Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Montageanleitung
DE
Frischwassermodul BSP - FW
Zirkulationsmodul BSP - ZP
Seite 1 - 8
Instructions de montage
FR
Module d'eau fraîche BSP - FW
Module de circulation BSP - ZP
pages 9 -16
Istruzioni di montaggio
IT
Modulo acqua fredda BSP - FW
Modulo ricircolo BSP - ZP
Pagine 17 - 24
Montagehandleiding
NL
Module voor vers water BSP - FW
Circulatiemodule BSP - ZP
Pagina 25 - 32
Montážny návod
SK
Modul na ohrev pitnej vody BSP-FW
Cirkulačný modul BSP-ZP
Strana 33 – 40
Montážní návod
CZ
Modul přípravy teplé vody BSP-FW
Cirkulační modul BSP-ZP
Strany 41 – 48
Οδηγίες συναρμολόγησης
GR
Μονάδα ζεστού νερού χρήσης BSP - FW
Μονάδα ανακυκλοφορίας BSP - ZP
Σελίδα 49 - 56
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Art.-Nr.: 3061737_0810 Änderungen vorbehalten
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf BSP - FW

  • Page 10: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Conseils de sécurité Veuillez lire attentivement les conseils de montage et de mise en service suivants avant de mettre votre appareil en service. Vous éviterez ainsi des dégâts sur votre installation qui pourraient être occasionnés par un maniement inapproprié.
  • Page 11 Instructions de montage du module d’eau fraîche Montage La mise en place et l’installation doit être effectuée par une entreprise spécia- lisée agréée. En tant qu’emplacement d’installation, un local protégé contre le gel est nécessaire. Montage mural Le montage mural s’effectue au moyen des éléments de fixation livrés (2 vis à double filetage M10x120 + 2 écrous M10 + 2 rondelles M10).
  • Page 12: Raccordement Hydraulique / Raccorde- Ment Électrique

    Raccordement hydraulique / raccorde- ment électrique Raccordement hydraulique Le raccordement d’eau potable doit être équipé d’ une soupape de ≤ sécurité 10 bar. En option il est possible d’installer en plus une vase d’expansion d’eau potable. Le raccordement des tuyauteries s’effectue selon la légende fixée visiblement sur le module (sur le haut de l’isolation).
  • Page 13: Mise En Service

    Mise en service Mise en service Le remplissage et la mise en service doivent être effectués par une entreprise spécialisée agréée. Ce faisant, il convient de contrôler le fonctionnement et l’étanchéité de l’ensemble de l’installation, y compris des pièces montées en usine chez le fabricant.
  • Page 14: Montage Du Module De Circulation Bsp - Zp

    Montage du module de circulation BSP - ZP Module d’eau fraîche avec pompe de circulation montée Module de circulation monté sur le module d’eau fraîche Module de circulation BSP - ZP Attention : Lors du montage de l’unité de la pompe de circulation, il convient d’éviter im- pérativement les couples de serrage ou effets dynamiques sur les composants et emplacements de raccordement déjà...
  • Page 15 Montage du module de circulation BSP - ZP Les modes de fonctionnement suivants peuvent être sélectionnés par le biais de différents câblages électriques : Circulation indépendante de l’heure - câblage A La pompe de circulation est activée par un bref actionnement d’un point de Platine précâblée soutirage d’eau chaude et déconnectée par le thermostat pour protection contre en usine...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids env. 19 kg raccords A = eau froide MARCHE, 1" IG B = eau chaude ARRÊT, 1" IG C = du tampon, 1" AG D = vers le tampon, 1" AG E = circulation, ½“ IG (option) Principaux composants 1 = bloc (froid) 2 = bloc (chaud) y compris pompe...

Ce manuel est également adapté pour:

Bsp - zp

Table des Matières