Philips SACD1000 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips SACD1000
Sommaire des Matières pour Philips SACD1000
- Page 39 Notes NOTES 39...
- Page 40 Ce produit intègre une technologie de protection du droit d’auteur assurée par des droits sur des procédés de certains brevets américains et autres droits sur la propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et autres détenteurs de droits. Cette technologie ne doit pas être utilisée sans l’autorisation expresse de Macrovision Corporation, et ce, uniquement dans le cadre du visionnage à...
- Page 41 Table des matières Introduction Sons réels dans votre salon : Super Audio CD ___________________42 Nouveau format : disque hybride______________________________42 SACD 1000 : son ... et image aussi vrais que nature_______________42 Vidéo numérique __________________________________________43 Déballage de l’appareil ______________________________________44 Disposition _______________________________________________44 Aperçu des fonctions Façade du lecteur __________________________________________45 Arrière du lecteur _________________________________________46 Afficheur _________________________________________________47...
-
Page 42: Introduction
CD-Vidéo et DVD sous la forme d’images numériques numérique. Chez Philips, le futur commence aujourd’hui parfaites, de qualité studio, accompagnées d’un son avec le lecteur de Super Audio CD SACD 1000, alliant numérique multicanal réellement 3D. -
Page 43: Vidéo Numérique
CD Audio (CDDA) DVD-Vidéo Les CD Audio comportent uniquement Vous reconnaîtrez les disques DVD- des plages musicales. Vidéo à leur logo. Vous les reconnaîtrez à leur logo. En fonction de leur contenu (film, clips Vous pouvez les lire de manière vidéo, série dramatique, etc.), ces conventionnelle au moyen d’une chaîne stéréo à... -
Page 44: Déballage De L'appareil
Déballage de l’appareil Disposition Vérifiez et identifiez tout d’abord le contenu de l’emballage de votre lecteur de SACD qui doit être composé comme suit : - Lecteur de SACD - Combiné télécommande avec piles emballées séparément - Cordon d’alimentation à deux âmes - Câble audio (4x) - Câble coaxial digital Disposez le lecteur sur une surface plate et rigide. -
Page 45: Aperçu Des Fonctions
Aperçu des fonctions Façade du lecteur Bouton ON/OFF - permet la mise sous/hors tension du lecteur Témoin de veille - s’allume en rouge lorsque le lecteur est en mode veille SOUND MODE permet de choisir le mode audio voulu : - pour SACD : CD, stéréo ou multicanal (si présent) - pour DVD/VCD : stéréo, Dolby Surround, son 3D ou multicanal Afficheur... -
Page 46: Arrière Du Lecteur
Arrière du lecteur VOLTAGE SELECT(or) - Permet de sélectionner 100/120V ou 220/240V. Si nécessaire, réglez le sélecteur afin qu’il corresponde à l’alimentation secteur locale. MAINS - Prise d’alimentation pour branchement sur le secteur Commutateur filtre - Se reporter au chapitre “Utilisation - Autres possibilités”. - Connecteur de terre. -
Page 47: Afficheur
Afficheur SACD disque Super Audio CD inséré SACD disque CD audio inséré CD-Vidéo inséré SVCD STERE indique le mode audio en cours activé STEREO VIDEO disque DVD-Vidéo inséré TITLE - nombre de titres sur le DVD en mode arrêt - numéro du titre en cours RACK CHAPTER INDE... -
Page 48: Télécommande
Télécommande SACD TV POWER POWER POWER SACD POWER B - mise sous tension/veille du - mise sous tension du lecteur/veille téléviseur SOUND MODE STOP PLAY 9 STOP - arrête la lecture SOUND MODE REVERSE PAUSE SLOW FORWARD - permet de sélectionner le mode audio souhaité... -
Page 49: Informations Relatives À La Fonction De Réglage À L'écran
Informations relatives à la fonction de réglage à l’écran Barre de menus/Fenêtre d’état Icônes de la zone de réaction provisoire Réglages préférentiels d e Image par image Plage/Titre Survol du contenu du disque f Ralenti Chapitre Z Langue des sous-titres g Accéléré Répétition totalité... -
Page 50: Opérations Préalables
Opérations préalables Généralités Connexion à un récepteur audio/(vidéo) multicanal équipé de 6 connecteurs - Suivant votre amplificateur/récepteur/chaîne stéréo, vous pouvez procéder de différentes façons au Le lecteur de SACD est doté d’un décodeur multicanal branchement du lecteur, comme indiqué ci-dessous. permettant la lecture de disques SACD enregistrés en - Pour certaines connexions, il convient d’effectuer des multicanal. -
Page 51: Connexion À Un Appareil Audio - Numérique
RIGHT SURR. LEFT SURR. CENTER 220-240V 100-120V FILTER 1 2 3 La sortie numérique du lecteur SACD1000 ne fournit STEREO OUT DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only pas de signaux PCM (Pulse Code Modulation). Si votre (CVBS) ( Y/C ) -
Page 52: Connexion À Un Téléviseur
Connexion à un téléviseur Réglages 6 canaux - DVD uniquement Remarques - Suivant le téléviseur que vous possédez, vous pouvez Enceintes avant procéder de différentes façons au branchement du lecteur L (Large) : Lorsque les enceintes avant peuvent comme l’indique l’illustration ci-dessous. reproduire des signaux basse fréquence - Veuillez vous référer, si nécessaire, au mode d’emploi de inférieurs à... -
Page 53: Durées De Retard - Dvd Uniquement
Durées de retard - DVD Branchement sur le secteur uniquement Assurez-vous que la tension secteur figurant sur la plaquette signalétique (à l’arrière du lecteur) Votre lecteur de SACD est réglé de manière à correspond à votre tension secteur locale. Dans le reproduire correctement le son Surround numérique cas contraire, réglez le sélecteur de tension (1) sur dans une aire d’écoute dans laquelle les enceintes... -
Page 54: Télécommande Infrarouge
Télécommande infrarouge Choix du code système sur la télécommande Appuyez simultanément sur DISPLAY et 1 ou 2 sur la ZOOM DISPLAY Mise en place des piles ANGLE télécommande afin de choisir le code 1 ou 2. MUTE Enlevez le couvercle du compartiment à piles. La télécommande est à... -
Page 55: Utilisation
Utilisation - Si vous sélectionnez une option de la barre de menus, Présentation générale elle est mise en surbrillance et les touches fléchées (de la télécommande) permettant d’activer cette option sont affichées sous l’icône. Introduction - < ou > indique que d’autres options sont disponibles sur la gauche/droite de la barre de menus. -
Page 56: Réglages Préférentiels
Réglage du niveau de noir (NTSC uniquement) Réglages préférentiels Permet d’adapter la dynamique des couleurs et d’obtenir des contrastes plus riches. Active ou Inactive la Dans ce mode, vous pouvez choisir vos réglages fonction. préférentiels pour certaines fonctions du lecteur. Vous devrez toutefois effectuer certains réglages en Décalage vidéo fonction du type d’équipement audio connecté. - Page 57 Mode écoute nocturne s Fonctions Optimise la dynamique du son en lecture à faible volume. Ce réglage peut être uniquement utilisé avec les Mode audio (SACD uniquement) disques compatibles avec cette fonction. Sélection du mode audio SACD par défaut : stéréo ou multicanal.
- Page 58 Commande de lecture PBC Cette fonction vous permet de neutraliser ou d’activer le menu PBC (Commande de lecturte) de disques CD- Vidéo. Reportez-vous à “Fonctions spéciales CD-Vidéo”: Réglages d’usine sur ON. Informations relatives à l’afficheur Afficheur Durée écoulée - pendant la lecture, l’appareil affiche la durée de lecture écoulée.
-
Page 59: Mise En Place D'un Disque Sacd Ou D'un Cd Audio
Utilisation - Audio (Super Audio CD et CD) Mise en place d’un disque SACD ou CD audio SACD STEREO STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT Si un mode audio par défaut (stéréo/multicanal) OPEN/CLOSE est sélectionné dans le menu Réglages préférentiels et que ce mode n’est pas disponible sur le disque inséré, la lecture commencera par le premier mode audio disponible sur le disque. -
Page 60: Fts (Sélection Des Plages Préférées) - Cd Audio Uniquement
FTS (sélection de plages Pour terminer la recherche, appuyez sur 2 PLAY ou 9 STOP. préférées) - CD audio Le son est mis en sourdine lors de la recherche à quatre fois ou huit fois la vitesse normale. uniquement - La fonction FTS vous permet de stocker vos plages Passage à... - Page 61 Effacement d’une plage du programme Accédez à la liste des plages sélectionnées à l’aide de la touche w (curseur vers le bas). Sélectionnez le numéro de plage à effacer avec les touches t et u (curseur gauche/droite). Pour accéder directement à une plage quelconque, introduisez le numéro de la plage à...
