Yamaha VXS3SB Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour VXS3SB:

Publicité

Liens rapides

SPEAKER SYSTEM
VXS3SB
VXS3SW
SPEAKER ACCESSORY
CMA3SB
CMA3SW
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Manuale di istruzioni
取扱説明書
EN
DE
FR
ES
PT
IT
RU
ZH
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha VXS3SB

  • Page 1 SPEAKER SYSTEM VXS3SB VXS3SW SPEAKER ACCESSORY CMA3SB Owner’s Manual Bedienungsanleitung CMA3SW Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni 取扱説明書...
  • Page 2: Precauzioni

    ULTIMO, per evitare danni all'udito e salmastra per evitare possibili malfunzionamenti. all'altoparlante. Analogamente, quando si PA-8 1/2 VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 3: Avviso

    (vedere Per conoscere le modalità di smaltimento, il Manuale di istruzioni), in particolar modo con contattare le autorità locali. un collegamento degli altoparlanti in parallelo. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 4: Table Des Matières

    Preparativi per l'installazione (preparazione dei cavi) ..90 * La SR-Bass™ rappresenta l'evoluzione della tecnologia di tipo passivo applicata al cono. È un tipo di tecnologia esclusiva Yamaha in grado di convertire con la Installazione.a.soffitto.(con.la.staffa.CMA3S)....93 massima efficienza l'energia all'interno della cassa in suoni a bassa frequenza.
  • Page 5: Accessori Inclusi

    Modello di taglio per il foro x 1 Viti a testa cilindrica (M4 da Maschera di protezione x 2 Manuale di istruzioni (il 16) × 2 presente documento) Binari x 2 Maschera di protezione x 1 VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 6: Collegamenti

    • Per un collegamento a bassa impedenza, ruotare il selettore in posizione "8Ω". L'impostazione errata di questo selettore può causare guasti agli altoparlanti e all'amplificatore. • Assicurarsi che l'amplificatore sia spento, prima di impostare il selettore. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 7: Collegamento Degli Altoparlanti Satellite

    (nel caso di 4 satelliti), o a 3,5Ω (nel caso di 2 satelliti). - Assicurarsi che l'amplificatore sia compatibile con tali valori di impedenza. In caso contra- + rio, l'amplificatore potrebbe non funzionare correttamente. - VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 8 • Se si desidera collegare altoparlanti ad alta impedenza, assicurarsi che l'uscita nominale dell'amplificatore sia maggiore della potenza di ingresso totale di ciascun altoparlante. Per maggiori dettagli, fare riferimento alla configurazione ad alta impedenza descritta al seguente indirizzo. Sito Yamaha Pro Audio, "Migliore qualità audio per le istallazioni commerciali" http://www.yamahaproaudio.com/global/it/training_support/better_sound/ •...
  • Page 9: Installazione.a.muro.o.a.soffitto

    Non installare l'altoparlante con il se- gno r orientato verso il basso. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 10: Preparativi Per L'installazione (Preparazione Dei Cavi)

    • Se il cavo di sicurezza non dovesse essere abbastanza lungo, procurarsi un altro cavo idoneo al peso dell'altoparlante e al tipo di installazione richiesta. Superficie consigliata per l'estrazione dei cavi Unità: mm VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 11 "Collegamenti" a pagina 86. Assicurarsi che i cavi siano stati collegati in modo stabile e che non sia possibile staccarli dalla morsettiera. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 12 86. Montare la griglia Allineare la griglia alla parte frontale dell'altoparlante, e attaccar- ATTENZIONE Se montata in modo errato, la griglia potrebbe cadere una volta in- stallato l'altoparlante. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 13: Installazione.a.soffitto.(Con.la.staffa.cma3S)

    Inserire i due binari nel foro e posizionarli sulla superficie del soffitto, a portata di mano. Assicurarsi che ciascun binario sia orientato come mostrato nella figura. Inserire l'anello quadrato nel foro. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 14 Attaccare il cavo di sicurezza Fare riferimento a Passo 2 a pagina 90. Utilizzare il cavo di sicurezza incluso con l'unità CMA3S. Collegamento dei cavi Far passare i cavi attraverso il foro nel soffitto. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 15 Vite di montaggio Montare la griglia Allineare la griglia alla parte frontale dell'altoparlante, e attaccarla. Morsetto ATTENZIONE Se montata in modo errato, la griglia potrebbe cadere una volta installato l'altoparlante. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 16: Verniciatura

    Osservare tutte le precauzioni di sicurezza per evitare qualsiasi NOTA rischio di incendio o altro tipo di incidente. • Yamaha non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile di eventuali danni Assicurarsi che i fori della griglia non vengano intasati dalla vernice. all'altoparlante a seguito della sua verniciatura.
  • Page 17: Verniciatura Dell'adattatore Per L'installazione A Soffitto

    Una volta asciugata la vernice, rimuovere la maschera di protezio- Utilizzare del nastro adesivo per coprire i montanti e le teste delle viti (8 punti in totale). NOTA Utilizzare il nastro adesivo per coprire anche altre superfici, se necessario. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Manuale di istruzioni...
  • Page 18: Specifications

    Net Weght 0.44 kg (0.97 lbs) Taps 100V line 15W, 7.5W, 3.8W Cutout size 350mm × 210mm (13 3/4" × 8 1/4") Full-range power limiting to protecting Overload protection network and transducers VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
  • Page 19 Dimensions VXS3SB/VXS3SW CMA3SB/CMA3SW (OPTION) ■ ANCHOR BRACKET AND SQUARE RING ■ WALL BRACKET ■ SQUARE RING ■ TILE RAIL φ11 Unit: mm VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
  • Page 20 Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (weee_eu_de_02) VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
  • Page 21 Este símbolo solo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto. (weee_eu_es_02) VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
  • Page 22 * EMP: Euroopa Majanduspiirkond Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía en la zona EEE* y Suiza, visite la dirección web que se incluye más abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) o póngase en Latviešu...
  • Page 23 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA50 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
  • Page 24 雅马哈乐器音响 (中国) 投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 http://www.yamahaproaudio.com/ 客户服务热线 : 4000517700 Yamaha Downloads 公司网址 : http://www.yamaha.com.cn http://download.yamaha.com/ 制造商 : 雅马哈株式会社 Manual Development Group 制造商地址 : 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 © 2017 Yamaha Corporation 进口商 : 雅马哈乐器音响 (中国)投资有限公司 进口商地址 : 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Published 06/2017 改版 CRZC-C0 原产地...

Ce manuel est également adapté pour:

Vxs3swCma3sbCma3sw

Table des Matières