Modification Ultérieure Du Cadrage W Trimming - Leica DIGILUX 2 Notice D'utilisation

La procédure suivante n'est nécessaire que lorsque
vous souhaitez réduire la résolution de plus d'un degré.
Si ce n'est pas le cas, vous pouvez reprendre au point 6.
4. Sélectionnez la résolution souhaitée.
• Selon que la résolution actuelle ne présente plus
qu'une résolution inférieure ou supérieure ou les
deux, des flèches différentes apparaissent.
5. Appuyez sur l'extrémité inférieure de la croix de navi-
gation et suivez les indications du menu. En d'autres
termes, sélectionnez si le fichier original doit être
remplacé par celui avec la résolution réduite ou si
vous avez changé d'avis et souhaitez enregistrer la
prise de vue avec la résolution réduite en plus de la
résolution initiale.
• Dans le viseur/à l'écran apparaît d'abord le sous-
menu de sélection des fichiers images enregistrés,
ensuite la prise de vue et les affichages disparais-
sent brièvement, le viseur/l'écran vire au bleu et le
message PLEASE WAIT... s'affiche.
Ensuite s'affiche le nouveau fichier avec la résolu-
tion inférieure ou celui avec la résolution initiale,
de même que le viseur/l'écran du point 3.
Après l'enregistrement, dans le viseur/à l'écran,
apparaissent la dernière prise de vue activée et les
affichages normaux du mode Reproduction.
Remarques:
• Les nouvelles variantes de résolution qui remplacent
la résolution initiale reprennent également son numéro.
• La numérotation des variantes supplémentaires est
identique à celle de nouvelles prises de vues. En d'au-
tres termes, elles sont placées à la fin de la série,
indépendamment du numéro de l'original.
• Si le nouveau fichier avec la résolution inférieure
(et le nouveau numéro) a été enregistré en plus de
l'original, il est possible de sélectionner le premier en
appuyant sur l'extrémité droite du bouton croisé.
Modification ultérieure du cadrage - W TRIMMING
Avec le LEICA DIGILUX 2, vous pouvez recadrer ultérieu-
rement les prises de vues déjà enregistrées. Cette
«découpe» permet, par exemple, d'éliminer les zones
moins importantes situées sur un ou plusieurs bords ou
de faire ressortir davantage le sujet principal et d'amé-
liorer ainsi la composition de l'image.
Veuillez toutefois tenir compte des points suivants:
Si le recadrage (initialement plus petit) est affiché aux
mêmes dimensions que l'original, cela entraînera
inéluctablement une diminution de la résolution, étant
donné qu'un nombre plus faible de pixels doit couvrir la
même surface.
Remarque: Il est impossible de recadrer les prises de
vues en mode vidéo (ü), les prises de vues avec son
(w), ainsi que les prises de vues enregistrées avec
d'autres appareils.
Réglage de la fonction
1. Dans le menu principal en mode Reproduction
E PLAY
2
/ (voir pages 17/26), sélectionnez la
2
fonction W TRIMMING (3.31).
Mode d'emploi detaillé / Le mode Reproduction / 71