TC-Helicon Voicelive 3 Extreme Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TC-Helicon Manuels
  4. Processeurs
  5. VOICELIVE 3 EXTREME
  6. Guide de démarrage rapide
TC-Helicon Voicelive 3 Extreme Guide De Démarrage Rapide

TC-Helicon Voicelive 3 Extreme Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Voicelive 3 Extreme:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide
Voicelive 3 Extreme
Unrivaled Vocal and Guitar Effects Performance Floor Pedal with
Backing Tracks, Looping, Automation and Audio Recording
V 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TC-Helicon Voicelive 3 Extreme

Sommaire des Matières pour TC-Helicon Voicelive 3 Extreme

  • Page 1 Quick Start Guide Voicelive 3 Extreme Unrivaled Vocal and Guitar Effects Performance Floor Pedal with Backing Tracks, Looping, Automation and Audio Recording V 1.0...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized 20. Please keep the environmental aspects of battery 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor los recursos naturales. Para más información acerca del...

  • Page 3: Déni Légal

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source dangereuses généralement associées à ces équipements. Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Wichtige Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauffage, une cuisinière ou tout En même temps, votre coopération dans la mise au...

  • Page 4: Instruções De Segurança Importantes

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. 19. Não coloque fontes de chama, tais como velas 9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina 20. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in Instruções de Segurança...

  • Page 5: Beperkte Garantie

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide FRISKRIVNINGSKLAUSUL 9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie 10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att Belangrijke Viktiga of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt trampa på...

  • Page 6: Before You Begin

    W celu wyeliminowania zagrożenia VoiceSupport is the application that allows you to fully unlock the potential of your TC-Helicon product and stay in touch with the latest news, tips and tricks. 13. Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i fotografii lub oświadczeniu zawartym w niniejszym...
  • Page 7 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagrams Introduction Guitar Effects Suite • Amp Simulation • Reverb Thank you for purchasing VoiceLive 3! • Delay Your new Vocal, Guitar and Loop processor is quite an amazing piece of • μMod: Flanger / Chorus / Detune technology.

  • Page 8: Making Connections

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Making connections 1. Vocals and guitar using guitar/headphone cable VOICELIVE 3 Inputs Outputs (1) Connect the supplied power adapter to the 12 V DC jack of your Depending on what kind of amplification system you are using, VoiceLive 3 and plug the adapter into a wall outlet.
  • Page 9 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Stereo vocals and stereo guitar (4 channels) 5. Stereo vocals and guitar amplifier VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 features “jack sensing” on several inputs and outputs. With this connection setup, all guitar signals are removed from the XLR sig nal path when ¼" Guitar Keep in mind that your guitar amp may be miked and come out through the PA.
  • Page 10 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Let’s get going! 7. Stereo vocals and MIDI keyboard For additional information on input trim, please refer to your PA or mixer’s instruction manual. If you need a bit more guidance, check out this “Craig’s Corner”...
  • Page 11 Conseguir apoyo Editing HIT settings is covered in the reference manual. Si aún tiene preguntas sobre el producto después de leer esta guía rápida y el manual de referencia, comuníquese con el soporte de TC-Helicon: tc-helicon.com/support/ Are we there yet? Soporte de voz Frankly, we haven’t even started…...

  • Page 12: Looper De Múltiples Frases

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagramas Introducción Suite de efectos de guitarra • Simulación de amplificador • Reverberación Gracias por comprar VoiceLive 3! Su nuevo procesador Vocal, Guitar y Loop es una pieza de tecnología asombrosa. • Retrasar Con literalmente miles de combinaciones de efectos y muchos controles •...
  • Page 13 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Hacer conexiones 1. Voz y guitarra con cable de guitarra / auriculares VOICELIVE 3 Entradas Salidas (1) Conecte el adaptador de corriente suministrado a la toma de 12 V CC de su Dependiendo del tipo de sistema de amplificación que esté utilizando, VoiceLive 3 y conecte el adaptador a una toma de corriente.
  • Page 14 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Voz estéreo y guitarra estéreo (4 canales) 5. Voz estéreo y amplificador de guitarra VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 cuenta con "detección de jack" en varias entradas y salidas. Con esta configuración de conexión, todas las señales de guitarra se eliminan de la ruta de Tenga en cuenta que su amplificador de guitarra puede tener micrófono y salir a través del PA.
  • Page 15 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide ¡Vámonos! 7. Voces estéreo y teclado MIDI ¡Hora de divertirse! ¡Es hora de escuchar lo que realmente puede hacer su VoiceLive 3! Ajuste los faders de canal VoiceLive 3 en su mezclador a 0 o "Unity", lo que corresponda.

