Publicité
GEFAHR
Verbrennungsgefahr durch heisse Oberflächen
Bei einer Mediumstemperatur von > 80 °C am Druckfühler, besteht
Verbrennungsgefahr. Kein Kontakt mit heißen Oberflächen.
DANGER
Risque de brûlure dû aux surfaces chaudes
Si la température du fluide est > 80 °C au niveau du capteur
de pression, il y a risque de brûlure. Ne pas toucher les surfaces
chaudes.
DANGER
Danger of burns due to hot surfaces
At a media temperature of > 80 °C at the pressure sensor, there is
danger of burning. Do not touch hot surfaces.
PERICOLO Pericolo di ustioni dovuto a superfici calde
Se sul pressostato la temperatura del fluido è > 80 °C, sussiste
pericolo di ustioni. Evitare il contatto con le superfici calde.
1
2
Var. A
2/5
Var. B
Ø4,5
292150
5 4
Ø
> =
3...8 mm
PELIGRO
Riesgo de quemaduras por superficies calientes
A partir de una temperatura del medio > 80 °C en la sonda de
presión, existe el riesgo de sufrir quemaduras. Evite el contacto con
superficies calientes.
FARA
Heta ytor utgör en risk för brännskador
Om mediets temperatur är > 80 °C vid tryckgivaren föreligger risk
för brännskador. Vidrör inte heta ytor
GEVAAR
Verbrandingsgevaar door hete oppervlakken
Bij een mediumtemperatuur van > 80 °C aan de drukopnemer
bestaat verbrandingsgevaar. Geen contact met hete oppervlakken
Var. C
min. T
= >
90° C
Ø 8...14 mm
1
2
292150
296936
P100014216 C
Publicité
