Siemens VS Q8 Notice D'utilisation page 27

3
26
‫ا إر�سادات التخل�ص من المخلفات‬
.‫. .تعمل.عبوة.التغليف.على.حماية.المكن�شة.من.التعر�ص.لل�شرر. ا أثناء‬
.‫نقلها.. وهي. مكونة. من. مواد. غير. �شارة. بالبيئة،. لذا. يمكن. ا إعادة‬
.‫تدويرها..تخل�ص.من.مواد.التغليف.التي.لم.تعد.هناك.حاجة. ا إليها‬
.‫بت�شليمها. ا إلى. م�شتودعات. التجميع. التابعة. لنظام. ا إعادة. ا�شتغالل‬
..)‫.(النقطة.الخ�شراء‬
.‫. .تحتوي.ا ل أجهزة.القديمة.على.العديد.من.المواد.ذات.القيمة..لذلك.قم‬
.‫بت�شليم.جهازك.الم�شتعمل. ا إلى.التاجر.الذي.ا�شتريته.منه. ا أو. ا إلى. ا أحد‬
.‫مراكز. ا إعادة.التدوير،.حتى.يتم. ا إعادة.النتفاع.به..يرجى.ال�شتعالم‬
.‫عن. ا أحدث. �شبل. تكهين. المواد. وا ل أجهزة. القديمة. لدى. التاجر. الذي‬
.‫. .الفلتر.وكي�ص.الفلتر.م�شنوعان.من.مواد.غير.�شارة.بالبيئة..وطالما‬
.‫ا أنهما. ل. يحتويان. على. ا أية. مواد. ي ُ حظر. ا إلقا و ؤها. �شمن. القمامة‬
.‫المنزلية،.ف ا إنه.يمكن.التخل�ص.منهما.�شمن.القمامة.المنزلية.العادية‬
‫.تامادختسالا ةددعتم ةسنكم ربت ع ُت ةيئابرهكلا ةسنكملا هذه‬
‫ليغشتلا دنع ةنلعملا فيظنتلاو ةقاطلا ةءافك ةئف ىلإ لوصولل‬
‫ةلباقلا ةلماشلا فيظنتلا ةهوف مادختسا ىج ر ُي داجسلا ىلع‬
‫ليغشتلا دنع ةنلعملا فيظنتلاو ةقاطلا ةءافك ةئف ىلإ لوصولل‬
‫مادختسا ىج ر ُي قوقشلاو تالصولا تاذ ةبلصلا تايضرألا ىلع‬
‫ةبلصلا تايضرألا فيظنتل ةقفرملا ةهوفلا‬
‫ةقيرطل اقفو ةقاطلا قصلمب ةصاخلا ةروكذملا ميقلا باستحا مت‬
‫ ةفصاوملل اقبط( ةررقملا سايقلا‬EN60312-1).
‫عبوة التغليف‬
.‫المخلفات‬
»Grüner Punkt«
‫ا ال أجهزة القديمة‬
..‫تتعامل.معه. ا أو.لدى. ا إدارة.البلدية‬
‫التخل�ص من الفلتر وكي�ص الفلتر‬
‫ةقاطلا قصلم صوصخب تاداشرإ‬
‫.رييغتلل‬
„
„
„