ENGLISH
FRANÇAIS
INDEX
- A -
Mode CUSTOM ........................ 58
Mode EASY ............................... 57
Accessoires ................................ 12
Advancement de cadre .............. 69
AUDIO MODE ............................ 50
Nettoyage ................................... 91
- B -
BEEP .......................................... 37
OSD ..................................... 17, 18
BLC ............................................ 60
Bloc-Batterie .............................. 22
Branchement .............................. 67
PHOTO SEARCH ...................... 64
- C -
PROGRAM AE .......................... 40
Protection ................................... 87
Câble CC ................................... 21
Cassette ..................................... 25
CLOCK SET .............................. 35
Qualité d'image .......................... 80
CUSTOM.Q ................................ 48
- D -
Recherche de l'edition ............... 27
DATE/TIME ................................ 52
REC MODE ............................... 49
DEMONSTRATION ................... 39
REMOCON ................................ 36
Doublage Audio ......................... 62
Dragonne ................................... 20
DSE ............................................ 46
SHUTTER SPEED .................... 56
- E -
Suppression ............................... 88
EIS ..............................................45
EXPOSURE ............................... 56
Télécommande .................... 16, 19
- F -
Touches de Fonction .................. 15
TV DISPLAY .............................. 53
Fade ........................................... 61
Formatage .................................. 89
- H -
USB ............................................ 73
Haute-parleur .............................. 32
- I -
Vidéo Numérique...................71, 72
Viseur ................................... 28, 30
IEEE1394 ................................... 71
Volume ....................................... 32
Image fixe ............................ 83, 85
- L -
WHT. BALANCE ........................ 42
LCD ...................................... 28, 29
WIND CUT ................................. 51
- M -
MF/AF ........................................ 59
ZERO MEMORY ........................ 70
Menu Rapid ................................ 54
Zoom .................................... 43, 44
INDEX
- A -
Aansluiten ................................... 67
Accessoires ................................ 12
- N -
Afstandsbediening ................ 16, 19
Audio dubben ............................. 62
AUDIO stand ............................... 50
- O -
- B -
Batterij ........................................ 22
- P -
Beeld verder (beeld voor beeld) . 69
Beeldkwaliteit .............................. 80
BEEP (piepjes) .......................... 37
Beveiliging ................................... 87
BLC (tegenlichtcompensatie) ..... 60
- Q -
- C -
Cassette ..................................... 25
- R -
CLOCK SET (klok instellen) ....... 35
CUSTOM stand........................... 58
CUSTOM.Q (gebruikersinst.)...... 48
- D -
- S -
DATE/TIME (datum/tijd) .............. 52
DC gelijkstroomkabel.................. 21
Demonstratie .............................. 39
DSE (digitale speciale effecten) . 46
- T -
DV ........................................71, 72
- E -
EASY stand................................. 57
Edit Search ................................ 27
- U -
EIS (beeldstabilisatie) ..................45
EXPOSURE (belichting) ............. 56
- V -
- F -
Faden (in/uit) ............................... 61
Formatteren................................. 89
Functietoetsen ............................ 15
- W -
- G -
Geluid.......................................... 32
- H -
- Z -
Handgreep .................................. 20
- I -
IEEE1394 ................................... 71
NEDERLANDS
- L -
LCD ...................................... 28, 29
Luidspreker ................................. 32
- M -
MF/AF ........................................ 59
Momentopnamen.................. 83, 84
- O -
OSD indicaties ..................... 17, 18
- P -
PHOTO SEARCH ...................... 64
PROGRAM AE (auto-belichting) 40
- R -
REC MODE ............................... 49
REMOCON (afstandsbediening) 36
- S -
SHUTTER SPEED (sluitertijd) ... 56
Snelmenu .................................... 54
- T -
TV DISPLAY .............................. 53
- U -
USB ............................................ 73
- W -
WHT. BALANCE (witbalans) ...... 42
WIND CUT .................................. 51
- Z -
ZERO MEMORY ........................ 70
Zoeker................................... 28, 30
Zoom .................................... 43, 44
97