Réception Rds Et Rbds; Touche De L'afficheur Disp; Touche Pty; Touche Tp - Rotel RSX-1056 Manuel D'utilisation

toutes les présélections, ne s'arrêtant que sur la
première lue. Si aucune station préréglée
n'était accordée, le balayage commence sur
le numéro de présélection PRESET 1 et s'arrête
sur le PRESET 30.
Réception RDS et RBDS
Le Rotel RSX-1056 est équipé des fonctions
RDS, ou Radio Data System (fonctions RBDS
pour les États-Unis). Le principe du RDS consiste
à transmettre en plus du message sonore normal
des informations codées qui ajoutent des
fonctions et possibilités au tuner. Les principales
fonctions ajoutées sont les suivantes:
1. Affichage en clair du nom de la station reçue
(par exemple, «Classique»).
2. Affichage du type de programme écouté
(News pour infos, Rock, etc.).
3. Commutation automatique sur les
informations routières.
4. Texte défilant donnant diverses indications
(morceau de musique émis, etc.).
De plus, le RDS permet d'accéder à d'autres
fonctions pratiques:
1. Recherche de stations ne concernant qu'un
type de programme (mode PTY, peu
répandu en France).
2. Recherche automatique des informations
routières (mode TP).
3. Recherche automatique des stations
diffusant régulièrement les informations
routières (mode TGA).
Les fonctions RDS sont désormais utilisées par
la majorité des stations FM émettant en Europe.
Pour information, le mode RBDS américain,
semblable dans son principe, est plus récent
et moins répandu.
: Les fonctions RDS (et RDBS) sont
NOTE
dépendantes de chaque station écoutée. Si
celles-ci ne semblent pas accessibles,
n'incriminez pas votre tuner ! Il fonctionnera
alors comme un tuner traditionnel.
: Les fonctions RDS (et RDBS) ne sont
NOTE
accessibles que sur la bande FM. Les fonctions
décrites ci-dessous ne fonctionnent donc que
sur cette bande de fréquence FM.
35

Touche de l'afficheur DISP

Il y a cinq options d'affichage réservées au
mode de réception d'une station RDS. L'accès
à ces modes d'affichage se fait de manière
séquentielle, en pressant une ou plusieurs fois
la touche repérée DISPLAY, sur la télé-
commande. Ces options sont les suivantes:
1. Affichage standard de la fréquence
FREQUENCY.
2. PROGRAM SERVICE. Affichage du nom
de la station PS PROGRAM SERVICE (en
entier ou en abrégé, selon le choix de la
station radio elle-même). La fonction
inaccessible entraîne l'affichage «NO
NAME DATA».
3. PROGRAM TYPE. Affichage du type de
programme PTY (très peu répandu en France,
cette fonction permet de classer les stations
suivant le type de programme émis.) Par
exemple, les catégories sont Musique
Classique, Jazz, Rock, Pop, Informations,
Sport, Culture, Météo, Religion, Voyage, etc.
La fonction inaccessible entraîne l'affichage
«NO PTY DATA».
4. CLOCK TIME. Affichage de l'heure CLOCK
TIME, heure envoyée par la station. La
fonction inaccessible entraîne l'affichage
«NO TIME DATA».
5. RADIO TEXT. Affichage de texte RADIO
TEXT. Des messages sont affichés par la
station. La fonction inaccessible entraîne
l'affichage «NO TEXT DATA».

Touche PTY

La fonction de recherche PTY permet de ne
sélectionner que les stations diffusant un certain
type de message. (Fonction peu utilisée en
France).
1. Appuyez sur la touche PTY. Le contenu
correspondant au type de programme
apparaît sur l'afficheur.
2. Pour choisir un autre type de programme,
utilisez les commandes TUNING UP/
DOWN.
3. Appuyez une seconde fois sur la touche
PTY dans les 10 secondes, et le tuner ne
recherchera que les stations diffusant le type
de programme sélectionné. Si vous
n'appuyez pas dans les cinq secondes, la
fonction PTY est annulée.
4. Si aucune station ne correspond au type de
programme sélectionné, le tuner revient sur
la station précédemment sélectionnée.
5. Annulez la fonction PTY en pressant
n'importe quelle touche.
: Si la station couramment écoutée envoie
NOTE
des informations PTY, l'indication «PTY»
s'allume dans l'afficheur.

Touche TP

Cette touche permet de rechercher les stations
de radio émettant des informations routières
régulières.
1. Pressez la touche TP. Le tuner cherche une
station émettant des informations routières.
2. Si aucune station n'est trouvée, le tuner
revient sur la station précédemment écoutée.
3. Annulez la fonction TP en pressant n'importe
quelle touche.

Touche TA

Cette touche permet de rechercher les stations
de radio RDS émettant des informations
routières spéciales.
1. Pressez la touche TA. Le tuner cherche une
station émettant des informations routières.
2. Si aucune station n'est trouvée, le tuner
revient sur la station précédemment écoutée.
3. Annulez la fonction TA en pressant n'importe
quelle touche.
Fonctionnement
de la Zone 2
Le RSX-1056 offre une fonction multi-room Zone
2 qui vous permet d'écouter de la music et
d'exploiter votre installation depuis une seconde
pièce. Depuis la pièce située à distance, vous
pouvez choisir de faire fonctionner une source
indépendamment de celle qui est active dans
la pièce principale, ajuster le niveau du volume
et exploiter les autres sources.
Pour profiter de la fonction Zone 2, vous devez
être équipé d'appareils supplémentaires: une
paire d'enceintes installée dans la seconde
pièce, un amplificateur pour les alimenter, un
téléviseur pour la vidéo et un système de
transmission infrarouge.
Français