Publicité
TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTÈME/CONEXIONES TIPICAS DEL SISTEMA
MRP-F320
[English]
23
RCA Extension Cable
(Sold Separately)
24
Front
26
28
25
Rear
R
L
26
Subwoofer
27
Rear Speakers
–
+
–
+
–
28
Front Speakers
29
Speakers
30
Head Unit, etc.
31
+
–
CH-2
+
–
CH-1
+
Other AMP
30A
SPEAKER
SUB W
32
OUTPUT
Y-Adaptor (Sold Separately)
–
–
CH-4
+
–
CH-3
+
–
BRIDGED
+
FUSE
(Rear side/
Arrière/
[Français]
Parte trasera)
23
Câble de rallonge RCA
–
+
–
+
(vendu séparément)
24
Avant
25
Arrière
R
L
27
26
Haut-parleur de sous-graves
27
Haut-parleurs arrière
28
Haut-parleurs avant
Fig. 5
29
Haut-parleurs
30
Unité principale, etc.
31
Autre amplificateur
32
Adaptateur en forme de "Y"
(vendu séparément)
MRP-F200
28
[Español]
R
L
(Rear side/
23
Cable de extensión RCA
Arrière/
(vendido por separado)
–
+
–
+
Parte trasera)
24
Delantero
25
Trasero
26
Altavoz de subgraves
–
+
–
+
CH-2
CH-1
BATTERY REMOTE
GND
25A
27
Altavoces traseros
SPEAKER
OUTPUT
28
Altavoces delanteros
POWER SUPPLY
–
CH-4
+
–
CH-3
+
FUSE
–
BRIDGED
+
29
Altavoces
30
Unidad principal, etc.
31
Otro amplificador
32
Adaptador en forma de "Y"
(vendido por separado)
–
+
–
+
10
8
R
L
27
Fig. 6
MRP-F320
OFF
ON
FILTER
26
OFF
ON
FILTER
+
–
+
–
BATTERY REMOTE
GND
100
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
75
140
+
55
170
(L)
–
OFF
ON
50
200
BASS BOOST
LP FILTER
INPUT
SPEAKER
+
–
Sub woofer
(R)
CH-2
POWER SUPPLY
LEVEL INPUT
CH-2
CH-4
SPEAKER
SUB W
OUTPUT
–
–
(Front side/
CH-4
–
Avant/
(Rear side/
Parte delantera)
23
Arrière/
–
Parte trasera)
10
8
FL
FR
RR
RL
9
24
25
30
Fig. 8
MRP-T130
OFF
HP
LP
OFF
FILTER
29
OFF
HP
LP
OFF
FILTER
L
R
OFF
HP
LP
OFF
FILTER
–
+
–
+
–
BRIDGED
+
CH-1+3
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
–
CH-2
+
–
CH-1
+
20A
BATTERY REMOTE
GND
+
(L)
–
OFF
HP
LP
(80Hz)
PRE
INPUT
SPEAKER
FILTER
OUT
OUTPUT
(R)
SPEAKER
LEVEL INPUT
POWER SUPPLY
CH-2+4
CH-2
CH-4
FUSE
(Front side/
(Rear side/
Avant/Parte
Arrière/
23
delantera)
Parte trasera)
10
8
FL
FR
RR
RL
9
24
25
30
Fig. 7
Bridge Connections/Connexions pontées/Conexiones derivadas
MRP-F200
OFF
ON
FILTER
L
L
29
(Front side/
Avant/
+
–
+
Parte delantera)
+
–
+
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
–
+
–
+
CH-1
BATTERY REMOTE
GND
100
CH-2
CH-1
30A
75
140
+
55
170
(L)
–
OFF
ON
50
200
SPEAKER
BASS BOOST
LP FILTER
INPUT
OUTPUT
Sub woofer
(R)
SPEAKER
LEVEL INPUT
+
–
+
POWER SUPPLY
+
+
CH-3
FUSE
–
CH-4
–
CH-3
BRIDGED
+
