزيد من الحذر أثناء استخدام العربة عى
أرض غري مستوية أو بالقرب منها مثل (الحفر والشقوق
.)والحواجز والدرج والشوارع ذات األحجار امللساء
ال تقم بتثبيت أو ترك العربة دون رقابة عى أرض غري
مستوية أو عى منحدر. يجب تثبيت العربة باملكابح
.(الفرملة) دامئ ا ً عى أرض مستوية ومسطحة
ال تسمح ألي شخص باستخدام العربة إال إذا قرأ
واستوعب متام االستيعاب التحذي ر ات واإلرشادات الواردة
بدليل املستخدم هذا. وعليك أن تتأكد من أن جميع
املستخدمني لها يتمتعون بالقد ر ات البدنية والخربة الالزمة
ال تستخدم عربة األطفال أبد ا ً عى السالمل الكهربائية
يجب توخي املزيد من الحذر يف حالة استخدام العربة يف
.املواصالت العامة كالحافالت والقطا ر ات، إلخ
قد تتسبب الحمولة ال ز ائدة أو الطي الخاطئ أو استخدام
.امللحقات غري املعتمدة يف تلف أو كرس هذه العربة
26
| S TO K K E
B E AT
CA R RY COT
®
™
.ال تقم بطي العربة أثناء وجود طفل عى مقربة منها
.السيارة
يجب إبعاد الطفل دامئ ا ً عن أي أج ز اء متحركة أثناء إج ر اء
.ال تقم برفع الرسير النقال أو املقعد من املظلة/الغطاء
ً يجب وضع فتحة النسيج يف حشية الرسير النقال دامئ ا
.للطفل دون رقابة
.أو مفقود
.ال يجب استخدام وحدة مقعد العربة كمقعد يف السيارة
لتجنب انحشار األصابع واألط ر اف، توخى الحذر عند
طي الشاسيه أو فرده. وتوخى مزيد ا ً من الحذر عند رفع
تجنب خطر السخونة ال ز ائدة. ال تسمح أبد ا ً لطفلك
بالنوم يف العربة يف درجات الح ر ارة املرتفعة أو عندما
.تجنب متام ا ً تغطية فتحة املظلة ببطانية أو ما شابه ذلك
.احرص دامئ ا ً عى وضع الطفل عى ظهره يف املنتج
أسلم بيئة للنوم هي الطفل + بطانية فقط. تجنب وجود
ك ر اكيب يف العربة (ألحفة، وسائد، بطانيات إضافية، لعب
.ال ترتك مقابض الحمل املرنة داخل الرسير النقال
BG
.الستعالها
ВАЖНО: ПРОЧЕТЕТЕ
.املتحركة
УКАЗАНИЯТА
ВНИМАТЕЛНО
.الرجاء االطالع عى اإلرشادات
.تعديالت
.بحيث تكون مواجهة لألسفل
.ال تقم أبد ا ً برفع املقعد من حاجزه
.الشاسيه وإدخاله أو إخ ر اجه من السيارة
.يكون املنتج معرض ا ً ألشعة الشمس املبارشة
.)أطفال، إلخ
ПРЕДИ УПОТРЕБА
И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА
БЪДЕЩА СПРАВКА
Важна информация
• Този продукт е подходящ за деца на възраст над 6 месеца и с
тегло до 22 кг при варианта с модул на седалката и за деца от
новородени нататък и с тегло до 9 кг при варианта с кошчето
за пренасяне.
• Не поставяйте допълнителен матрак в кошчето за пренасяне,
освен ако производителят не препоръчва това.
• Когато детето се намира в продукта, главата му никога не
трябва да бъде на по-ниско ниво от тялото.
• При поставяне и изваждане на детето устройството за спиране
трябва да бъде активирано.
• Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или върху задната
страна на облегалката и/или върху страните на детската
количка, ще окаже влияние върху нейната стабилност.
• Детската количка трябва редовно да се проверява, поддържа,
почиства и/или пере.
• Направете справка с раздел „Почистване" в ръководството
за употреба.
• Детската количка може да се използва само с 1 едно дете
едновременно.
• Не трябва да се използват аксесоари, които не са одобрени от
производителя на детската количка.
• Кошчето за пренасяне е подходящо за деца, които не могат
да седят без чужда помощ, не могат да се преобръщат и да
се изправят на ръце и колене. Максималното тегло на детето,
което поставяте в кошчето за пренасяне, трябва да бъде 9 кг.
• Винаги издърпвайте дръжката за носене, за да сте сигурни,
че е правилно блокирана преди употреба.
WA R N I N G
Publicité
