Table des Matières
Publicité
FAS00020
Ce manuel a été écrit par Yamaha Motor España S.A. principalement à l'intention des concession-
naires Yamaha et MBK de leurs mécaniciens qualifiés. Il n'est pas possible de mettre toute la for-
mation d'un mécanicien dans un seul manuel. Il a donc été supposé que les personnes utilisant ce
manuel pour exécuter l'entretien et les réparations des véhicules Yamaha ou MBK ont une connais-
sance élémentaire des principes mécaniques et des procédés inhérents à la technique de répara-
tion de ces véhicules. Sans ces compétences, l'exécution de réparations ou de l'entretien de ce
modèle peut le rendre impropre à l'emploi, voire dangereux.
Yamaha Motor España S.A. s'efforce en permanence d'améliorer l'ensemble de ses produits. Les
modifications et les changements importants des caractéristiques ou des procédés seront notifiés à
tous les concessionnaires Yamaha et MBK et paraîtront, à l'endroit approprié, dans les éditions
futures de ce manuel.
N.B.:
L'aspect et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis.
FAS00004
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes:
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
N.B.:
Le symbole de danger incite à ÊTRE VIGILANT AFIN DE GARANTIR SA
SÉCURITÉ!
Le non-respect des instructions AVERTISSEMENT peut entraîner des blessu-
res graves ou la mort du pilote, d'une personne se trouvant à proximité ou
d'une personne inspectant ou réparant le véhicule.
Une instruction ATTENTION indique les précautions particulières à prendre
pour éviter d'endommager le véhicule.
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la clarification et la simplifi-
cation des divers travaux.
REMARQUE
Publicité
Table des Matières
