Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PAM17000 PAM19000 PAM18100
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: DE Tel. 01 80/5 30 40 50 (
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for Use
FR Mode d´emploi
ES I n s tr u c c i o n e s de u s o
P T I n s truções de uso
NL Gebruiksaanwijzing
IT Instruzioni sull´uso
SE I n s tr u k ti o n s h ä f te
NO B r u k sa n v i s n i n g
HU Kezelési Ta n á c s o k
0,13 • DEM 0,24/Min. DTAG)
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Bosch PAM17000
Sommaire des Matières pour Bosch PAM17000
- Page 33 Sommaire Protection de l’environnement Conseils pour jeter l’emballage........34 Conseils pour jeter votre ancien appareil ......34 Conseils pour économiser de l’énergie......34 Remarques Importantes Avant de brancher votre appareil ........35 Présentation de votre nouvel appareil Description de l’appareil ..........36 Panneau de commande ..........37 Description des accessoires ..........38 Conditions d’Utilisation Conditions d’utilisation............38...
-
Page 34: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement La directive définit le cadre pour une reprise Conseils pour jeter l’emballage et une récupération des appareils usagés Respectez l’environnement au moment de applicables dans les pays de la CE. jeter l’emballage de votre appareil. Nos produits sont soigneusement emballés pour le transport. -
Page 35: Remarques Importantes
boucher avec de la silicone, du plâtre ou un Vérifiez que les raccordements entre le tube autre matériau de ce type afin d’éviter que d’évacuation d’air et les manchons de l’air ne passe à travers ces espaces. (collecteur et diffuseur) sont corrects. Voir “Possibilités d’évacuer l’air vers l’extérieur”. -
Page 36: Présentation De Votre Nouvel Appareil
Entrée d’air Plaque de caractéristiques Crochet tube expulseur d’air en position de repos Bouchon tube d’évacuation d’eau condensée Crochet tube expulseur d’air en position de repos, Emplacement sur le modèle PAM17000 du câble Tube d’évacuation d’eau Roues pour transport Fig. 2... -
Page 37: Panneau De Commande
Thermostat Grille sortie d’air indication remplissage réservoir d’eau de condensation ºC 20º 30º Fig. 3 Modèle PAM17000 / PAM19000 Equipement inactif Climatisation maximale Purification de l’air maximale Climatisation silencieuse Purification de l’air silencieuse Déshumidification Fig. 4 Modèle PAM18100 Equipement inactif... -
Page 38: Description Des Accessoires
Traversée balcon base actif de fenêtre Art. Nr.: Art. Nr.: Art. Nr.: PAZ10000 PAZ11000 475075 • • PAM17000 • • PAM19000 • • PAM18100 Dimensions ø env. mini / maxi 10,5 70x10/ largeur) cm. 205x10 Accessoires de série: Ces accessoires sont livrés avec l´appareil. -
Page 39: Conditions De Transport
Conditions d’Utilisation devra être réalisé par un service Avant, retirez l’eau de condensation se d´assistance agréé par le Service trouvant dans le réservoir interne en sortant le Technique Officiel. tube d’évacuation de l’eau de son logement et en retirant le bouchon, Fig. 7, pour évacuer Si vous éteignez l´appareil et le rallumez, le l’eau générée. -
Page 40: Possibilités D'évacuer De L'air Vers L'extérieur
Mode d’Emploi Pendant le fonctionnement en mode air Pour que l’ensemble tube expulseur soit conditionné, une partie de l’eau condensée parfaitement fixé dans l’emplacement, il faut générée est évaporée de façon automatique et glisser le manchon dans l’emplacement prévu est évacuée vers l’extérieur en même temps à... - Page 41 Mode d’Emploi • Il est également possible d’utiliser l’accessoire d’installation coulisse fenêtre / balcon (voir Description des accessoires). Fig. 15 : a, b, c, d. Celui-ci sert aussi bien pour les fenêtres horizontales que verticales / les balcons. Fig. 16 Installation fixe Elle s’effectue en utilisant l’accessoire traversée de mur/ traversée de fenêtre.
-
Page 42: Déshumidification
Mode d’Emploi Au moment de mettre le tube en place, ne le pliez pas trop. Si cela était le cas, l’air chaud ne pourrait pas sortir correctement, ce qui pourrait entraîner une diminution de la puissance frigorifique et du rendement. Pour atteindre l’efficacité... -
Page 43: Purification De L'air
Remarque : l’appareil se déconnectera automatiquement En raison de la configuration interne des et se connectera à nouveau lorsque la modèles PAM17000, en mode ventilation, de température aura diminué de 2-3ºC. l’air est également évacué vers l’extérieur. Attention ! Afin de réduire la sensation de bruit, il est recommandé... -
Page 44: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et Entretien Nettoyage de l’appareil Par mesure de sécurité, avant de nettoyer l’appareil, il est recommandé de le débrancher. L’appareil peut être nettoyé avec un chiffon ou une éponge, de l’eau tiède et un détergent doux. N’utilisez jamais d’eau chaude (à plus de 40ºC), de produit blanchissant, de benzine, Fig. -
Page 45: Conditions De Rangement
Nettoyage et Entretien Pour cela, il suffit d’ouvrir la porte jusqu’à la butée de sécurité (la porte reste ouverte avec une légère inclinaison ; Fig. 28) et de tirer fortement vers vous. Pour la remettre en place, faites coïncider les crochets inférieurs de la porte avec les orifices de la carcasse de l’appareil jusqu’à... -
Page 46: Service Technique / Garantie / Données Técnicos
(E-NR) et le n° de fabrication (FD) de votre appareil, que vous pourrez lire sur la plaque de caractéristiques, Fig. 2. Données Techniques Modèle PAM17000 PAM19000 PAM18100 Consommation à puissance maximale (W)* Capacité de réfrigération (W)* 1700... - Page 148 9000043294 rev: a...