Yamaha BANSHEE YFZ350 Mode D'emploi page 82

Table des Matières

Publicité

q
w a
1. Locknut
a. Increase
1. Contre-écrou
a. Augmenter
1. Contratuerca
a. Aumento
A. Spring length
A. Longueur du ressort
A. Longitud del resorte
b
2. Adjusting ring
b. Decrease
2. Anneau de réglage
b. Reduirer
2. Ajustador
b. Diminución
A
Adjust the spring preload as follows.
1. Loosen the locknut.
2. Turn the adjusting ring in direction a to
increase the spring preload and in direction
b to the decrease spring preload.
3. The length of the spring (installed) changes
1 mm (0.04 in) per turn of the adjuster.
Installed length:
Minimum (hard):
Standard:
Maximum (soft):
4. Tighten the locknut to the specified torque.
Tightening torque:
54 Nm (5.4 m•kg)
4-29
Measurement "A"
213.5 mm
220.5 mm
228.5 mm

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières