Würth WBC-6 Manuel D'utilisation page 69

Защищайте зарядное устройство от влаги.
Батарея может выделять взрывоопасные
газы во время зарядки. Поэтому при
зарядке батарей в закрытых помещениях
необходимо обеспечить хорошую
вентиляцию.
Осторожно - опасность взрыва
Никогда не используйте зарядное устрой-
ство в потенциально взрывоопасной или
огнеопасной атмосфере.
Осторожно - вызывает коррозию
Если кислота из батареи попала на оде-
жду, немедленно промойте место попа-
дания проточной водой. Если кислота
из батареи попала на кожу или в глаза,
тщательно промойте ее проточной водой
и обратитесь к врачу.
Осторожно - электрическое
напряжение
Отсоединяйте от сети перед подключе-
нием или отключением зажимов батареи
Надевайте защитные очки
При работе с батареями глаза должны
быть защищены, так как возможно обра-
зование брызг кислоты.
Используйте средства защиты рук
Руки следует защищать при работе с
батареями, так как на них может попа-
дать кислота.
Только для использования внутри
помещений
Ввиду своей конструкции (класса защиты)
данное устройство может использоваться
только в сухих помещениях.
Класс защиты II
Это устройство класса II (защитный
проводник)
Подключайте к электрическим
цепям только с надлежащей защи-
той предохранителями
Ток, потребляемый устройством, может быть
очень высоким (см. технические характери-
стики). Электрическая цепь, к которой под-
ключено устройство, должна иметь соответ-
ствующую защиту предохранителями.
136
Степень защиты IP20
Данное устройство защищено от проник-
новения твердых частиц (D> 12,5 мм).
Оно никак не защищено от попадания
жидкостей.
О ЗАРЯДНОМ УСТРОЙСТВЕ
1 Зажимы аккумулятора
2 Кнопка выбора типа аккумулятора
Световой индикатор типа аккумулятора
3
Световой индикатор питания
4
Световой индикатор ошибки
5
Кабель питания переменного тока
6
Кнопка режима зарядки
7
Световой индикатор режима зарядки
8
Световой индикатор состояния зарядки
9
Эти зарядные устройства могут использоваться
для зарядки батарей 6 В, 12 В или 24 В. Заряд-
ные устройства подходят для использования
с батареями емкостью от 5 до 450 Ач и могут
использоваться без ограничения по времени.
Чтобы узнать значения для вашей конкретной
модели, пожалуйста, обратитесь к таблице ниже.
ПОДГОТОВКА
Обратите внимание:
перед каждым использованием прочитайте
инструкции по технике безопасности и дей-
ствуйте соответствующим образом. Непра-
вильная установка может привести к травме
и материальному ущербу. Если у вас имеются
какие-либо вопросы, обратитесь в филиал
WÜRTH, к торговому представителю WÜRTH или
в авторизованный центр обслуживания клиентов
WÜRTH.Прежде всего, проверьте батарею на
наличие внутренних и внешних повреждений.
Для выполнения этого следуйте инструкциям
производителя. Если батарея заметно повре-
ждена, эксплуатация ее запрещена. Замените
ее новой батареей. Для батарей, не требующих
технического обслуживания, перед зарядкой
убедитесь, что уровень электролита в норме.
При необходимости долейте дистиллированной
воды. Тщательно очистите клеммы перед уста-
новкой зажимов.
ПОДКЛЮЧИТЕ ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
Сначала подключите красный зажим "+" к
положительной клемме батареи или точке
зарядки, указанной производителем автомо-
биля. (см. рис. А, стр. 3).
Подсоедините черный зажим "-" к соответ-
ствующей отрицательной клемме или точке
зарядки, указанной производителем автомо-
биля. (см. рис. А, стр. 3).
Подключите кабель питания к электросети.
(см. рис. B, стр. 3).
Выберите режим зарядки - по умолчанию 12
4
В (см. рис. С, стр. 3).
Выберите тип батареи - по умолчанию WET
5
(см. рис. D, стр. 3).
ЗАРЯДКА НЕСКОЛЬКИХ БАТАРЕЙ
И ПОЛНАЯ ЗАРЯДКА
Наше зарядное устройство начинает заряжать
батарею постоянным током до напряжения,
которое зависит от вашей модели и может
быть найдено в технической информации. Во
время зарядки ее состояние отображается коли-
чеством горящих светодиодов. Удерживайте
нажатой кнопку режима в течение 3 сек., чтобы
остановить процесс зарядки. Для продолже-
ния зарядки нажмите еще раз. При полностью
заряженном аккумуляторе индикатор состояния
зарядки постоянно горит зеленым цветом.
ПОСЛЕ ЗАРЯДКИ
Удерживайте нажатой кнопку режима в течение
3 сек., чтобы остановить процесс зарядки. Сна-
чала снимите черный "-", а затем красный зажим
"+". Отключите кабель питания от электрической
розетки. Аккуратно сверните кабель и поместите
зарядное устройство в безопасное место.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Детям не следует проводить чистку и обслужива-
ние без надзора. После использования и перед
проведением технического обслуживания извле-
ките вилку из розетки и отсоедините зарядное
устройство от батареи. Используйте сухую ткань
для удаления коррозийного налета с батареи
и другую грязь или масло с разъемов, шнуров и
корпуса зарядного устройства. Убедитесь, что все
компоненты зарядного устройства находятся на
месте и пребывают в работоспособном состоянии.
Обслуживание не требует открывания устройства,
так как в нем отсутствуют детали, обслуживаемые
пользователем. Все остальные виды обслуживания
должны выполняться квалифицированным обслу-
живающим персоналом. В случае повреждения
шнура питания он должен быть заменен произво-
дителем или сертифицированной сервисной служ-
бой или аналогичным квалифицированным специ-
алистом во избежание опасности.
ГАРАНТИЯ
Мы предоставляем гарантию на данное устрой-
ство Würth с даты покупки и в соответствии с
правовыми нормами/правилами конкретной
страны (покупка должна быть подтверждена
инвойсом или накладной). Возникший ущерб
будет исправлен путем замены или ремонта.
Ущерб, вызванный неправильным обращением,
не покрывается гарантией. Претензии по гаран-
тии могут быть приняты только в том случае, если
устройство возвращено в полностью собранном
виде в филиал Würth, торговому представителю
Würth или в авторизованный сервисный центр
Würth. Возможны технические изменения без
предварительного уведомления. Мы не несем
ответственности за опечатки.
УТИЛИЗАЦИЯ
Электроинструменты, аксессуары и упа-
ковка должны быть отсортированы и
отправлены на экологически безопасное
предприятие, занимающееся переработ-
кой. Только для стран ЕС: не выбрасывайте элек-
троинструмент вместе с бытовыми отходами. В
соответствии с Европейской директивой
2012/19/EU об отходах электрического и элек-
тронного оборудования и ее применении в наци-
ональном законодательстве вышедшие из строя и
не подлежащие ремонту электроинструменты
следует собирать отдельно и направлять на эколо-
гически безопасный объект по переработке.
СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ CE
WÜRTH подтверждает, что зарядные
устройства удовлетворяют необходимым и соот-
ветствующим требованиям безопасности одной
или нескольких директив и стандартов.
137