Traduction de la notice d'utilisation originale TRADUCTION DE LA NOTICE Aperçu produit D'UTILISATION ORIGINALE (image A - E) Table des matières 1 Couvercle transparent du filtre Informations sur ce manuel......29 2 Corps de pompe Description du produit........29 3 Vis de remplissage Contenu de la livraison........
Description du produit tiquement après une phase de refroidissement INOX d'env. 15 - 20 minutes. Les appareils portant la désignation « Inox » sont livrés dans un carter en acier inoxydable. Le mo- Protection contre le fonctionnement à sec dèle de construction et la fonction ne sont nulle- La station de pompage domestique dispose d'une ment modifiés.
à 1“. Nous vous conseillons d'utiliser Les câbles de rallonge détériorés ou usés ne une garniture d'aspiration AL-KO avec peuvent être utilisés. conduite d'aspiration, bac d'aspiration et Vérifiez l'état de votre câble de rallonge dispositif anti-retour.
Mise en service MISE EN SERVICE Mettre la pompe en service 1. Ouvrez l'une des fermetures de la conduite de Il convient de vérifier la pression d'air dans le pression (par ex. le robinet). réservoir. 2. Branchez la prise secteur du câble de raccor- dement dans la prise de courant.
Mise en service 4. Il convient de mettre la station de pompage MISE EN GARDE! domestique en service à l'aide du commuta- Risque de blessures par eau chaude teur (image A -6). En cas d'utilisation prolongée contre le La pompe démarre automatiquement. côté...
Maintenance et entretien 2. Retirez le câble d'aspiration de l'entrée de la 1. Videz la conduite d'aspiration (image B -18) pompe. et de pression (image B -13). 3. Branchez le câble de pression à l'alimentation 2. Dévissez la vis de vidange compartiment de d'eau.
Remplir le corps de pompe avec de l'eau. La pompe com- La membrane est détériorée. Faites remplacer la membrane par les mute trop sou- services AL-KO. vent. Pression d'air trop faible dans le réser- Remplir le réservoir d'air (régler la voir. pression d'alimentation de la mem- brane sur 1,5 bar).
Garantie État de commu- Affichage LED Description/mesures de fonctionne- tation ment La pompe est en L'affichage LED s'allume et indique La pompe achemine de l'eau. L'eau service. PUMP ON. est prélevée depuis le côté de pres- sion. La pompe est L'affichage LED est éteint.
UE harmonisées, aux normes standard de sécurité UE et aux standards spécifiques au produit Produit Type Fabricant Station de pompage do- HW 4000 FCS AL-KO Geräte GmbH mestique HW 4500 FCS Ichenhauser Str. 14 Numéro de série D-89359 Kötz...