  • Page 16: Avant Que Tu Commences

    Obtenir de l'aide preestablecidos. Si vous avez encore des questions sur le produit après avoir lu ce guide rapide et le manuel de référence, veuillez contacter l'assistance TC-Helicon: La edición de la configuración de HIT se trata en el manual de referencia.
  • Page 17 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagrammes Introduction Suite d'effets pour guitare • Simulation d'ampli • Réverbération Merci d'avoir effectué un achat VoiceLive 3! • Retard Votre nouveau processeur Vocal, Guitar and Loop est une technologie tout à • μMod: Flanger / Chorus / Detune fait incroyable.

  • Page 18: Établir Des Connexions

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Établir des connexions 1. Voix et guitare à l'aide d'un câble guitare / casque VOICELIVE 3 Contributions Les sorties (1) Connectez l'adaptateur secteur fourni à la prise 12 V CC de votre VoiceLive Selon le type de système d'amplification que vous utilisez, il existe de 3 et branchez l'adaptateur dans une prise murale.

  • Page 19: Voix Stéréo Et Guitare Stéréo (4 Canaux)

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Voix stéréo et guitare stéréo (4 canaux) 5. Voix stéréo et amplificateur de guitare VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 Gardez à l'esprit que votre ampli de guitare peut être capté par micro et sortir par le PA. Cette partie du flux de signal n'est pas affichée dans cet VoiceLive 3 dispose d'une «détection de prise»...

  • Page 20: Gain Automatique

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Allons-y! 7. Voix stéréo et clavier MIDI C'est l'heure de s'amuser! Il est temps d'entendre ce que votre VoiceLive 3 peut vraiment faire! Réglez les faders de canaux VoiceLive 3 de votre table de mixage sur 0 ou «Unity», selon le cas.

  • Page 21: Bevor Sie Beginnen

    Franchement, nous n'avons même pas commencé ... VoiceSupport ist die Anwendung, mit der Sie das Potenzial Ihres TC-Helicon-Produkts voll ausschöpfen und mit den neuesten Nachrichten, Tipps und Tricks in Kontakt À présent, vous avez probablement réalisé que nous n'avons fait qu'effleurer bleiben können.
  • Page 22 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagramme Einführung Guitar Effects Suite • Amp Simulation • Reverb Danke für Ihren Einkauf VoiceLive 3! Ihr neuer Vocal-, Gitarren- und Loop-Prozessor ist ein erstaunliches Stück • Verzögern Technologie. Mit buchstäblich Tausenden von Effektkombinationen und vielen •...

  • Page 23: Verbindungen Herstellen

    Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Verbindungen herstellen 1. Gesang und Gitarre mit Gitarre / Kopfhörerkabel VOICELIVE 3 Eingänge Ausgänge (1) Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die 12-V-DC-Buchse Ihres Geräts Je nachdem, welche Art von Verstärkungssystem Sie verwenden, gibt an VoiceLive 3 und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose.
  • Page 24 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Stereo-Gesang und Stereo-Gitarre (4 Kanäle) 5. Stereo-Gesang und Gitarrenverstärker VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 Denken Sie daran, dass Ihr Gitarrenverstärker möglicherweise mikrofoniert ist und über die PA ausgegeben wird. Dieser Teil des Signalflusses wird in diesem Setup- VoiceLive 3 bietet „Jack Sensing“...
  • Page 25 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Lasst uns anfangen! 7. Stereo-Gesang und MIDI-Keyboard Zeit, Spaß zu haben! Es ist Zeit zu hören, was Ihr VoiceLive 3 wirklich kann! Stellen Sie die VoiceLive 3-Kanal-Fader Ihres Mischpults auf 0 oder „Unity“, je nachdem, was gilt.

