Publicité
TM
SD Series
Dim$1l:ia:1BBQ!il:a@1TiJ
@liTiJml
(l)J$<e
AR-S
@)
Desoutter
Utntt~d
Eaton Road Heme! Hempstead
Hertfordshire
HP2 70R England
@)
€8
~LT1391
fJ:LTl391
(IJ)LT 1392
@LT 1392
0LT1392
ill!
LT 1391
@LT 1191
®
~
STATEMENTO'FUSE
~
Prodvcl I\
~lgned
for
in5ta11ing
.and
removing
thre«I~
fostener\ in
wood,
metal :1nd
plastic. No
ol~
un! P"rmlltecl.
1
OPEAATIMG. SD-•R-5.
@
Whh the
COITKt
ac:cenory fined COl'YlKl the
toot
to
the 11ir 1upply Grip
the tool around
Uie
motor case •nd
pr
en the tool into th1 IWng that b
lo
be
tighmied;
t~
motOI'
win
stilrt ilnd tighten die fixlrlg to the
requ1~
torque sel
by
adjusting the tMslon1 on the c'lutch 5ptlng. At
thil
p0lnt
thf! lntl!mal drive
Is dkenga~~!l-~
the
1ir_~
the moLor
cu~.off_.
,...,.....,
wwws.;
1
BEFOltE OPEAATING llilS Toot. R!AD AND UNDERSTAND
PNEUfY1ATIC SCREWDmVER SAFID INSTRUCTIONS
PART NO. 37027 .3
GEBRUIKSAANWIJZlNG
Het product Is ontworpm om
~tlglngsmrddelen
met sdiroeldfa11d 1n
hout. metaal of Ji:umtstof en
te
brMgm of te vnwr,m-ero.Het t.oestel
mag rntt voor andtre doeltlnden gebMkt
WC>f'den.
WERKfNG • SD-AR-S
N11dat
de
juitte accesso .. e gtmonteerd h moet
het
~Khap
op de
lucht\!k:ling aangesloten worden.Houd hrt getttdsdiap
bi
het
motnrhul~
'Ya'it en dl.M' het {J'rec!!dsdiap op
het b"°"sdglngsmld'del
dat vastgczel
moet wocden. Het gereedsdup gaatdnalen en draaltde
be-.fltiging
op
het
julne
~anhaalmoment
vait.Het aanhaalmoment wordt lngesteld
doordat de spann11g in de koppellngmer afgesteld WOfdL
Als het 1ulite aanhaalmoment
~~
h
wonfi
die
t~ndige
.pndr1)v1ng
ontkopprld en
de
lucht naar
het.
grrttdschap
U9"t~Khaktld.
LEE.5 EN BEGRIJP OE VEIUGH£10SVQORSCHRIFTAN VOOR
rN£UMATISCHE SCHROEVEDRAAIERS ONDt.ROEEL NR. 37027
l,
VOORDAT DIT CEREEOSCHAP GEBRUIKTWOROT.
Princed fn England
@V>k1qm
OcCW1dn,
J20-1<110RrM
Ge
tit .f5'\J'no
•
011
::i~']
t'W'r
~
2200 • JSOO RPM
@>ron1s
@~
-073kg
'
•
.
®
CECLARATION D'UTILISATfON
Le prod.lit est t.Oflt;U pour
Lt
JXUt et le relri'l1\ de
fixillmn~
fikttts sur bols,
m~l.11
et ptasllque, Aucun JUtte pmplo.I n'est admls.
OPERATION- SO-AR.S
torsque
l'fl~ent
corrf'ct . . . .
~t
monlC,
CQJlri~ler
l'out11
~
lo1
/m1.e
d'alr.
To:nir
l'outl1 fermemt'nt
ii
l'endrcut
de la
boTte·mULl'Ur
el
pr~'ICr 'out.ii~
l'intlri!!ur
de
la flicallon ;\
serrer, le moteur dbnarrt el
srtte
lafbt:allon au
r~lage
du moment fequfs, en <iiustant !es te-ns10ns 5ur le ressort
de
l'emti~age.
Actt 1nst11nt. l'tnlr.ilneur inlemee'il:
d~stngage,
et
1' < 111
envoyi wr It motel.f', coupe.
.~~
. +
;i_;,., . l.WWID.IillJ.
•·
:·r~,.
