Stober POSIDRIVE FAS 4000 Instructions De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stober Manuels
  4. Onduleurs
  5. POSIDRIVE FAS 4000
  6. Instructions de montage et de mise en service
Stober POSIDRIVE FAS 4000 Instructions De Montage Et De Mise En Service

Stober POSIDRIVE FAS 4000 Instructions De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FAS
CONVERTISSEUR DE
FREQUENCE POSIDRIVE
®
FAS 4000
Instructions de montage et de mise en service
Il est impératif de lire et de respecter ces présentes
instructions avant le montage et la mise en service !
M A N A G E M E N T S Y S T E M
certified by DQS according to
DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001
Reg-No. 000780 UM/QM
VECTOR CONTROL VC
SENSORLESS VC
V/F-CONTROL
SV. 4.5
02/2004

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stober POSIDRIVE FAS 4000

Sommaire des Matières pour Stober POSIDRIVE FAS 4000

  • Page 1 CONVERTISSEUR DE FREQUENCE POSIDRIVE ® FAS 4000 Instructions de montage et de mise en service Il est impératif de lire et de respecter ces présentes instructions avant le montage et la mise en service ! M A N A G E M E N T S Y S T E M certified by DQS according to DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 Reg-No.

  • Page 2: Table Des Matières

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK Sommaire Sommaire Consignes de sécurité 11. Description de paramètres Caractéristiques techniques 12. Platines optionnelle 24 V-LC Installation mécanique 13. Tableau de résultats Lieu de montage 14. Conditions de fonctionnement Installation électrique 15. Défauts / Evénements Montage CEM 16.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 1. Consignes de Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Il est impératif de lire les présentes instructions avant le montage et la mise en service afin d’éviter tout problème lors de la mise en service et/ou du fonctionnement. Les convertisseurs de fréquence de la série FAS sont au sens défini par l’association DIN EN 50178 (autrefois VDE 0160) du matériel électrique de l’électronique de puissance (BLE) pour la régulation du flux énergétique dans des installations à...

  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 2. Caractéristiques techniques Caractéristiques Caractéristiques 1 / BG I Caractéristiques 2 / BG II Type d’appareil FAS 4008 FAS 4016* FAS 4009 FAS 4014* FAS 4020* FAS 4028* FAS 4038* FAS 4050* (L1-N) 1 x 230 V (L1-L3) 3 x 400 V Tension d’alimentation +20%/-55%...

  • Page 5: Installation Mécanique

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 3. Installation mécanique 4. Installation électrique INSTALLATION MECANIQUE Espace min. vers le haut / bas: 100 mm Espace min. à droite / à gauche: 1 mm [dimensions en mm] Tôle de protection CEM Lieu de montage •...

  • Page 6: Montage Cem

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 4. Installation électrique Désignation de bornes Fonction Schéma de câblage Raccordement au secteur: monophasé triphasé Raccordement monophasé monophasé: L1 – N: 1 x 230 VAC +20% / -55% 50/60 Hz L1 N U V W R1 R2 triphasé: L1 –...

  • Page 7: Plan De Raccordement Bloc De Commande

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 5. Plan de raccordement bloc de commande Bornes Fonction Schéma de câblage Alim. tension interne Potentiomètre Tension externe +10 V ±5%, max 3 mA Entrée analogique EA 0 ... ±10 V Résolution: 12 bits Ri = 25 kΩ...

  • Page 8: Différenciation Avec Fds 4000

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 6. Différenciation avec FDS 4000 7. Commande DIFFERENCIATION AVEC FDS 4000 Paramodul Les paramètres de l'appareil sont D'autres fonctions peuvent être nécessaires pour le sauvegardés dans le Paramodul rouge, dimensionnement de l'entraînement. Les fonctionnalités amovible qui se trouve sur la platine avant supplémentaires suivantes sont disponibles avec la série ®...

  • Page 9: Affichage De Fonctions

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 7. Commande La boîte de commande (Controlbox) dispose d’une capacité touches flèche . En appuyant sur la touche , vous de mémoire pour les paramètres de jusqu’à 7 FAS avez accès aux paramètres du groupe sélectionné. convertisseurs de fréquence.

  • Page 10: Mot De Passe

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 8. Mise en service (avec Controlbox) 7.3.3 Mot de passe Pour les moteurs STÖBER de type jusqu’à 112 (4 kW) s’applique: Les paramètres peuvent être protégés contre une modification dans la connexion en étoile (Y), la tension nominale est non autorisée.

  • Page 11: Valeur Consigne Analogique / Fréquence

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 8. Mise en service (avec Controlbox) Valeur consigne analogique / fréquence Les entrées binaires peuvent être attribuées librement aux signaux d’entrée du sélecteur valeur de consigne. Réglage Le réglage usine permet de sélectionner la vitesse par le biais usine: F33=1 (fonction BE3=sélect.

  • Page 12: Fonctions Spéciales 9.1 Entrées Binaires Be1

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 9. Fonctions spéciales La lecture des données à partir de la boîte de commande La relation entre courant et couple n’est pas simple pour dans le convertisseur se fait de façon similaire: des moteurs asynchrones. Un convertisseur FDS peut •...

