Table des Matières
Publicité
5.1 Fehlerhilfe
Sämtliche Reparaturen und Eingriffe am Gerät dürfen nach den UVV nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden, andernfalls können Schäden (Unfälle) für den Benut-
zer / Betreiber entstehen.
Die in der Tabelle genannten Funktionsstörungen sind die häufigsten Ursachen zu Fehlfunktionen.
Führen die beschriebenen Maßnahmen nicht zum Erfolg, muss der hinzugezogene Fachmann im Ein-
zelfall die Ursache der Fehlfunktion ermitteln.
Funtionsstörung
1. Pumpe läuft sehr laut und
bringt wenig Leistung
2. Pumpe läuft sehr laut und
bringt volle Leistung
3. Pumpe läuft nur schwer und
langsam an
4. Beim Einschalten springen die
Sicherungen heraus
5. Motorschutzschalter löst aus
6. Pumpe lässt sich vom Becken
aus nicht einschalten
7. Luftventil undicht
5.1 Troubleshooting
Accident prevention regulations stipulate that only qualified personnel are authorised to per-
form repair work on and modifications to the unit. If this is not observed, there is risk of ac-
cidents and injury to the user.
The malfunctions contained in the table are the most common causes of incorrect operation. If the de-
scribed measures do not remedy the fault, the consulted technician must locate the cause in each ca-
se.
Malfunction
1. Pump is very loud and output low Incorrect motor rotation
2. Pump is loud but output at full
load
3. Pump starts slowly and with diffi-
culty
4. Fuses blow when pump starts
5. Motor protective switch triggers Incorrect setting
34
BETRIEBSANLEITUNG / OPERATOR´S MANUAL / NOTICE D´ÚTILISATION
möglicher Grund
Falsche Drehrichtung des
Motors
Motorlüfter streift an der Lüf-
terhaube
Eine stromführende Phase
fehlt
Falsche oder flinke Sicherun-
gen
Falsche Einstellung
- Schaltschlauch geknickt
- Sicherungen/Stromzufuhr
- Motorschutzschalter
- Schaltschlauch zu lang
- Wasser im Schaltschlauch
Verschmutzt
Cause
Fan propeller rubs housing
Missing current-bearing
phase
Fuses wrong or fast-blowing Fit slow-blow fuse with correct rating
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72013 Tübingen - Germany
Behebung
Motor im Klemmkasten umpolen und damit die
Drehrichtung wechseln
Lüfterhaube richtig befestigen
Zuleitungen und Sicherungen kontrollieren
Träge Sicherungen mit dem richtigen Stromwert
einsetzen
Richtigen Stromwert +10% einstellen (siehe tech-
nische Daten)
Prüfen, ob Pumpe vom Schaltkasten aus schalt-
bar ist - Ursachen gemäß Kapitel 4 u. 5 beheben.
Schaltschlauch, wenn möglich, kürzen
Schaltschlauch vom Becken aus durchblasen
Während des Betriebs Luftventil abschrauben
und ausspülen, ggf. austauschen
Hinweis: Das Luftventil muss über dem Wasser-
spiegel angeordnet sein.
Remedy
Exchange poles in the terminal box and reverse
the direction of rotation
Secure fan cover correctly
Check electrical supply lines and fuses
Set correct current + 10% (see table)
C2 - rondo
Version: 27200 - B
Publicité
Table des Matières
