Yamaha VXS3SB Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour VXS3SB:
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages)
Manuels Connexes pour Yamaha VXS3SB
Sommaire des Matières pour Yamaha VXS3SB
- Page 1 SPEAKER SYSTEM VXS3SB VXS3SW SPEAKER ACCESSORY CMA3SB Owner’s Manual Bedienungsanleitung CMA3SW Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni 取扱説明書...
- Page 2 Zudiesen Vorsichtsmaßnahmen gehören Sie das Gerät anschließend von einem ausschließlich Lautsprecherkabel. Die qualifizierten Yamaha-Kundendiensttechniker die folgenden Punkte, die jedoch keine Verwendung anderer Kabel kann einen Brand überprüfen. abschließende Aufzählung darstellen: auslösen. PA-8 1/2 VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung...
-
Page 3: Vorsicht Bei Der Handhabung
Verstärkers einzuhalten (siehe Änderungen am Gerät zurückzuführen sind. Wenden Sie sich beim Entsorgen dieses Produkts Bedienungsanleitung), vor allem dann, wenn an die zuständigen örtlichen Behörden. Sie mehrere Lautsprecher parallel anschließen. PA-8 2/2 VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 4: Table Des Matières
* Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt fur die neuesten technischen Daten Lackieren des Deckenmontageadapters ....33 zum Zeitpunkt der Veroffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit Specifications................151 der Bedienungsanleitung herunter. -
Page 5: Mitgeliefertes Zubehör
Montagehalterung × 1 Abstandhalter × 3 Schneidschraube (4×8) × 2 Lochabdeckungsscheibe × 4 Ausschnittschablone × 1 Kopfschraube (M4×16) × 2 Abdeckscheibe × 2 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) Schienen × 2 Abdeckscheibe × 1 VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 6: Anschlüsse.und.verbindungen
Abgriffwahlschalter auf die Position „8Ω“. Eine falsche Einstellung kann zu Fehlfunktionen des Lautsprechers und des Verstärkers führen. • Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Abgriffwahlschalter verstellen, dass der Verstärker ausgeschaltet ist. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 7: Anschließen Von Satellitenlautsprechern
Impedanz 4Ω (beim Anschluss von 4 Satellitenlautsprechern) bzw. 3,5Ω (beim － Anschluss von 2 Satellitenlautsprechern). ＋ Vergewissern Sie sich, dass der Leistungsverstärker mit diesen Impedanzen kompatibel ist. Bei Verwendung eines nicht kompatiblen Leistungsverstärkers können an diesem Fehl- － funktionen auftreten. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... - Page 8 • Achten Sie beim Installieren von Lautsprechern darauf, dass der Leistungsverstärker ausgeschaltet ist. • Bei Anschluss mit hoher Impedanz sollten die dem Lautsprecher zugeführten Signale durch einen Hochpassfilter mit mindestens 60 Hz gesendet werden. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung...
-
Page 9: Wand-.Oder.deckenmontage
Lautsprecher, wenn das r-Zeichen an der Montagehalterung nach unten zeigt, nicht an der Montagehalterung befestigt werden, und er könnte herunterfallen. Installieren Sie den Lautsprecher nicht mit nach unten zeigenden r-Zeichen. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 10: Vor Der Installation (Kabelvorbereitung)
• Sollte das mitgelieferte Sicherheitsseil nicht lang genug sein, kaufen Sie ein für das Gewicht des Lautsprechers und die Ins- tallationsbedingungen geeignetes anderes Sicherheitsseil. Empfohlener Bereich zum Herausziehen von Kabeln Einheit: mm VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 11: Anschließen Der Kabel
Sie dann die Schrauben fest. Informationen über das Anschließen der Kabel finden Sie im Abschnitt „Anschlüsse und Verbindungen“ auf Seite 22. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel sicher befestigt sind und nicht herausgezogen werden können. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... - Page 12 Richten Sie das Gitter an der Vorderseite des Gehäuses aus und bringen Sie das Gitter an. VORSICHT Wenn das Gitter nicht korrekt befestigt ist, kann es abfallen, nachdem der Lautsprecher installiert wurde. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung...
-
Page 13: Installation.an.der.decke.(Mit.hilfe.des.cma3S)
Sie sie innerhalb Ihrer Reichweite auf die Deckenoberflä- che. Vergewissern Sie sich, dass die Schienen so ausgerichtet sind wie in der Abbildung gezeigt. Führen Sie den Rechteckring durch das geschnittene Loch. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... - Page 14 Bringen Sie das Sicherheitsseil an Siehe Schritt 2 auf Seite 26. Verwenden Sie das mit dem CMA3S mitgelieferte Sicherheitsseil. Anschließen der Kabel Führen Sie die Kabel durch das Loch in der Decke. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung...
- Page 15 Richten Sie das Gitter an der Vorderseite des Gehäuses aus und bringen Sie das Gitter an. Klemme VORSICHT Wenn das Gitter nicht korrekt befestigt ist, kann es abfallen, nach- dem der Lautsprecher installiert wurde. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung...
-
Page 16: Lackieren
Befolgen Sie alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen, um die Gefahr eines Brandes oder Unfalls zu vermeiden. HINWEIS • Yamaha kann nicht für Schäden am Lautsprecher verantwortlich gemacht werden, die Achten Sie darauf, das die Löcher im Gitter nicht durch den Lack verstopft werden. durch Lackieren verursacht wurden. -
Page 17: Lackieren Des Deckenmontageadapters
Wenn der Lack vollständig getrocknet ist, entfernen Sie die Ab- deckscheibe. Decken Sie die Pfosten und die Schraubenköpfe mit Abdeckband ab (insgesamt 8 Stellen). HINWEIS Decken Sie ggf. weitere Bereiche mit Abdeckband ab. VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW – Bedienungsanleitung... -
Page 18: Specifications
Net Weght 0.44 kg (0.97 lbs) Taps 100V line 15W, 7.5W, 3.8W Cutout size 350mm × 210mm (13 3/4" × 8 1/4") Full-range power limiting to protecting Overload protection network and transducers VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual... -
Page 19: Dimensions
Dimensions VXS3SB/VXS3SW CMA3SB/CMA3SW (OPTION) ■ ANCHOR BRACKET AND SQUARE RING ■ WALL BRACKET ■ SQUARE RING ■ TILE RAIL φ11 Unit: mm VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual... - Page 20 Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (weee_eu_de_02) VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
- Page 21 Este símbolo solo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto. (weee_eu_es_02) VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
- Page 22 * EMP: Euroopa Majanduspiirkond Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía en la zona EEE* y Suiza, visite la dirección web que se incluye más abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) o póngase en Latviešu...
- Page 23 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA50 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany VXS3SB / VXS3SW / CMA3SB / CMA3SW Owner's Manual...
- Page 24 雅马哈乐器音响 （中国） 投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 http://www.yamahaproaudio.com/ 客户服务热线 ： 4000517700 Yamaha Downloads 公司网址 ： http://www.yamaha.com.cn http://download.yamaha.com/ 制造商 ： 雅马哈株式会社 Manual Development Group 制造商地址 ： 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 © 2017 Yamaha Corporation 进口商 ： 雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 进口商地址 ： 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Published 06/2017 改版 CRZC-C0 原产地...