LENCO SCD-341BK Mode D'emploi
Radio dab+/fm portable avec lecteur cd et bluetooth
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Model No: SCD-341BK
User manual – Portable DAB+, FM radio with CD player and Bluetooth
Gebruikshandleiding – Draagbare DAB+-, FM-radio met cd-speler en Bluetooth
Bedienungsanleitung – Tragbares DAB+/FM-Radio mit CD-Player und Bluetooth
Mode d'emploi - Radio DAB+/FM portable avec lecteur CD et Bluetooth
Manual de usuario – Radio portátil DAB+, FM con reproductor de CD y
Bluetooth
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour LENCO SCD-341BK
Sommaire des Matières pour LENCO SCD-341BK
- Page 1 Model No: SCD-341BK User manual – Portable DAB+, FM radio with CD player and Bluetooth Gebruikshandleiding – Draagbare DAB+-, FM-radio met cd-speler en Bluetooth Bedienungsanleitung – Tragbares DAB+/FM-Radio mit CD-Player und Bluetooth Mode d’emploi - Radio DAB+/FM portable avec lecteur CD et Bluetooth Manual de usuario –...
-
Page 2: Table Des Matières
Index English ········································································································ 3 Nederlands ······························································································· 17 Deutsch ···································································································· 32 Français ···································································································· 48 Español ····································································································· 63 Version: 1.0... -
Page 48: Français
Français ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2") d’espace libre tout autour de l’appareil. - Page 49 18. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l’utilisation correcte de l’appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité.
- Page 50 Le remplacement d’une pile par une autre de type incorrect peut entraîner une ⚫ explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. L’introduction d’une pile dans le feu ou dans un four chaud, l’écrasement ou le ⚫ découpage mécanique peut entraîner une explosion. L’exposition d’une pile dans un environnement à...
- Page 51 EMPLACEMENT DES COMMANDES Antenne Poignée Porte CD Volume + Volume – Mode.P/Préréglage Source Marche/arrêt Afficheur LCD 10. Touche lecture/pause/Scan 11. Touche Arrêt/Entrée 12. Menu/Info 13. Saut-/Tune- 14. Saut+/Tune+ 15. Entrée auxiliaire 16. ENTRÉE SECTEUR 17. Cache du compartiment de la batterie...
- Page 52 EMPLACEMENT DES COMMANDES to AC IN vers AC IN...
- Page 53 to a wall outlet vers une prise murale ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Branchez le cordon d’alimentation sur la prise CA de l’appareil. Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur la prise de courant domestique. 6 piles de 1,5 V de catégorie « C » (non fournies) dans le compartiment à piles. SOURCE D’ALIMENTATION Appuyez sur la touche «...
- Page 54 Appuyez sur le touche « SAUT +/- » pour choisir le numéro de la station préréglée (entre 1 et 30). Appuyez sur la touche « ENTRÉE » pour confirmer la sélection. Appuyez sur la touche « SCAN » pour effectuer une recherche complète. Certaines stations, avec intensité...
- Page 55 RÉGLAGE AUDIO Appuyez sur la touche « SAUT +/- » pour effectuer la sélection. Appuyez sur la touche « ENTRÉE » pour confirmer la sélection. Stéréo autorisé Mono forcé SYSTÈME Les réglages disponibles du système sont décrits dans la section ci-dessous du MENU DAB RADIO DAB+ Appuyez sur la touche «...
- Page 56 AFFICHAGE DES INFORMATIONS DAB Appuyez sur le touche « INFO » pour obtenir les informations suivantes (si disponibles) : Texte radio Puissance du Signal Chaîne Fréquence Erreur de signal Débit binaire Heure Date UTILISATION DU MENU DAB Maintenez enfoncée la touche « MENU ». Appuyez sur la touche «...
- Page 57 ÉLIMINER Appuyez sur la touche « SAUT +/- » pour choisir « No (Non) » ou « Yes (Oui) ». Appuyez sur la touche « ENTRÉE » pour confirmer la sélection « No (Non) » ou « Yes (Oui) ». No (non) : Retourne au menu précédent.
- Page 58 Aucune mise à jour Réglage du format de 12/24 heures : Appuyez sur la touche « SAUT +/- » pour choisir l’instruction, puis sur le touche « ENTER » pour enregistrer : (L’astérisque derrière l’option indique le réglage actuel) 12 hour (12 heures) 24 hour (24 heures) Régler le format de la date : Appuyez sur la touche «...
- Page 59 RÉINITIALISATION DES RÉGLAGES D’USINE Appuyez sur la touche « SAUT +/- » pour choisir « Yes (Oui) » ou « No (Non) ». Appuyez sur la touche « ENTRÉE » pour confirmer la sélection. VER. LOG. Cette option affiche la version actuelle du logiciel Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode CD.
- Page 60 Appuyez sur la touche « MODE » pour accéder au mode Bluetooth. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et activez la recherche jusqu’à ce qu’il trouve « Lenco SCD-341 » dans la liste des appareils. Couplez l’appareil à votre périphérique.
- Page 61 Poids : 1 kg Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.
- Page 62 Marquage CE Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes. La déclaration de conformité peut être consultée à l’adresse techdoc@commaxxgroup.com Service après-vente Pour en savoir plus et obtenir de l’assistance, visitez www.lenco.com...