Betzold 6351 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

LED-Schüler-Mikroskop

Anleitungsheft zu Nr./Art. 6351

LED Student Microscope

Instruction Manual for Nr./Art. 6351

Microscope scolaire LED

Mode d´emploi pour Nr./Art. 6351

Mikroskopu szkolnego LED

Instrukcja obsługi do Nr./Art. 6351

Sommaire des Matières pour Betzold 6351

Page 1 LED-Schüler-Mikroskop Anleitungsheft zu Nr./Art. 6351 LED Student Microscope Instruction Manual for Nr./Art. 6351 Microscope scolaire LED Mode d´emploi pour Nr./Art. 6351 Mikroskopu szkolnego LED Instrukcja obsługi do Nr./Art. 6351 © Arnulf Betzold GmbH...
Page 3 Warnhinweise Dieses Mikroskop ist für Kinder ab 9 Jahren geeignet, da es verschluckbare Kleinteile enthält. Es ist kein Spielzeug. Eltern und Lehrer werden darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um ein wissenschaftliches Gerät handelt. Halten Sie sich immer an die vorgegebenen Sicherheitsbestimmungen. Bevor Sie dieses Mikroskop benutzen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsan- leitung sorgfältig durch, um alles über die Beschaffenheit der einzelnen Bestandteile zu erfahren, und so die bestmöglichen Resultate bei der Arbeit mit dem Mikroskop zu erzielen.
Page 4 D: Arnulf Betzold GmbH; Ferdinand-Porsche-Str. 6; 73479 Ellwangen; Tel.: +49 7961 - 9000 - 0; Fax: +49 7961 - 9000 - 50; E-Mail: service@betzold.de; Internet: www.betzold.de AT: Arnulf Betzold GmbH; Seebühel 1; 6233 Kramsach/Tirol; Tel.: +43 5337 - 644 - 50; Fax: +43 5337 - 644 - 59; E-Mail: service@betzold.at; Internet: www.betzold.at CH: Betzold Lernmedien GmbH;...
Page 5 Zubehör 1 Staubschutzhaube 5 Präparate 3x AAA-Akkubatterien 1 Ladegerät Bestimmungsgemäße Anwendung des Mikroskops Das LED-Schüler-Mikroskop ist besonders gut geeignet, um Schülern das Mikroskopieren beizubringen. Es ist ein wissen- schaftliches Gerät und nicht als Spielzeug geeignet. Gebrauchsanleitung a) Vorbereitung: Aufbau des Mikroskops Nehmen Sie das Mikroskop aus der Styropor-Verpackung und stellen Sie es auf eine stabile, waagrechte Arbeitsfläche.
Page 6 Objektive wechseln Wenn die gewünschte Aufsicht mit der geringsten Vergrößerung (4-fach) erreicht ist, drehen Sie den Objektivrevolver zur nächsten Vergrößerung (10-fach). Der Objektivrevolver sollte in die Position „klicken“. Es sollte jetzt nur eine geringfügige Änderung der Feineinstellung notwendig sein, um wieder ein klares Bild des Objekts zu erhalten. Wenn Sie die Vergrößerun- gen weiter steigern, wird die Lichtregulierung die Aufsicht verbessern.
Page 7 Warning notice for a safe and correct method of use The microscope is designed for children ages 9 and up. It contains small parts, which pose a choking hazard to young children. It is not a toy! It is pointed out to parents and teachers that the microscope is a scientific device. Always follow the specified safety instructions.
Page 8 D: Arnulf Betzold GmbH; Ferdinand-Porsche-Str. 6; 73479 Ellwangen; Tel.: +49 7961 - 9000 - 0; Fax: +49 7961 - 9000 - 50; E-Mail: service@betzold.de; Internet: www.betzold.de AT: Arnulf Betzold GmbH; Seebühel 1; 6233 Kramsach/Tirol; Tel.: +43 5337 - 644 - 50; Fax: +43 5337 - 644 - 59; E-Mail: service@betzold.at; Internet: www.betzold.at CH: Betzold Lernmedien GmbH;...
Page 9 Equipment 1 Dust Cover 5 Biologic preparations 3 Rechargeable batteries type AAA 1 Battery Recharger Intended use of the microscope The LED Microscope is particularly designed for teaching pupils microscopic viewing. It is a scientific device and not a toy. Directions for use a) Preparation: Setting up the microscope Take the microscope out of its Styrofoam wrapping and put it onto a stable and level working surface.
