Philips DE5205 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 210 92712
DE5205
EN User manual
1
FR Mode d'emploi
DA Brugervejledning
19
IT
Manuale utente
DE Benutzerhandbuch
39
NL Gebruiksaanwijzing
ES Manual del usuario
63
NO Brukerhåndbok
FI
Käyttöopas
85
SV Användarhandbok
1
a
b
c
d
e
f
105
129
151
173
193
j
k
2
i
a
b
c
d
e
h
g
n
m
l
f
g
h
i
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips DE5205
Sommaire des Matières pour Philips DE5205
- Page 107 Sécurité Vider le réservoir d'eau 2 Votre déshumidi cateur Utilisation de l'évacuation et puri cateur d'air en continu Philips 2-en-1 6 Nettoyage Présentation du produit Nettoyage du corps du ( g.a) Aperçu des commandes déshumidi cateur Nettoyage du réservoir ( g.b)
-
Page 108: Important
être remplacé par Philips, tels que de l'insecticide par un Centre Service ou du parfum autour du Agréé Philips ou par un déshumidi cateur a n technicien quali é a n d'éviter toute électrocution d'éviter tout accident. - Page 109 des instructions quant à prise secteur correctement l'utilisation de l'appareil par connectée. une personne responsable Placez et utilisez toujours • de leur sécurité. le déshumidi cateur sur Veillez à ce que les enfants une surface sèche, stable, • ne puissent pas jouer avec plane et horizontale.
- Page 110 N'utilisez pas le Assurez-vous que les • • déshumidi cateur dans ltres et le réservoir une salle de bain ou d'eau sont correctement d'autres endroits où il est installés avant d'allumer le susceptible d'entrer en déshumidi cateur. contact avec de l'eau et ne Ne touchez pas le di useur •...
- Page 111 Ne placez jamais De la moisissure peut se • • d'objets au-dessus du former dans le réservoir déshumidi cateur. d'eau : nettoyez-le chaque Ne montez pas dessus, semaine avec de l'eau du • ne vous asseyez pas robinet. Puis essuyez-le à dessus et ne vous l'aide d'un chi on doux et appuyez pas contre...
- Page 112 Utilisez exclusivement • impliquant des processus les ltres Philips d'origine de combustion et des spécialement destinés à produits chimiques cet appareil. N'utilisez pas dangereux. d'autres ltres. Ne déplacez jamais •...
- Page 113 Ne vous asseyez pas et ne • montez pas sur l'appareil. L'appareil est équipé de roues rotatives unilatérales. S'asseoir ou monter sur l'appareil peut entraîner des blessures. Fusible Caractéristiques techniques des fusibles : T2.0A 250V T5.0A 250V...
-
Page 114: Philips 2-En
2 Votre déshumidificateur et purificateur d'air Philips 2-en-1 Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour pro ter pleinement de l'assistance o erte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.Philips.com/welcome. Présentation du produit ( g.a) Poignée... -
Page 115: Guide De Démarrage
3 Guide de Positionner le démarrage déshumidi cateur Pour augmenter l'e cacité de la déshumidi cation, placez le déshumidi cateur dans un endroit Installation du ltre permettant d'aspirer la plus grande quantité d'air possible. Note Note Assurez-vous que l'appareil est •... -
Page 116: Utilisation Du
4 Utilisation du Branchez la che du déshumidi cateur dans la prise déshumidifica- murale. » Le déshumidi cateur émet un teur signal sonore. Appuyez sur le bouton une fois pour activer l'appareil ( g.h). » Le niveau actuel d'humidité Le voyant de qualité de apparaît sur l'a cheur. -
Page 117: Modi Cation De La Vitesse Du Ventilateur
Mode séchage de linge Conseil • Appuyez sur le bouton jusqu'à ce Un taux d'humidité confortable est • s'a che pour sélectionner le compris entre 40 % HR et 60 % HR. mode séchage de linge ( g.m). » Le déshumidi cateur passe en mode séchage de linge. -
Page 118: Utilisation Du Mode Puri Cation Uniquement