  • Page 13: Potentiomètre Moteur

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 9. Fonctions spéciales La sélection se fait immédiatement avec flanc du signal Raccorder impuls. pos. zéro uniq. si "11:bloc de paramètres" si un démarrage automatique est actif besoin (A34=1). Dans ce cas, une désactivation interne de la bleu validation est effectuée automatiquement.

  • Page 14: Acquittement De Défauts

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 10. Commande de positionnement Activer commande vecteur • Arrêter le moteur, sélectionner le mode de commande B20=2 (commande vecteur). • Laisser tourner le moteur. En cas de problèmes, contrôler à nouveau les points ci-dessus mentionnés. •...

  • Page 15: Description De Paramètres

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres A.. Convertisseur Description Para n° Sauvegarder paramètres: 0: inactif; 1: Sauvegarde non volatile de paramètres dans les deux blocs de paramètres. L’opération de sauvegarde est déclenchée par modification de la valeur de 0→1. Puis l’action A02 contrôler paramètre est effectuée automatiquement.
  • Page 16 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres A.. Convertisseur Description Para n° 2: 300Ohm0.15kW A20:1 ... 5: Ces indications permettent de créer un modèle thermique qui 3: 200Ohm0.15kW détermine la puissance maximale admissible laquelle peut être évacuée via la 4: 100Ohm0.15kW résistance de freinage.
  • Page 17 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres A.. Convertisseur Description Para n° Reset valeurs mémorisées: reset des six différentes valeurs mémorisées E33 à E38 (courant max., température max..). Lire boîte para: lecture de paramètres d’une boîte commande sans sauvegarde automatique. A40•...
  • Page 18 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres A.. Convertisseur Description Para n° Adresse bus: spécifie l’adresse appareil pendant le fonctionnement avec bus de champ (boîte commu). Pour la plage de valeurs admissible, consulter la documentation de la boîte commu correspondante. A83 n’a aucune influence sur la programmation appareil via PC avec FDS-Tool, ou l’interface RS232 avec protocole USS.
  • Page 19 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres B.. Moteur Description Para n° cos PHI: cos Phi de la plaque signalétique du moteur, nécessaire au réglage. √ Plage de valeurs: 0,5 ... en fonction du type ... 1 Mode de commande: définit le mode de commande moteur.
  • Page 20 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres B.. Moteur Description Para n° Amortissement oscill.: de grands moteurs, à vide, peuvent avoir tendance à produire des oscillations de √ résonance. Une augmentation du paramètre B31 permet un amortissement de ces oscillations si B20=2:SLVC. Les valeurs situées dans la plage 60 ...
  • Page 21 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres C.. Machine Description Para n ° C-Max 2: limite couple additionnelle. Une commutation entre C03 et C04 se fait automatiquement via une √ entrée binaire (F3..=10:sélecton de couple) ou en régime de démarrage=mode cyclique (C20=2), cf. chap. 9.2. Remarque: en cas d’arrêt rapide, C04 est toujours actif.
  • Page 22 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres C.. Machine Description Para n ° Plage d’opération n-Max.: cf. C41 √ Plage de valeurs en tr/min: C41 ... 6000 ... 12000 en fonction du nombre de pôles B10; f = 400 Hz) Plage d’opération C-Min.: cf.
  • Page 23 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres D.. Valeur de consigne Description Para n° Valeur de consigne décél: rampe de décélération pour des entrée valeur de consigne analogiques. Est √ important uniquement pour une sélection valeur de consigne via la barrette à bornes X1 et le potentiomètre moteur.
  • Page 24 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres D.. Valeur de consigne Description Para n° √ Décél 2 : temps de temporisation appartenant au bloc de rampes 2 par rapport à 150 Hz. Plage de valeurs en s/150 Hz * D98: 0 ... 9 ... 3000 √...
  • Page 25 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres D.. Valeur de consigne Description Para n° Inverser valeur consigne: schéma fonctionnel au chap. 16. √ 0: inactif; 1: actif; canal VC est inversé. Correspond à une inversion de sens de rotation. N’est pas en fonction de la sél. VC sélectionnée.
  • Page 26 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres E.. Affichages Description Para n° Utilisation appareil: affiche l’utilisation actuelle du convertisseur en %. 100% correspondent à la puissance nominale du convertisseur. Utilisation moteur: affiche l’utilisation actuelle du moteur en %. La valeur de référence est l’intensité nominale moteur entrée à...
  • Page 27 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres E.. Affichages Description Para n° Platine option: affichage de la platine option identifiée lors de l’initialisation. 20: aucune; aucune platine option ou alimentation ext. 24 V manquante. 21: 24V-LC; N° identification: nombre de 0 ... 65535 librement attribué par l’utilisateur. Descriptible uniquement par FDS-Tool ou bus de champ.
  • Page 28 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres F.. Bornes Description Para n° Fonction relais2: fonctions du relais 2 (X2.3 - 2.4). √ 0: inactif; 1: frein; sert à la commande d’un frein, cf. F01, F02 et F06, F07 ainsi que chap. 8.6. 2: pos.
  • Page 29 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres F.. Bornes Description Para n° Fonction relais1: le relais 1 est fermé lorsque le convertisseur est prêt à fonctionner. L’ouverture du relais peut √ être commandée comme suit: (interrogation d’état relais 1 via paramètre E17) 0: défaut;...
  • Page 30 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres F.. Bornes Description Para n° 5: pot.mot. BAS; dito 6: sens de rotation; inversion de la valeur de consigne en cours. 7: valid.add.; BE a la fonction d’une validation additionnelle, c.à.d. que l’acquittement d’un défaut est également possible via la validation additionnelle.
  • Page 31 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres F.. Bornes Description Para n° Fonction BE5: 0 - 13 et à partir de 16 cf. F31. √ F35• 14: VC fréquence; le convertisseur est paramétré sur sélection valeur de consigne fréquence, l’entrée analogique 1 (X1.2 –...
  • Page 32 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 11. Description de paramètres U.. Fonctions de protection Description Para n° Niveau surch.entraîn.: si le couple calculé, en mode statique, est supérieur au C-Max actuel dans E62, ceci déclenche U20. 0: arrêt; l’appareil ne réagit pas à la réponse de U20. 1: message;...

