Publicité
FRANÇAIS
Premiers pas
Sélection des modes et des menus
Vous pouvez sélectionner les modes et menus comme indiqué
ci-dessous. Il y a deux façons de sélectionner un menu. Choisissez
celle qui vous convient le mieux.
Sélection de mode
1. Déplacez le [Mode Selector] <[Sélecteur de mode]> vers le bas
pour allumer le CAM puis déplacez-le à nouveau vers le bas.
2. Déplacez l'interrupteur [L /M ] pour sélectionner le mode
souhaité et appuyez sur le bouton [OK].
Sélection de menu
1. Appuyez sur le bouton [Menu] après avoir sélectionné le
mode souhaité.
2. Déplacez l'interrupteur [L /M ] pour sélectionner le menu
souhaité et appuyez sur le bouton [OK].
M
ANIPULATION
1. Appuyez sur le bouton [Menu] pendant deux
secondes.
N L'écran de menu du mode sélectionné
s'affiche.
Remarque
✤ Le manuel d'utilisation ne décrit que la première façon de réaliser
une opération.
Il peut exister une autre façon, que vous jugerez plus pratique,
d'utiliser votre CAMESCOPE.
S
PÉCIALE
Guida introduttiva
Selezione di modalità e menu
È possibile selezionare la modalità e i menu come segue.
Esistono due metodi per selezionare un menu.
Scegliere il metodo preferito.
Selezione della modalità
1. Spostare il [Mode Selector] verso il basso per accendere la
videocamera, quindi spostarlo nuovamente verso il basso.
2. Utilizzare i tasti [L /M ] per selezionare la modalità desiderata
e premere il tasto [OK].
Selezione del menu
1. Premere il tasto [Menu] dopo aver selezionato la modalità
desiderata.
2. Utilizzare i tasti [L /M ] per selezionare il menu desiderato e
premere il tasto [OK].
O
PERAZIONE
1. Tenere premuto il tasto [Menu] per 2 secondi.
N Viene visualizzato il menu della modalità
selezionata.
Nota
✤ Il manuale dell'utente descrive solo il primo metodo.
Tuttavia, potrebbero esistere altri metodi più pratici per utilizzare
la VIDEOCAMERA.
ITALIANO
S
PECIALE
35
35
Publicité
Chapitres
