Blaupunkt Bremen RCM 127 Instructions De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Radio / Cassette / CD
Bremen RCM 127
New York RDM 127
Einbauanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstrukties
Monteringsanvisning
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Sicherheitshinweise
Vor Einbau Ihres Autoradios die Einbau- und
Anschlußvorschriften lesen.
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses
ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen.
Hierbei sind die Sicherheitshinweise des Kfz-
Herstellers (Airbag, Alarmanlagen, Bordcomputer,
Wegfahrsperren) zu beachten.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß
keine Fahrzeugteile (Batterie, Kabel,
Sicherungskasten) beschädigt werden.
Der Querschnitt des Pluskabels darf 2,5 mm
unterschreiten. Das Gerät ist mit einer Sicherung,
10 A flink, abgesichert.
Das Seitenteil des Autoradios wird im
Betrieb sehr heiß.
Es ist darauf zu achten, daß keine Kabel
am Gehäuse anliegen.
In einigen Fahrzeugen liegt ein 20poliger Stecker
im Einbauschacht. Dieser Stecker darf nicht am
Autoradio angeschlossen werden.
In Audi/VW Fahrzeugen darf der fahrzeugseitige
8polige +/- Stecker nicht direkt an Blaupunkt
Autoradios angeschlossen werden, da sonst der
2
nicht
Dauerplus gegen Masse kurzgeschlossen wird und
eine Leiterbahn im Radio aufbrennt.
- 1 -
8 622 400 780 (9/96)
Manuels Connexes pour Blaupunkt Bremen RCM 127
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Bremen RCM 127
- Page 4 mit Adapterkabel und Anschlußkabel Adapterkabel, adapterwiring with adapter and connection wiring adaptateur, cavo di adattamento adaptateur et le câble de raccordement adapterkabel, adapterkabelkabe con cavo di adattamento e cavo di allacciamento el cable adaptador, cabo de adaptação met adapterkabel en aansluitkabel med adapterkabelkabe och anslutningskabel con el cable adaptador y cable de conexión com cabo de adaptação e cabo de ligação...
- Page 5 8 604 390 087 8 604 390 087 7 607 882 090 Fig. 7 CDC F07 Info IN 8 604 492 373 Opto 7 607 648 000 7 607 647 093 Fig. 8 +12V +12V per.+12V 7 607 884 093 1 2 V Die Ersatzteile (8 ...
-
Page 7: Fitting Instructions
Plusledningens area får ej vara mindre än 2,5 mm . Apparaten är avsäkrad med en provided in the car must not be connected to a Blaupunkt radio directly! Otherwise 10 A snabb säkring. the permanent +12 V line will be short-circuited to ground, leading to serious Bilstereons hölje blir under drift mycket varmt. - Page 10 (clic distinct audible). Démontage de l’autoradio Pour des véhicules à situation de montage différente, Blaupunkt fournit des jeux de montage pour des appareils de 50 mm à monter dans les Insérer l’étrier à gauche et à droite dans les trous prévus dans le cache véhicules les plus courants.
- Page 11 Conseils de raccordement, fig. 4 Connexion à la masse (Ground) Ne pas connecter le câble de mise à la masse au pôle négatif de la batterie. Poser le câble de mise à la masse à un point masse approprié (vis ou tôle de carrosserie) et couper le point masse conformément.