  • Page 26: Antes De Você Começar

    Facetten der Presets zum Vorschein. Se você ainda tiver dúvidas sobre o produto depois de ler este guia rápido e o manual de referência, entre em contato com o Suporte TC-Helicon: Das Bearbeiten der HIT-Einstellungen wird im Referenzhandbuch behandelt.
  • Page 27 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagrams Introdução Suíte Guitar Effects • Simulação de Amp • Ressonância Obrigado por adquirir VoiceLive 3! Seu novo processador Vocal, Guitar and Loop é uma incrível peça de tecnologia. • Demora Com literalmente milhares de combinações de efeitos e muitos controles •...
  • Page 28 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Fazendo conexões 1. Vocais e guitarra usando cabo de guitarra / fone de ouvido VOICELIVE 3 Entradas Saídas (1) Conecte o adaptador de alimentação fornecido à tomada de 12 V DC do seu Dependendo do tipo de sistema de amplificação que você está usando, existem VoiceLive 3 e conecte o adaptador a uma tomada de parede.
  • Page 29 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Voz estéreo e guitarra estéreo (4 canais) 5. Vocais estéreo e amplificador de guitarra VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 apresenta “detecção de jack” em várias entradas e saídas. Com esta configuração de conexão, todos os sinais de guitarra são removidos do caminho do sinal Lembre-se de que seu amplificador de guitarra pode ser microfonado e sair pelo PA.
  • Page 30 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Vamos indo! 7. Vocais estéreo e teclado MIDI Hora de ter alguma diversão! É hora de ouvir o que seu VoiceLive 3 realmente pode fazer! Defina os faders do canal VoiceLive 3 em seu mixer para 0 ou “Unity”, o que for aplicável.

  • Page 31: Prima Di Iniziare

    Francamente, ainda nem começamos ... VoiceSupport è l'applicazione che ti consente di sfruttare appieno il potenziale del tuo prodotto TC-Helicon e di rimanere in contatto con le ultime notizie, suggerimenti e A esta altura, você provavelmente já deve ter percebido que apenas arranhamos trucchi.
  • Page 32 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagrammi Introduzione Guitar Effects Suite • Amp Simulation • Riverbero Grazie per l'acquisto VoiceLive 3! • Ritardo Il tuo nuovo processore Vocal, Guitar e Loop è un pezzo di tecnologia davvero • μMod: Flanger / Chorus / Detune sorprendente.
  • Page 33 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Fare collegamenti 1. Voce e chitarra tramite cavo per chitarra / cuffia VOICELIVE 3 Ingressi Uscite (1) Collega l'adattatore di alimentazione in dotazione alla presa da 12 V CC del A seconda del tipo di sistema di amplificazione che stai utilizzando, ci sono molte tuo VoiceLive 3 e collega l'adattatore a una presa a muro.
  • Page 34 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Voce stereo e chitarra stereo (4 canali) 5. Voce stereo e amplificatore per chitarra VoiceLive 3 dispone di "rilevamento jack" su diversi ingressi e uscite. Con questa configurazione di collegamento, tutti i segnali della chitarra vengono rimossi dal...
  • Page 35 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Muoviamoci! 7. Voce stereo e tastiera MIDI È ora di divertirsi! È ora di sentire cosa può fare davvero VoiceLive 3! Imposta i fader dei canali di VoiceLive 3 sul mixer su 0 o su "Unity", a seconda di quale si applica.

  • Page 36: Voordat Je Begint

    A questo punto, probabilmente ti sarai reso conto che abbiamo solo scalfito la VoiceSupport is de applicatie waarmee u het potentieel van uw TC-Helicon-product volledig kunt benutten en op de hoogte kunt blijven van het laatste nieuws, tips en trucs.
  • Page 37 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagrammen Invoering Gitaareffecten Suite • Amp Simulatie • Reverb Bedankt voor uw aankoop VoiceLive 3! • Vertraging Je nieuwe vocale, gitaar- en loop-processor is een behoorlijk verbazingwekkend • μMod: Flanger / Chorus / Detune stukje technologie.
  • Page 38 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Connecties maken 1. Zang en gitaar met gitaar- / hoofdtelefoonkabel VOICELIVE 3 Ingangen Uitgangen Afhankelijk van het soort versterkingssysteem dat u gebruikt, zijn er veel opties. (1) Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de 12 V DC-aansluiting Op de volgende pagina's behandelen we enkele veelvoorkomende opstellingen.
  • Page 39 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Stereo zang en stereo gitaar (4 kanalen) 5. Stereo zang en gitaarversterker VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 beschikt over "jack sensing" op verschillende inputs en outputs. Met deze verbindingsopstelling worden alle gitaarsignalen verwijderd uit het XLR- Houd er rekening mee dat uw gitaarversterker mogelijk van een microfoon is voorzien en via de PA naar buiten komt.
  • Page 40 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Laten we gaan! 7. Stereozang en MIDI-toetsenbord Tijd om plezier te maken! Het is tijd om te horen wat uw VoiceLive 3 echt kan! Zet de VoiceLive 3 kanaalfaders op uw mixer op 0 of "Unity", afhankelijk van wat van toepassing is.

