Rittal KX 1500.000 Notice De Montage Et D'emploi page 35

Транспортировка
5. Транспортировка
5. Transport
5. Transport
Во время транспортировки корпуса
должны быть зафиксированы от опрокиды-
вания, падения и соскальзывания.
◾ Обращать внимание на фиксацию при
транспортировке.
◾ Обращать внимание на предписания по
защите от несчастного случая.
◾ Использовать средства индивидуальной
защиты (СИЗ).
Компактные корпуса KX, листовая сталь / KX small enclosures, sheet steel / Boîtiers électriques KX en tôle d'acier
The enclosures must be securely fastened
to prevent tipping, falling or slipping during
transportation.
◾ Ensure that the load is properly secured.
◾ Observe the accident prevention regulations.
◾ Wear personal safety equipment.
Lors du transport, le boîtier doit être sécurisé
pour ne pas basculer, chuter ou glisser.
◾ Respecter l'arrimage des charges.
◾ Respecter les consignes de prévention des
accidents.
◾ Porter l'équipement de protection individuel
(EPI).
35