Utilisation du mode Utilisation de la fonction puri cation uniquement pivot L'appareil peut être utilisé en mode Le di useur est capable de pivoter à puri cation uniquement. 90 degrés. Utilisez la fonction pivot pour diriger le ux d'air. Appuyez sur le bouton pour accéder au mode puri cation Appuyez sur le bouton... -
Page 119: Dégivrage Du Déshumidi Cateur
Dégivrage du Con guration du déshumidi cateur verrouillage enfant Maintenez enfoncé le bouton de Note verrouillage enfant pendant La fonction de dégivrage est 3 secondes pour activer le • uniquement activée lorsque le verrouillage ( g.t). déshumidi cateur fonctionne en »... -
Page 120: Utilisation Du
Retirez le réservoir d'eau du » L'appareil passe déshumidi cateur ( g.v). automatiquement en mode puri cation uniquement. Insérez le exible fourni par Philips dans l'ori ce de drainage ( g.{). Placez vos doigts dans le Poussez le couvercle de protection renfoncement latéral du de la sortie de drainage tout droit déshumidi cateur et tirez... -
Page 121: Nettoyage
6 Nettoyage Note Replacez le réservoir d'eau dans le • déshumidi cateur même en mode Note de drainage continu, sans quoi le déshumidi cateur ne peut pas • Éteignez et débranchez toujours fonctionner correctement. l'appareil de la prise de courant Assurez-vous que le tuyau est bien •... -
Page 122: Nettoyage Du Réservoir D'eau
Si le pré ltre est très sale, utilisez Nettoyage du réservoir une brosse douce pour éliminer la d'eau poussière. Lavez le pré ltre à l'eau du robinet( g.). Laissez soigneusement sécher Nettoyez le réservoir d'eau tous les le pré ltre à l'air libre avant de le jours pour le garder propre. -
Page 123: Nettoyage Du Capteur De Qualité De L'air
7 Remplacement Nettoyage du capteur de du filtre qualité de l'air Nettoyez le capteur de qualité de l'air tous les 2 mois pour un fonctionnement optimal du déshumidi cateur. Indicateur de remplacement du ltre Note Si le taux d'humidité de la pièce est •... -
Page 124: Stockage
8 Stockage Retirez le ltre usagé en fonction du statut du voyant d'alerte du ltre apparaissant sur l'a cheur. Jetez les ltres usagés ( g.‡). Éteignez le déshumidi cateur et débranchez-le de la prise murale. Note Nettoyez le déshumidi cateur, le capteur de qualité... -
Page 125: Dépannage
Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre déshumidi cateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide ontactez des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support ou c le Service consommateurs de votre pays pour obtenir de l'aide. - Page 126 Problème Solution possible • Le taux d'humidité est faible. Le déshumidi cateur Le déshumidi cateur recommence automatiquement à fonctionner lorsque le ne recueille pas taux d'humidité est augmenté. l'eau. • La température est faible. Attendez jusqu'à ce que la température augmente. Le ux d'air qui s'échappe de la •...
- Page 127 Problème Solution possible Le déshumidi cateur continue d'indiquer • Vous n'avez peut-être pas réinitialisé le compteur de que je dois durée de vie du ltre. Branchez le déshumidi cateur, remplacer un ltre touchez pour l'allumer, puis maintenez enfoncé le alors que je l'ai déjà bouton du minuteur pendant 3 secondes.
-
Page 128: Garantie Et Service
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si électromagnétiques vous rencontrez un problème, visitez (CEM) le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre Cet appareil Philips est conforme pays (vous pouvez trouver le numéro de à... -
Page 129: Informations Hfc
Philips joue un rôle majeur dans le développement de normes CEM et de sécurité internationales, ce qui lui permet d'anticiper leur évolution de les appliquer au plus tôt à ses produits. Informations HFC R134a est parfaitement étanche dans le produit.