Fiamma F45S Instructions De Montage page 23

EN Instructions for use
FR
Mode d'emploi
ES Instrucciones de uso
9
EN
The awning is open. The red flag is visible.
FR
Les store est ouvert. La languette rouge est visible.
ES
El toldo es abierto. La banderilla roja es visible.
EN
The awning is about to close. The red flag is visible.
Le store va se fermer. La languette rouge est
FR
visible.
El frontal del toldo está para cerrarse.
ES
La banderilla roja es visible.
When the awning is completely closed, the
red flag is no longer visible. The awning is now
EN
properly closed. The closure runs smoothly without
problems.
Quand le store est complètement fermé,
l'indicateur rouge n'est plus visible. Le store est
FR
maintenant bien bloqué, la fermeture se fait sans
résistance particulière.
Cuando el toldo está completamente cerrado, la
ES
banderilla roja no es visible.
El cierre se realiza sin obstáculos.
Fiammastore
23