Annexe B : Glossary; Annexe B : Glossaire - TC-Helicon VOICEPRISM PLUS Mode D'emploi

Annexe B : Glossary

ANNEXE B : GLOSSAIRE

Note : Les définitions de nombreux autres termes sont données dans le
mode d'emploi du VoicePrism original. Ce glossaire complète celui de l'é-
dition précédente.
AES/EBU :
Breathiness :
Dithering :
Glottal :
Growl :
Onset :
(Audio Engineering Society / European
Broadcast Union standard)
Standard professionnel de transfert audionumé-
rique.
Dosage de la quantité "apparente" d'air en mou-
vement incorporé à la voix.
Lors de la conversion d'un signal audionumé-
rique depuis une certaine résolution à une résolu-
tion plus faible, le Dithering est utilisé pour rédui-
re la distorsion en utilisant un bruit filtré qui aug-
mente très légèrement le bruit de fond.
Sur le VoicePrism Plus, les effets glottaux cor-
respondent à des caractéristiques annexes du
chant et en l'occurence à des sons produits par
l'épiglotte et par les turbulences de l'air avec le
visage et la bouche. Les paramètres composants
cet effet sont :
Sons produits dans la région de l'épiglotte et qui
ajoutent un grain brut ou "rocailleux" au chant.
Le temps nécessaire à l'effet pour être appliqué
au signal.
VoicePrism Plus - Mode d'emploi
,
BREATHINESS RASP
30
et
GROWL