  • Page 41: Innan Du Börjar

    Met HIT kun je meerdere effecten toevoegen (of verwijderen) voor zowel je zang VoiceSupport är applikationen som låter dig helt frigöra potentialen i din TC-Helicon-produkt och hålla kontakten med de senaste nyheterna, tipsen och tricksna. als / of gitaar met een enkele druk op de knop. Het kan worden gebruikt als een VoiceSupport nyckelfunktioner inkluderar: flexibele "A / B"...
  • Page 42 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagram Introduktion Suite för gitarreffekter • Förstärkarsimulering • Reverb Tack för att du köpte VoiceLive 3! • Dröjsmål Din nya Vocal-, Guitar- och Loop-processor är en helt fantastisk teknik. Med • μMod: Flanger / Chorus / Detune bokstavligen tusentals effektkombinationer och många mångsidiga kontroller kan...
  • Page 43 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Gör anslutningar 1. Sång och gitarr med gitarr / hörlurskabel VOICELIVE 3 Ingångar Utgångar Beroende på vilken typ av förstärkningssystem du använder finns det många (1) Anslut den medföljande nätadaptern till 12 V DC-uttaget på din alternativ.
  • Page 44 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Stereosång och stereogitarr (4 kanaler) 5. Stereosång och gitarrförstärkare VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 har ”jack sensing” på flera in- och utgångar. Med denna anslutningsinställning tas alla gitarrsignaler bort från XLR-signalvägen när ¼" Guitar OUT- Tänk på...
  • Page 45 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Nu går vi! 7. Stereosång och MIDI-tangentbord Dags att ha kul! Det är dags att höra vad din VoiceLive 3 verkligen kan göra! Ställ VoiceLive 3-kanalsfadrarna på din mixer till 0 eller "Unity", beroende på vad som gäller.

  • Page 46: Zanim Zaczniesz

    VoiceLive 3 - det finns mycket att lära sig och göra! VoiceSupport to aplikacja, która pozwala w pełni uwolnić potencjał produktu TC-Helicon i być na bieżąco z najnowszymi wiadomościami, poradami i wskazówkami. Om du verkligen vill veta hur djupt kaninhålet går, ladda ner hela Kluczowe funkcje VoiceSupport obejmują:...
  • Page 47 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Diagramy Wprowadzenie Pakiet efektów gitarowych • Symulacja wzmacniacza • Reverb Dziękuje za zakup VoiceLive 3! • Opóźnienie Twój nowy procesor wokalu, gitary i pętli to niesamowita technologia. Dzięki • μMod: Flanger / Chorus / Detune dosłownie tysiącom kombinacji efektów i wielu wszechstronnym elementom...
  • Page 48 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Tworzyć połączenia 1. Wokal i gitara za pomocą kabla gitarowego / słuchawkowego VOICELIVE 3 Wejścia Wyjścia W zależności od rodzaju używanego systemu wzmacniającego, istnieje wiele (1) Podłącz dostarczony zasilacz do gniazda 12 V DC swojego opcji.
  • Page 49 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 3. Wokal stereo i gitara stereo (4 kanały) 5. Wokal stereo i wzmacniacz gitarowy VOICELIVE 3 VOICELIVE 3 VoiceLive 3 posiada funkcję „wykrywania gniazda” na kilku wejściach i wyjściach. Przy takiej konfiguracji połączenia wszystkie sygnały gitarowe są usuwane ze ścieżki Pamiętaj, że twój wzmacniacz gitarowy może być...
  • Page 50 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide Kontynuujmy! 7. Wokale stereo i klawiatura MIDI Czas się zabawić! Czas usłyszeć, co naprawdę potrafi Twój VoiceLive 3! Ustaw suwaki kanału VoiceLive 3 na mikserze na 0 lub „Unity”, w zależności od tego, co ma zastosowanie.
  • Page 51 100 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 101 Specifications Zróbmy z tego HIT! Podczas sprawdzania presetów pamiętaj, aby nacisnąć przycisk HIT. Inputs Control Mic / line 1 x XLR / ¼" TRS comb jack USB type A USB mini Impedance 3.1 kΩ...

  • Page 52: Belangrijke Informatie

    102 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 103 Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
  • Page 53 104 Voicelive 3 Extreme Quick Start Guide 105 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION TC Helicon Voicelive 3 Extreme Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290...

Table des Matières