-
Page 62: Contrôle De L'accès : Verrouillage Du Disque (Dvd Et Cd-Vidéo)
Utilisation - Vidéo (DVD et CD-Vidéo) Contrôle d’accès : verrouillage Autorisation des disques du disque (DVD et CD-Vidéo) Insérez le disque. Reportez-vous à la section ‘Mise en place des disques’. La boîte de dialogue ‘verrouillage disque’ apparaît. Activation/désactivation du verrouillage du L’appareil vous demande d’entrer votre code secret disque pour ‘Lecture unique’... -
Page 63: Contrôle De L'accès : Contrôle Parental (Dvd-Vidéo Uniquement)
Contrôle de l’accès : contrôle parental (DVD-Vidéo uniquement) Les films sur disques DVD peuvent présenter des scènes Controle d acces Verrouillage enfant non adaptées aux enfants. C’est la raison pour laquelle Niveau parental Fenetre etat ces disques peuvent comporter des informations de type Veille economique Veille economique Changer le pays... -
Page 64: Mise En Place De Disques Dvd Ou Cd-Vidéo
Mise en place de disques DVD ou Si pendant la lecture le format audio (MPEG 2, Dolby Digital, etc.) d’un titre change, cela apparaîtra CD-Vidéo sur l’afficheur. Si nécessaire, vous pouvez utiliser la touche SOUND MODE pour sélectionner la reproduction stéréo, Dolby Surround, son 3D ou multicanal. -
Page 65: Fonctions Générales
Remarque : Si ce numéro comporte plusieurs chiffres, Vous pouvez reprendre la lecture à l’endroit où composez-le en enchaînant rapidement les pressions sur les vous l’avez arrêtée en appuyant sur la touche touches correspondantes. e RESUME. La fonction de reprise de la lecture s’applique non seulement au disque en place dans le lecteur, mais également aux quatre derniers disques Ralenti... - Page 66 Répétition Lecture aléatoire Disques DVD-Vidéo - répétition du Disques DVD-Vidéo chapitre/titre/disque Pour lire en ordre aléatoire les différents chapitres d’un Pour reprendre la lecture du chapitre en cours, titre (pour autant qu’il en comporte plusieurs) : appuyez sur la touche REPEAT. Appuyez sur SHUFFLE pendant la lecture.
- Page 67 Zoom Fonction FTS-Vidéo La fonction de zoom permet d’agrandir l’image vidéo et - La fonction FTS-Vidéo permet de stocker dans la de faire un panoramique sur l’image agrandie. mémoire du lecteur vos titres et chapitres préférés Sélectionnez a (Zoom) dans la barre de menus. (DVD) ainsi que vos plages et index préférés (CD-Vidéo) Appuyez w v (curseur vers le bas/vers le haut) pour un disque spécifique.
- Page 68 Effacement d’un titre ou d’une plage dans un programme FTS-Vidéo En mode arrêt, sélectionnez FTS-Video c dans la barre de menus. Sélectionnez programme à l’aide de w (curseur vers le bas). Sélectionnez le numéro souhaité à l’aide de t et u (curseurs vers la gauche/vers la droite).
-
Page 69: Fonctions Spéciales Des Disques Dvd
Fonctions spéciales des disques Modification de la langue de doublage Sélectionnez Y (langue de doublage) dans la barre de menus. Appuyez plusieurs fois sur Y ou w v Vérification du contenu des disques DVD- (curseurs vers le bas/vers le haut) afin de Vidéo : Menus passer en revue les différentes langues. -
Page 70: Autres Possibilités
Autres possibilités Mise à la terre du système Commutateur filtre Si votre chaîne est composée de nombreux éléments, il se peut que des bruits parasites se produisent de temps Tous les amplificateurs/récepteurs et enceintes ne sont en temps (hurlements d’amplificateur, par exemple). pas forcément en mesure de traiter la réponse en Ces problèmes peuvent être résolus en mettant le fréquence étendue des SACD. -
Page 71: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente
Avant de faire appel au service après-vente En cas de difficultés d’utilisation du lecteur de SACD, veuillez tout d’abord consulter cette liste de points à vérifier. Il se peut qu’une chose simple vous ait échappé. N’essayez en aucun cas de réparer vous-même le système car vous perdriez vos droits en matière de garantie. -
Page 72: Entretien Des Disques
ERROR en panne et qu’il doit être réparé. Consultez votre revendeur ou le service après-vente de Philips afin de connaître l’atelier de réparation le plus proche. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le livret de garantie. - Page 73 Remarques REMARQUES 73...