Sime R 2000 Manuel D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation, use and maintenance instructions
Manuel d'entretien
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
Light oil burner
GB
Brûleur fioul
F
Stookoliebrander
NL
Two stage operation
Fonctionnement à 2 allures
Tweetrapsbranders
R 2000
CODE
8099110
Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677
MODEL - MODELE
SIME BLUE MACK 3
TYPE
419 T
2902900 (0)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sime R 2000
Sommaire des Matières pour Sime R 2000
-
Page 12: Description Du Bruleur
SOMMAIRE DESCRIPTION DU BRULEUR..4.2 Gicleur conseillés ....1.1 Matériel fourni ....4.3 Position d’... -
Page 13: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES 2.1 DONNEES TECHNIQUES TYPE 419 T ÷ ÷ Débit - Puissance thermique 4,7 / 5,6 9,7 kg/h – 55,7 / 66,4 115 kW ÷ Combustible Fioul domestique, viscosité 4 6 mm /s à 20°C ± Alimentation électrique Monophasée, 50Hz 230 V Moteur 1,5 A absorbés –... -
Page 14: Installation
INSTALLATION LE BRÛLEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX LOIS ET AUX RÉGLEMENTATIONS LO- CALES. 3.1 FIXATION A LA CHAUDIERE Insérer le tube de recirculation (6) sur la bride (1) et fixer par la vis (7), (voir fig. 2). Insérer sur la bride (1) la vis (9) et deux écrous (10), (voir fig. 3). Elargir, si nécessaire, les trous dans le joint isolant (5, fig. -
Page 15: Installations Hydrauliques
3.2 INSTALLATIONS HYDRAULIQUES Fig. 7 ATTENTION: Le brûleur est prévu pour recevoir les tubes d’alimentation du fuel d’un côté ou de l’autre. Il est nécessaire d’installer un filtre sur la ligne d’alimentation du combustible. La pompe est prévue pour un fonctionnement en bitube. Pour le fonc- tionnement en mono-tube, il faut dévisser le bouchon de retour (2), en- lever la vis de by-pass (3) et ensuite revisser le bouchon (2), (voir fig. -
Page 16: Raccordements Électriques
3.3 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES 50Hz 230V ATTENTION NE PAS INVERSER LE NEUTRE AVEC LA PHASE NOTES: – Section conducteurs: min. 1 mm . (Sauf des indications diffé- rentes prévues par les normes et les lois locales). Interrupteur général – Les branchements électriques exécutés par l’installateur doivent respecter le règlement en vigueur dans le Pays. -
Page 17: Fonctionnement
Les valeurs indiquées sur le tableau sont obtenues sur une chaudière SIME (selon EN 267). Elles se réfèrent à 13 % de CO 2 , au niveau de la mer, avec une température ambiante et du fioul de 20 °C. -
Page 18: Position D' Entretien
4.3 POSITION D’ ENTRETIEN Fig. 14 Accès à la tête de combustion, au support de l’accroche flamme, aux électrodes et au gicleur, (voir fig. 14). Enlever le brûleur de la chaudiere, en enlevant l’écrou de fixage à la bride. Accrocher le brûleur à la bride (1), enlever le gueulard (2) après avoir desserré... -
Page 19: Réglage Tube De Recirculation
TOURNER VERS LA DROITE: (signe +) Fig. 17 Pour augmenter la quantité d’air introduite dans la chambre de combustion et réduire la pression à la tête. La quantité de CO 2 baisse et l’accrochage de la flamme s’améliore. (Réglage indiqué pour des allumages à... -
Page 20: Programme De Mise En Marche
ème REGLAGE 2 ALLURE Fig. 19 Réglage volet d’air Desserrer l’écrou (6), tourner la vis (7) jusqu’au moment où le volet d’air (1) atteind la position désirée. Puis bloquer l’écrou (6). Réglage pression Réglée à l’usine à 14 bar. Si la pression doit être réglée de nouveau ou variée, il suffit de tourner la vis (8). -
Page 21: Pannes / Remedes
PANNES / REMEDES La liste ci-dessous donne un certain nombre de causes d’anomalies et leurs remèdes. Problèmes qui se traduisent par un fonctionnement anormal du brûleur. Un défaut, dans la grande majorité des cas, se traduit par l'allumage du signal sur le bouton de réar- mement manuel de la boîte de commande et de contrôle (3, fig. - Page 32 Fonderie Sime S.p.A. - via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) - Italy Tel. +39 / 0442 631111 - Export Division fax number +39 / 0442 631293 - Sime Service fax number +39 / 0442 631292 Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677...