Manuels Connexes pour HP ScanJet 5370C
Sommaire des Matières pour HP ScanJet 5370C
- Page 1 Bac d’alimentation automatique Manuel de l’utilisateur S c an ne rs H P S c a n Je t...
- Page 2 © Hewlett-Packard Co., 1999 Garantie Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées Tous droits réservés. sans préavis. Toute reproduction, Hewlett-Packard n’offre aucune garantie de quelque sorte que adaptation ou traduction sans ce soit concernant cette documentation, y compris, mais sans autorisation écrite préalable s‘y limiter, les garanties implicites de commercialisation et est interdite, à...
-
Page 3: Table Des Matières
Tab l e d e s M a t i è r e s Installation du BAA Performances du BAA ....1-2 Etape 1 : Déballage du BAA ... . 1-3 Etape 2 : Connexion du BAA . -
Page 4: Installation Du Baa
Installation du BAA Performances du Etape 1 : Déballage du BAA Etape 2 : Connexion du BAA... -
Page 5: Performances Du Baa
P e r f o r m a n c e s d u B A A Le bac d’alimentation automatique (BAA) constitue un accessoire complémentaire puissant pour votre scanner couleur HP ScanJet. Grâce au BAA, vous pouvez numériser automatiquement jusqu’à 25 pages à la fois (la quantité dépend du poids du papier). Vous pouvez également :... -
Page 6: Etape 1 : Déballage Du Baa
E t a p e 1 : D é b a l l a g e d u B AA 1 En déballant le BAA, vérifiez l’état des pièces. Si vous constatez une déterioration, prévenez le revendeur ou la société de vente par correspondance où... -
Page 7: Etape 2 : Connexion Du Baa
E t a p e 2 : C o n n e x i o n d u B A A Note Si le BAA est fourni avec le scanner, commencez à l’étape 8 à la page 1-6. 1 Mettez le scanner hors tension en débranchant le cordon d’alimentation de la prise électrique. - Page 8 4 Mettez le couvercle à l’abri sur une surface plane et lisse. Vous n’avez pas besoin du couvercle du scanner tant que le BAA est installé. 5 Tenez le BAA avec les tiges de fixation perpendiculaires au scanner. 6 Alignez les tiges de fixation avec les fentes à l’arrière du boîtier du scanner.
- Page 9 8 Maintenez le câble de branchement du BAA de sorte que la flèche sur la prise soit sur le dessus, ce qui vous permet d’aligner les broches de la prise mâle avec les trous correspondants de la prise femelle du scanner. 9 Raccordez le câble de branchement du BAA en l’enfonçant fermement dans la prise femelle du connecteur arrondi des accessoires située à...
-
Page 10: Utilisation Du Baa
Utilisation du BAA Conseils pour une meilleure manipulation du p apier Numérisation à partir du BAA Numérisation d’une seule page... - Page 11 : Transparents • Papier gommé • Pages de magazines • Papier carbone léger • (« pelure ») Le BAA sur un scanner HP ScanJet Conseils pour une meilleure manipulation du papier...
- Page 12 • Retirez les agrafes, trombones et autres objets fixés sur les documents. Evitez les documents déchirés ou perforés. • Ne placez dans le BAA que du format de papier qui se • conforme aux dimensions suivantes : Largeur Hauteur Minimum 14,8 cm 21,1 cm 5,8 pouces...
- Page 13 Nu mérisat ion à p a rt i r d u B A A Note Avant de numériser : Placez la pile de papier recto vers le haut selon • l’ordre de lecture dans le bac d’alimentation. Après la numérisation : •...
- Page 14 4 Placez la pile de papier recto vers le haut dans le bac d’alimentation (la première page à numériser doit se trouver sur le dessus de la pile). 5 Poussez la pile de papier vers le haut contre le côté du bac d’alimentation du BAA près du levier et faites-la glisser au maximum dans le BAA : Placement du papier dans le bac...
- Page 15 6 Mettez le levier de chargement du papier en position 3 : Levier de chargement du papier en position 3 Le BAA est maintenant chargé et prêt pour la numérisation. Numérisation à partir du BAA...
- Page 16 Numérisation du document dans le BAA Si la Le BAA fonctionne avec de nombreux progiciels numérisation compatibles avec les scanners couleurs HP ScanJet. présente des Pour numériser un document, reportez-vous au manuel rayures de l’utilisateur du progiciel que vous utilisez.
-
Page 17: Numérisation D'une Seule Page
Numér isation d ’u n e seule p a ge Numérisation d’une seule page avec le Si le BAA installé document sur la vitre du 1 Retirez toute feuille de papier du bac d’alimentation. scanner est 2 Soulevez le BAA (en le soulevant depuis la partie une page fine, inférieure du bac de sortie) pour découvrir la vitre du essayez de placer une... -
Page 18: Entretien Du Baa
Entretien du BAA Nettoyage du BAA Remplacement de la fenêtre du BAA Retrait du BAA Commande de pièces et de fournitures... -
Page 19: Nettoyage Du Baa
Nettoy ag e du B AA Vous devez nettoyer les cinq parties de l’ensemble scanner/BAA pour assurer une qualité de numérisation maximale : Vitre du scanner • Fenêtre du BAA • Barre grise au-dessus de la fenêtre du BAA • Rouleaux •... - Page 20 4 Soulevez la trappe. 5 Essuyez les rouleaux et le boîtier de séparation avec un chiffon propre, doux et qui ne peluche pas. Vous pouvez également utiliser de l’alcool isopropylique, si nécessaire. Boîtier de séparation Boîtier de séparation sous la trappe Nettoyage du BAA...