CH-2
CH-4
–
BRIDGED
+
(Rear side/
Arrière/
+
–
+
Parte trasera)
32
32
R
R
29
29
10
8
L
R
9
30
Fig. 9
MRP-T130
HP
LP
FILTER
HP
LP
FILTER
(Front side/
HP
LP
Avant/
FILTER
Parte delantera)
NOM
R
OFF
ON
MIN
29
BASE BOOST
GAIN
INPUT
CH-1 CH-2
NOM
–
+
0.5V
+
–
OFF
ON
MIN
MAX
BASS BOOST
GAIN
(L)
(R)
SPEAKER
LEVEL INPUT
–
+
BRIDGED
BATTERY REMOTE
GND
–
CH-2
+
–
CH-1
+
20A
(Front side/
SPEAKER
OUTPUT
Avant/
23
POWER SUPPLY
FUSE
Parte delantera)
(Rear side/
Arrière/
Parte trasera)
10
8
L
R
9
30
Fig. 10
Speaker Input Lead System/Système du conducteur d'entrée du haut-parleur/Sistema del conductor de entrada del altavoz
MRP-F320/MRP-F200
OFF
HP
LP
FILTER
29
NOM
NOM
0.5V
OFF
HP
(Front side/
MIN
MAX
(80Hz)
MIN
GAIN
FILTER
GAIN
CHANNEL-1/2
CHANNEL-3/4
Avant/
Parte delantera)
(MRP-F320)
BATTERY REMOTE
GND
CH-1+3
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
25A
+
(L)
–
15
OFF
HP
LP
+
(80Hz)
PRE
INPUT
FILTER
OUT
(R)
SPEAKER
LEVEL INPUT
POWER SUPPLY
FUSE
CH-2+4
CH-2
CH-4
16
32
32
FR
10
8
+
L
R
FL
FL
+
–
9
30
24
Fig. 11
OFF
HP
LP
FILTER
(Front side/
Avant/
Parte delantera)
INPUT
INPUT
CH-1 CH-2
CH-1 CH-2
NOM
0.5V
+
0.5V
+
–
–
R
MAX
OFF
ON
MIN
MAX
29
BASE BOOST
GAIN
(L)
(R)
(L)
(R)
SPEAKER
SPEAKER
LEVEL INPUT
LEVEL INPUT
–
+
32
32
–
BRIDGED
+
+
+
BATTERY REMOTE
GND
–
CH-2
–
CH-1
20A
SPEAKER
OUTPUT
POWER SUPPLY
FUSE
(Rear side/
R
L
Arrière/
Parte trasera)
10
8
9
30
9
(Front side/
(Front side/
MRP-T130
Avant/
Avant/
Parte delantera)
Parte delantera)
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
INPUT
CH-1 CH-2
NOM
100
NOM
0.5V
0.5V
75
140
+
0.5V
55
170
(L)
–
OFF
HP
OFF
ON
OFF
HP
LP
OFF
ON
MAX
(80Hz)
MIN
MAX
50
200
MIN
MAX
FILTER
GAIN
BASS BOOST
LP FILTER
INPUT
(80Hz)
BASS BOOST
GAIN
(L)
(R)
FILTER
Sub woofer
(R)
SPEAKER
SPEAKER
LEVEL INPUT
LEVEL INPUT
CH-2
CH-4
13
15
+
22
–
–
16
–
21
+
20
17
+
–
OFF
HP
LP
OFF
ON
FILTER
FILTER
18
–
19
+
L
L
+
–
OFF
HP
LP
FILTER
OFF
ON
FILTER
30
FR
RL
RL
OFF
HP
LP
FILTER
–
+
–
RR
RR
+
–
25
30
Fig. 12
Pre-Out System/Système de sortie du préamplificateur/Sistema de salida del preamplificador
MRP-F200
(Front side/
NOM
NOM
CH-1+3
CH-1
CH-3
CH-1 2
3
4
Avant/
0.5V
0.5V
(L)
+
–
OFF
HP
LP
OFF
ON
OFF
HP
LP
MIN
MAX
(80Hz)
MIN
MAX
(80Hz)
PRE
INPUT
Parte delantera)
GAIN
FILTER
GAIN
BASS BOOST
FILTER
OUT
CHANNEL-1/2
CHANNEL-3/4
(R)
SPEAKER
LEVEL INPUT
R
CH-2+4
CH-2
CH-4
OFF
HP
LP
FILTER
OFF
HP
LP
FILTER
23
OFF
HP
LP
FILTER
R
L
31
Fig. 13
+
–
13
18
–
17
+
R
R
+
–
Publicité
