Festool BP 12 Notice D'utilisation D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BP 12 BPC 12 BPC 15 BPC 18 BP-XS
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es
Manual de instrucciones original
it
Istruzioni d'esercizio originali
nl
Originele gebruiksaanwijzing
sv
Originalbruksanvisning
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet
da
Original brugsanvisning
nb
Original bruksanvisning
pt
Manual de instruções original
Оригинальное руководство по
ru
эксплуатации
cs
Původní návod k obsluze
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация
et
Originaalkasutusjuhend
3
hr
Originalne upute za uporabu
10
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
17
lt
Originali naudojimo instrukcija
24
sl
Originalna navodila za uporabo
31
hu
Eredeti használati utasítás
38
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
45
sk
Originálny návod na obsluhu
51
ro
Manualul de utilizare original
57
tr
Orijinal işletme kılavuzu
63
sr
Originalno uputstvo za rad
69
is
Þýðing notendahandbókar úr frummáli
zh
原版使用说明书
76
ja
取扱説明書原本
84
ko
원본 사용 설명서
90
97
105
111
118
125
132
139
146
153
160
167
174
181
188
193
199
Manuels Connexes pour Festool BP 12
Sommaire des Matières pour Festool BP 12
- Page 1 BP 12 BPC 12 BPC 15 BPC 18 BP-XS Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Original instructions Oriģinālā lietošanas pamācība Notice d'utilisation d'origine Originali naudojimo instrukcija Manual de instrucciones original Originalna navodila za uporabo Istruzioni d'esercizio originali Eredeti használati utasítás Originele gebruiksaanwijzing Πρωτότυπο...
- Page 17 Français Symboles Protéger de la chaleur et du feu – ne jamais jeter dans un feu – risque d'explosion ! Avertit d'un danger général Protéger de l'eau – ne pas Lire le mode d'emploi et les plonger dans un liquide. consignes de sécurité...
- Page 18 Français respect des consignes de sécurité et Même si les batteries Li-ion semblent des instructions peut provoquer une dé être déchargées, elles ne se déchar charge électrique, un incendie et/ou des gent jamais complètement. – Éviter tout choc/influence physique. blessures graves. Les chocs et la pénétration d'objets Conserver toutes les consignes de sé...
- Page 19 Aérez la pièce et con de chaleur, un dégagement de fumée, sultez un médecin en cas de troubles. une inflammation ou une explosion de – Utilisez la batterie uniquement avec la batterie. Ne plus utiliser la batterie votre outil électroportatif Festool.
- Page 20 Français Vous protégerez ainsi la batterie abondamment avec de l'eau. Portez d'une surcharge dangereuse. L'utili des gants de protection afin d'éviter sation d'un autre outil peut entraîner tout contact. Remplacez les pièces si des blessures et un risque d'incendie. nécessaire. –...
- Page 21 Français et de la fumée, s’enflammer ou explo La batterie peut être rechargée à tout ser. moment sans diminuer sa durée de vie. – Ne pas ouvrir, écraser, surchauffer Une interruption de la recharge n'en (plus de 80 °C) ou brûler la batterie. dommage pas la batterie.
- Page 22 Expédier la batterie uniquement si elle ► Si la batterie ne fonctionne plus, n'est pas endommagée. Respecter les adressez-vous à un point de service règlements locaux lors de l'expédition. après-vente Festool agréé. Respectez les éventuels règlements na (www.festool.fr/services) tionaux complémentaires.
- Page 23 Français Environnement Informations à propos de REACh : www.festool.com/reach Remettre les batteries usagées ou dé fectueuses uniquement déchargées et protégées contre les court-circuits (par ex. en isolant les pôles avec un ruban adhésif) aux organismes de recyclage publics (respecter les directives en vi...
- Page 208 LiIon NiMH www.festool.com Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen www.festool.com/REACh...