Trotec BE40 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Trotec Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. BE40
  6. Manuel d'utilisation

Trotec BE40 Manuel D'utilisation

Pince amperemetrique
Masquer les pouces Voir aussi pour BE40:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
B E 4 0
Bedienungsanleitung - Stromzange ......................................... A - 1
Operating Manual - Clamp Meter ............................................. B - 1
ES
Manual de instrucciones - Pinza amperométrica.................... F - 1
Manual de instruções - Alicate amperímetro .......................... G - 1
PT
PL
Instrukcja obsługi - Amperomierz kleszczowy ........................ H - 1
Kullanma kılavuzu - Pens Ampermetre .................................... I - 1
TR
RU
Инструкция по эксплуатации - Токоизмерительные клещи . J - 1
Betjeningsvejledning - Strømtang ............................................ K - 1
DA
FI
Käyttöohje - Pihtivirtamittari ..................................................... L - 1
NO
Bruksanvisning - Strømtang..................................................... M - 1
SV
Bruksanvisning - Strömtång...................................................... N - 1
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trotec BE40

Sommaire des Matières pour Trotec BE40

  • Page 1: Table Des Matières

    Käyttöohje – Pihtivirtamittari ............. L - 1 Bruksanvisning – Strømtang............. M - 1 Bruksanvisning – Strömtång............N - 1 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
  • Page 26 électrique pouvant entraîner la mort ou des requis. Nous déclinons toute responsabilité pour des blessures graves. ® erreurs ou des omissions. © TROTEC Avertissement! Indique un risque immédiat pouvant endommager le matériel. C - 1 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 27: Sécurité

    Toute demande dans une ou plusieurs zones d'affichage, il faut de bénéfice de la garantie sera également annulée. s'abstenir de poursuivre le travail avec cet appareil! C - 2 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...
  • Page 28 • Evitez l'utilisation de nettoyants agressifs, abrasifs tension. ou décapants pour nettoyer l'appareil! • avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le chapitre "Sécurité". C - 3 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 29: Fr Manuel D'utilisation - Pince Ampèremétrique

    ± (1,5 % + 3 Digits) 200 V 0 ~ 200,0 V 0,1 V ± (1,5 % + 3 Digits) 600 V 0 ~ 600 V ± (2,0 % + 4 Digits) C - 4 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...
  • Page 30 Dimensions L x l x H 229 x 80 x 49 mm Plage de fréquence courant 50/60 Hz (AAC) alternatif Poids 303 g Plage de fréquence tension 50/60 Hz (VAC) alternative C - 5 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 31: La Fourniture

    9. Eclairage écran marche/ arrêt (appuyer durant 3 sec.) 10. Levier d'ouverture de pince 11. Pochette INSTRUCTION MANUAL 12. Câble de mesure (noir) 13. Câble de mesure (rouge) 14. Manuel d'utilisation C - 6 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...
  • Page 32 17. Mesurer le courant alternatif jusqu'à 20 A 18. Test diode/ essai de continuité 19. Mesurer la résistance 20. Mesurer la tension continue 21. Mesurer la tension alternative 22. Arrêter l'appareil C - 7 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...
  • Page 33 28. Mesure de courant alternatif 29. Mesure de courant continu 30. Sélection d'étendue de mesure automatique 31. Test diode 32. Essai de continuité 33. Valeur maximale s'affiche 34. Affichage est figé C - 8 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 34: Utilisation

    Utilisation Mesure par câble CAT III 600V C - 9 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 35: Maintenance & Dépannage

    Mesure par pince Maintenance & dépannage Changement de pile Avertissement! Veuillez vous assurer que la surface de l'ap- pareil est sèche et que l'appareil est hors service. C - 10 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...
  • Page 36 5 heures pour des raisons de sécurité. Dépannage Veuillez ne pas modifier l'appareil, ni installer des pièces de rechange. Veuillez vous adresser au fabricant pour des travaux de dépannage et de recalibrage. C - 11 Manuel d’utilisation – Pince ampèremétrique BE40...

  • Page 37: Elimination Des Déchets

    à la directive européenne 2002/ que. Par la présente, nous déclarons que l'appareil de 96/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 27 mesure BE40 a été développé, conçu et fabriqué confor- janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électri- mément aux directives CE citées.
  • Page 172 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Table des Matières