-
Page 21: Remplacement De La Fenêtre Du Baa
R emplacement d e l a fenêtre du B AA Vous devrez remplacer la fenêtre du BAA si celle-ci est abîmée ou ne peut pas être nettoyée. Commandez la fenêtre du BAA à Hewlett-Packard (voir la section « Commande de pièces et de fournitures » à la page 3-7). Pour retirer la fenêtre du scanner : 1 Retirez le BAA du scanner (voir la section «... - Page 22 Pour installer la fenêtre du BAA : 1 Placez les 4 crochets en Z de la fenêtre du BAA dans les 4 orifices au bas du BAA. 2 Faites pivoter la fenêtre du BAA vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec le bas du BAA. 3 Vérifiez que l’onglet long et pointu se trouve à...
-
Page 23: Retrait Du Baa
R etrait du B A A Pour retirer le BAA : 1 Débranchez le cordon d’alimentation du scanner de la prise électrique. 2 Débranchez le cordon d’alimentation du BAA de l’arrière du scanner. 3 Soulevez le BAA de l’arrière du scanner. Soulevez-le fermement en séparant les crochets arrières du Débranchement du câble... -
Page 24: Commande De Pièces Et De Fournitures
Si votre détaillant HP n’est pas en mesure de vous fournir les pièces recherchées, vous pouvez appeler le groupe d’assistance matériel de HP au :... -
Page 25: Dégagement Des Bourrages De Papier
Dégagement des bourrages de papier Dégagement des bourrages de papier... - Page 26 D é g a g e m e n t d e s b o u r r a g e s d e pa pie r La méthode utilisée pour dégager un bourrage de papier dépend de l’endroit où se situe le bourrage dans le BAA. Si le bourrage de papier se passe «...
- Page 27 BAA NE PAS qui deviennent visibles lorsque vous soulevez la trappe d’accès et le bac d’alimentation. Ces pièces ne peuvent être prises en charge que par un revendeur HP agréé. Dégagement des bourrages de papier...
-
Page 28: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Termes de la garantie Spécifications techniques du Informations sur la réglementation Déclaration de Conformité FCC Déclaration de Conformité... - Page 29 Les produits de remplacement pourront être neufs ou équivalents. HP garantit le logiciel HP contre les échecs dans l’exécution des instructions de programmation après la date d'achat, pendant la période de la garantie spécifiée ci-dessus, qui seraient dûs à...
- Page 30 La garantie ne s'applique pas aux défauts entraînés par (a) un calibrage ou un entretien incorrect ou inadéquat, (b) des logiciels, interfaces, pièces ou fournitures non fournis par HP, (c) des modifications non autorisées ou des mauvaises utilisations, (d) des opérations ne se conformant pas aux spécifications environnementales publiées pour le produit, ou (e) une...
- Page 31 Service de réparation du matériel Pour parler à quelqu'un afin de vérifier que le BAA doit être réparé, veuillez appeler le Centre d'assistance HP. Si le BAA a besoin d'être réparé, l'agent du Centre d’assistance HP vous indiquera la marche à suivre.
-
Page 32: Spécifications Techniques Du Baa
S p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s d u B A A Fonctions Spécifications Dimensions 303 par 495 par 92 mm (au-dessus du numériseur) (11,94 par 19,5 par 3,63 pouces) Poids... -
Page 33: Informations Sur La Réglementation
I n f o r m a t i o n s s u r l a réglementa t io n Déclaration allemande sur les interférences La déclaration allemande sur les interférences requise en Allemagne indique les mesures acoustiques en sortie pour le BAA. -
Page 34: Déclaration De Conformité Fcc
États-Unis Personne-ressource : Directeur des réglementations Téléphone : 970-350-5600 Nom du produit : HP ScanJet BAA Numéro(s) de modèle : C5195 (peut avoir des suffixes) Options du produit : Aucune Le constructeur mentionné ci-dessus déclare que ce produit a fait l'objet de tests qui ont permis d'établir qu'il satisfait aux limites... - Page 35 Tous changements ou modifications non approuvés expressément par Hewlett-Packard peuvent annuler l’autorisation d’utilisation de cet équipement. Utilisez seulement les câbles, connecteurs et accessoires fournis avec cet équipement ou approuvés expressément par Hewlett-Packard. Rapport de test sur fichier : C5195-1 Date : janvier 1998 Déclaration de Conformité...
-
Page 36: Déclaration De Conformité
700 71st Avenue Greeley, Colorado 80634 Etats-Unis Déclare que le produit : Nom du produit : HP ScanJet BAA Numéro(s) de modèle : C5195 (peut avoir des suffixes) Options du produit : Aucune est conforme aux normes suivantes sur les produits : Sécurité... -
Page 37: Glossaire
G l o s s a i r e bac d‘alimentation Partie supérieure du BAA où les documents sont chargés avant d‘être envoyés dans le numériseur. bac d‘alimentation automatique (BAA) Accessoire du numériseur assurant l’alimentation automatique d’une pile de papier dans le numériseur. bac de sortie Bac situé... - Page 38 pile de papier Pile de documents placés sur le bac d’alimentation et qui sont envoyés dans le BAA. prise femelle du connecteur des accessoires Douille circulaire à l’arrière du numériseur et dans laquelle s’enfiche le câble connecteur. reconnaissance optique des caractères (OCR) Logiciel qui convertit le texte numérisé...
-
Page 39: Index
I ndex Levier de chargement du déballage papier 1-3, 2-4 informations sur la Logiciel réglementation gestion des documents installation 1-4 a 1-6 nettoyage traitement des images pièces retrait spécifications techniques Bac d’alimentation Nettoyage Bac de sortie étapes de Bourrage de papier Numérisation dégagement à... - Page 40 Tiges de fixation insertion Trappe Vitre du BAA installation remplacement retrait Vitre du numériseur vérification Index...