Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PERSONENWEEGSCHAAL • PERSONENWAAGE
PÈSE PERSONNE • SCALE
/

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum PW 406 GB/W

  • Page 1 PERSONENWEEGSCHAAL • PERSONENWAAGE PÈSE PERSONNE • SCALE...
  • Page 3: Table Des Matières

    NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. WEtEnSWaardIgHEdEn pagIna 4 3. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 4. OmScHaKELEn van maatEEnHEId pagIna 5 5.
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS UNIT 1. display 2. glazen weegplateau 3. Omschakelknop (unIt) 4. Batterijklepje (onderzijde) maximum weegvermogen: 150 kilogram minimum weegvermogen: 5 kilogram aanduiding per 100 gram kunnen. • Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door 1 | vEiLighEidsvoorschriftEn hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij goede begeleiding krijgen of geïnstrueerd zijn in het veilig • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en...
  • Page 5: Voor Het Eerste Gebruik

    Inventum helpt u hierbij met een serie nauwkeurige weegschalen. Een microprocessor digitaliseert het 5 | WEgEn gewicht en geeft het aan op het display. uw weegschaal is een nauwkeurig instrument. Het menselijk lichaam is vrijwel het moeilijkst te wegen omdat het altijd in ga op de weegschaal staan om te wegen, zodra het beweging is.
  • Page 6: Deutsch

    Kindern aufstellen. • Benutzen Sie dieses gerät nur zu dem in dieser • reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. • die Spannung der Stromquelle muss mit den angaben prüfen Sie jedoch vor jeder reklamation zuerst die...
  • Page 7: Vor Der Inbetriebnahme

    sowie veranlagungsbedingte Einflüsse. Zu den beeinflußbaren faktoren gehören die art und menge der 5 | WiEgEn nahrungs- und flüssigkeitsaufnahme, das ausmaß der körperlicher und physischer aktivität, sowie der verlauf und die Behandlung krankheitsbedingter prozesse. Stellen Sie sich auf die Waage. Sobald die anzeige blinkt von besonderer Bedeutung ist die zeitliche veränderung und denn fest steht auf einem gewicht, ist die messung Ihres Körpergewichtes.
  • Page 8: Français

    FRANÇAIS UNIT 1. affichage 2. plateau de balance 3. Bouton (unIt) 4. compartiment à batteries capacité maximum: 150 kg. capacité minimum: 5 kg. Indication par 100 grammes utiliser l’appareil avec des pièces détachées qui n’ont pas été recommandées ou livrées par le fabricant. 1 | consignEs dE sÉcUritÉ...
  • Page 9: Quelques Petites Curiosités

    Si vous voulez vous repeser, il faut attendre 10 secondes conseillé de contrôler régulièrement son poids. Inventum avant de pouvoir remonter sur le pèse-personne. vous y aide en vous offrant sa gamme de pèse-personnes d’une grande précision.
  • Page 10: English

    ENGLISH UNIT 1. display 2. Safety glass surface 3. convert button (unIt) 4. Battery compartment (underneath) maximum capacity: 150 kilograms minimum capacity: 5 kilograms Indication per 100 grams • never use the appliance if it is not working properly, or if it has been damaged. any intervention other than 1 | sAfEty instrUctions cleaning and normal maintenance by the customer must be carried out by an approved service centre.
  • Page 11: Before First Use

    max. 150 kg (24 St/330 lb). during the weight measurement the results are indicated in 100 g steps 6 | bAttEry (¼ St/0.2 lb). 3 | bEforE first UsE When Lo appears in the display, the battery is almost empty. If necessary please use a small screwdriver to remove the battery.
  • Page 13 Kopie der rechnung und klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het einer fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse: serviceadres van uw land: Inventum group Bv Inventum group Bv generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 LH vEEnEndaaL...
  • Page 14: Guarantee & After Sales Service

    à: copy proof of purchase and description of the complaint, stamped to: Inventum group Bv generatorstraat 17 Inventum group Bv 3903 LH vEEnEndaaL...
  • Page 16 • HOt pLatES Inventum group Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318 54 22 22, fax.: 0318 54 20 22, mail: helpdesk@inventum.eu Website: ww w.i nventum .eu gL-International gmbH Lehmbergstrasse 25, 25548, Kellinghusen, deutschland tel: 04822 36550-0, fax.: 04822 36550-55, mail: info@gl-international.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Pw 420

Table des Matières