Télécharger Imprimer la page

S+S Regeltechnik AERASGARD ALQ - CO2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AERASGARD ALQ - CO2:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D G F r
28300-2011 02 ⁄ 2011
ALQ - CO
AERASGARD
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Aufputz-Luftqualitäts- und CO2- Fühler bzw. Messumformer
(VOC), selbstkalibrierend, mit Mehrbereichsumschaltung
und aktivem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
On-wall air quality (VOC) and CO
respectively measuring transducers, self-calibrating,
with multi-range switching and active output
F
Notice d'instruction
Sonde (transmetteur) de qualité d'air et de CO
pour montage en saillie, auto-calibrante,
avec commutation multi-gamme et sortie active
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик качества воздуха и содержания углекислого
газа для открытой установки (VOC),
самокалибрующиеся, с переключением
диапазонов измерения и активным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
2
sensors
2
(COV)
2
Herzlichen Glückwunsch!  
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!  
You have bought a German quality product.
Félicitations !   
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !   
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
ALQ - CO
2
ALQ - CO
   
2
mit Display
with display
avec écran
с дисплеем

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik AERASGARD ALQ - CO2

  • Page 1 Display самокалибрующиеся, с переключением with display диапазонов измерения и активным выходом avec écran с дисплеем S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch!   Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations!   90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Page 9 ® AERASGARD   ALQ - CO La sonde AERASGARD ® ALQ - CO , sonde auto-calibrante commandée par micropro- Schéma de raccordement  ALQ - CO cesseur, sert à la mesure de la qualité de l’air et de la teneur en CO de l’air. Elle est disponible au choix avec ⁄...
  • Page 10 Montage et installation Étalonnage automatique de la qualité de l’air (default) COV    JP   JP   JP   Pendant environ quatre semaines, la valeur de départ minimale pour la qualité (sensibilité réglable) 1  2  3  de l’air sera enregistrée. Après cet intervalle, le signal de sortie est normalisé à 1,0 V (point zéro). Dans ce cas, la correction maximale est limitée à 1 V ⁄ intervalle. COV LOW (faible) Les dérives à...
  • Page 11 Généralités – Cet appareil ne doit être utilisé que dans un air non pollué, sans risque de condensation, sans risque de surpression ou dépression sur l’élément sensible. – Si l’appareil fonctionne en mode sortie en courant, il fournit un courant de sortie de 0 ... 20 mA ou 4 ... 20 mA (sélectionnable via cavalier). Cet appareil n’est pas un transmetteur.
  • Page 16 D G F r ALQ - CO AERASGARD ® ...