Page 10 After use When having finished working with the microscope, turn off the current. Use the knob for coarse adjusting to move the object stage downwards. The device should be protected by a dust cover, or disassembled and put back into the original Styrofoam packing.
Page 11 Avertissements Ce microscope est conçu pour des enfants de 9 ans au moins, car il contient des pièces qui peuvent être avalées. Ce n’est pas un jouet. Nous signalons aux parents et aux enseignants qu’il s’agit là d’un appareil scientifique. Avant d’utiliser ce mi- croscope, lisez le mode d’emploi avec soin pour tout apprendre sur la constitution de chaque pièce et tirez ainsi les meilleurs résultats possibles du travail avec le microscope.
Page 12 Pour un cas de garantie, veuillez contacter votre revendeur. D: Arnulf Betzold GmbH; Ferdinand-Porsche-Str. 6; 73479 Ellwangen; Tel.: +49 7961 - 9000 - 0; Fax: +49 7961 - 9000 - 50; E-Mail: service@betzold.de; Internet: www.betzold.de AT: Arnulf Betzold GmbH; Seebühel 1; 6233 Kramsach/Tirol;...
Page 13 Accessoires 1 housse protège-poussière 5 préparation 3 piles accus AAA 1 chargeur Utilisation conforme du microscope Le microscope est particulièrement approprié pour apprendre aux élèves à se servir d’un microscope. C’est un objet scienti- fique et non un jouet. Mode d’emploi a) Préparation : montage du microscope Sortez le microscope de l’emballage de polystyrène et posez-le sur un plan de travail horizontal stable.
Page 14 Après utilisation Coupez le courant, lorsque vous avez fini de travailler avec le microscope. Bougez la platine avec le bouton de réglage macrométrique vers le bas. L’appareil doit être recouvert d’une housse pour le protéger de la poussière, ou bien démonté et remis dans l’emballage en polystyrène d’origine.
Page 15 D: Arnulf Betzold GmbH; Ferdinand-Porsche-Str. 6; 73479 Ellwangen; Tel.: +49 7961 - 9000 - 0; Fax: +49 7961 - 9000 - 50; E-Mail: service@betzold.de; Internet: www.betzold.de AT: Arnulf Betzold GmbH; Seebühel 1; 6233 Kramsach/Tirol; Tel.: +43 5337 - 644 - 50; Fax: +43 5337 - 644 - 59; E-Mail: service@betzold.at; Internet: www.betzold.at CH: Betzold Lernmedien GmbH;...
Page 16 Objektyw 40-krotne z ochroną 4-krotne 10-krotne achromatyczny preparatu Powiększenie za pomocą 40-krotne 100-krotne 400-krotne 10-krotnego okularu szerokokątnego b) Elementy mikroskopu Betzold Zdjęcie pokazuje poszczególne elementy mikroskopu Zdejmowane okulary Tubus Statyw Rewolwer obiektywu Uchwyt do preparatów Stolik projektowy Śruba makro- metryczna Oświetlenie...
Page 17 Wyposażenie 1 pokrowiec 5 preparatów 3 baterie AAA do ponownego ładowania 1 ładowarka Odpowiednie użytkowanie mikroskopu Mikroskop nadaje się idealnie do zapoznania ze specyfiką działania mikroskopów. Prosimy zwrócić uwagę, że ten mikroskop jest sprzętem naukowym, a nie zabawką. Instrukcja obsługi a) Przygotowanie do pracy Prosimy wyjąć...
Page 18 Propozycje pracy Dzieciom nie wolno jest eksperymentować bez nadzoru dorosłych! 1. Na szkiełka nałożyć można kryształki soli lub cukru. 2. Rozpuszczamy łyżeczkę soli / cukru w ciepłej wodzie w probówce. Za pomocą pipety umieszczamy kilka kropel na szkiełku. Po wyschnięciu można obserwować rekrystalizację soli / cukru. 3.
Page 20 LED-Schüler-Mikroskop Anleitungsheft zu Nr./Art. 6351 LED Student Microscope Instruction Manual for Nr./Art. 6351 Microscope scolaire LED Mode d´emploi pour Nr./Art. 6351 Mikroskopu szkolnego LED Instrukcja obsługi do Nr./Art. 6351 Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 Seebühel 1...