  • Page 33: Platines Optionnelle 24 V-Lc

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 12. Platine optionnelle 24 V-LC 12 PLATINE OPTIONNELLE 24 V-LC ® La platine option 24 V-LC pour le POSIDRIVE FAS 4000 alimente • l'électronique interne • l'alimentation en tension 15 V à la borne X1.12 (peut être utilisée pour le fonctionnement d'un générateur d'impulsions) •...

  • Page 34: Tableau De Résultats

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 13. Tableau de résultats Tableau de résultats e résultat d’actions comme, par ex., sauvegarder paramètres (A00=1), est affiché à l’écran. Résultats possibles: 0: aucune erreur Les données ont été transmises sans aucune erreur. 1: défaut! Défaut d’ordre général, par ex.

  • Page 35: Conditions De Fonctionnement

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 14. Conditions de fonctionnement Conditions de fonctionnement La condition de fonctionnement est visualisée dans l’affichage de fonctions et peut être consultée par accès bus de champ dans E80. 0: prêt Le convertisseur est prêt à fonctionner. 1: sens horaire Vitesse positive stationnaire.

  • Page 36: Défauts / Evénements

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 15. Défauts / Evénements Défaults / Evénements En cas de défauts, le convertisseur n’est pas en mesure de remplir l’opération d’entraînement et il est verrouillé. Il en résulte un enregistrement dans la mémoire de défauts (E40/E41) et le relais 1 (prêt) s’ouvre. Si une boîte para est enfichée au moment du défaut, cette dernière est automatiquement décrite.
  • Page 37 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 15. Défauts / Evénements Défaults / Evénements En cas de défauts, le convertisseur n’est pas en mesure de remplir l’opération d’entraînement et il est verrouillé. Il en résulte un enregistrement dans la mémoire de défauts (E40/E41) et le relais 1 (prêt) s’ouvre. Si une boîte para est enfichée au moment du défaut, cette dernière est automatiquement décrite.
  • Page 38 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 16. Schéma fonctionnel Traitement valeur de consigne...

  • Page 39: Accessoires

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 17. Accessoires 17.1 Sommaire Réf. Désignation Remarques 27355 Posi-Upgrade Modul Chap. 7.2 et chap. 10 A l'aide de ce module bleu il est possible d´équiper un positionnement monoaxial de valeur. C'est en particulier en connexion avec un bus de champ que cette commande peut démontrer où...
  • Page 40 ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 17. Accessoires Réf. Désignation Remarques 41488 Câble de connexion G3 Chap. 9.9 Câble de connexion PC <-> FDS avec connecteur Sub-D à 9 pôles, connecteur mâle / fiche femelle 42224 Unité externe de commande, CONTROLBOX Appareil de commande pour le paramétrage et la commande des convertisseurs.

  • Page 41: 17.2.3 Résistance De Freinage Vhpr (Dimensions)

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 17. Accessoires 17.2 Résistance de freinage 17.2.1 Affectation resistance de freinage / FAS 4000 VHPR VHPR FZMU 135x35 200x35 200x35 330x35 400x65 VHPR150V VHPR150V VHPR600V Modèle 100 W 150 W 150 W 250 W 600 W 150 W 150 W...

  • Page 42: Self De Sortie

    ® POSIDRIVE FAS 4000 STÖBER ANTRIEBSTECHNIK 17. Accessoires 17.2.3 Résistance de freinage VHPR (dimensions) VHPR150V VHPR150V VHPR600V Modèle 150 W 150 W 600 W 300 Ω 100 Ω 100 Ω 500 ±10 11,5 19,5 Poids [g] ca. 310 ca. 310 ca.
  • Page 44 Plus d'informations à: http://www.stoeber.de Module d'extension posi Il est possible, à l'aide du module d'extension posi, de mettre à jour et de rééquiper une commande de positionnement monoaxe intégrale. C'est en particulier en connexion avec un bus de champ que cette commande peut démontrer où...

Table des Matières