AVANr D'UTIL1SER CET OVTIL, URE El ASSIMILER LES
INSTRUCTIONS OE SECURITE POUR LE TOURNEVIS PNEUMATIQUE,
PARTIE NO. 37027.3.
VERWENOUNGSZWECK
~
Das Pmdukt Isl zum Einbrington und Entremen \l(]n eeresUgimgsschr.iuben
~
aus Holz. Melall und Pint.I\ konzipiert.Andcre
Anmndungen
tind nlcht
erlauhl
BEDIENUNG - SC-AR·S
Monhtr~
Sle dM loorrekte Zubt:hbrttil und schUel'.tn Sle das Werk:reug
an die Luftzufuhr an.Werkzeug
~m Motorgl!tlllu~
fe5thalten uid In die
Beresllgungsvorndttung
halt~n.
die fostgerogen werden soll;
der
Motor
lili.4L an und .dehl
d~
Bdtstlgung bli tum gewOnscliten OM!momenl
fut. dn
dutch Regulierung der Spdnnung zin dtr Kupplungsreder
elngestellt wurde
An
diesem Punlt wird
~
lnnenzintrieb ausgekuppell
und die LufU:ufuhr rum Motor abgeYtlt.
I
fJ.(4¥
~
4 ,4$1
_, ,.
VOR BENUTZEN DtES£S WERKZUJGS Blm
5ZCHEAHEITSHAN5WEISUNGEN FUR DRUCKLUFTSCHRAUBENZIEHER
(fEILE. NR.37027.3) LESEN UNO V£RGE'MSSE.RN, DASS SIE
VERSTANOE.N 'MJRDEN.
1
of
2
f>ma••
12112.Smm
1-™--! ::~;
0
~
""' ,
I
="-=o
=
-g:o
I
,
'"
I
'
®
DICH1ARAZIONE OE.U'USO
I
II
prodoUo e
slLllD
progt!Ualo
pet
in~ire
elemenli fill!ltali o tog!rerll da
p<1rti d1 legno, ml!:tal!o e
ptankil. Non
deve
eu~rl"
lMIO per altro
scopo
FUNZIONAMENTO. SD-Aff·S
I
Dopo
.WA!
montato
f11«euor10
ad
alto,
conneuere
1'ut~n~le
alla
so~te
d'zma
compteiui.
Prttldere
J•attruzo per- la
Ca'IUI df!I motme
t
~erlo
sul componente: dll serrare. It motort sl o1Wia e tetra 11 componente alta
coppia voluta; que.na si impost.a
~lando
la tensione della mOlla deha
frlzlon! Quando si ragglu11911
la
CDppl.I
deiderat.11, n comando Inter no sl
stacca e l'airnentazlont di
aril
al mot.ore
sl chf\lde.
I
I·~~
.
0
PRIMA
DI'
USARE QUESTO A1TREZZO SI VOGLlANO
LEGGERE
E QPlRE
LE ISTRUZIONI 01 SICU1\EZZA OEL GIAAVITE PNEUMATICO, NA, DI
!'ARTE 31027.3.
I
®
MANlfESTACIONDEUSO
I
£1
producto esd dsenado para lnsl.alar
y
reUrar cotehetei ro1aidos en
ma~a,
metal
y
plSs\lc:o, Nl>l!'Sti p!!rmltk1o nlngUn otro uso.
l
OPERACIOM • SO-AR-S
Con el apmplado accesorlo acopti!ldo conect.ar la herramierita a
Lt
&eomelida
de
alre, Agamcr la herramlenta
por
la cala del molof y
pte~lon11r
la
herramlent.11 contra el corchete a •ptttar; el
motor'.arrancarj
apmando el wn:hete al par dfieado, obtenldo ajustando
!;11
binsi6n die
kn
muellt~
de1 embrague. A
l"Ste:
punto la
~nsmlsl6n
lntrrna
se
~opfa
y el 111lre 11 motor
ie
corta.
I
,4
.,
j
f
_JI
ANTIS OE UTIUZAR ESTA HEAAAMIENTA,. SE DEB EN LEERY
0
ENTENDER
LAS INSTRUCCIONES DE SEGUmDAO OESTOftNILLADOfl NEUMATICO
NUMERO DE REFERENCIA 37027 .l
I
I
I
I
fart No.
47~383
Issue 1 10.00
·' 1
,1;
j
I.
I
(
Publicité
