Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100mm f4.0 IS PRO Mode D'emploi page 90

‫: 165 ﺟﻢ )ﺑﺪﻭﻥ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
(‫ﻭﻏﻄﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
× 77.5 Ø ‫: ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻝ 5.611 ﻣﻠﻢ‬
‫: ﺫﻭ ﺳﻨﻮﻥ‬
‫ 27 ﻣﻢ‬Ø : ‫ﻗﻄﺮ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬
‫* ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻏﻄﺎء. ﺇﺫﺍ ﺗﺠﻤﻌﺖ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺧﻼﻝ‬
.‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺲ. ﺳﻮﻑ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻭﻳﺘﺮﻛﺰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬
‫ ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬Micro Four Thirds‫ﻭ‬
.OLYMPUS CORPORATION ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
92
AR
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
.‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ: ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ: ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﺒﺼﺮ ﺃﻭ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‬
.‫ﻋﻄﻞ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬
Micro Four Thirds ‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺢ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺳﺪ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺴﻢ‬
MF ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻣﻦ‬
.‫ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬MF ‫ ﺛﻢ ﺇﻟﻰ‬AF/MF ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬
Micro Four Thirds ‫: ﻣﺜﺒﺖ‬
•
‫: 21 ﺇﻟﻰ 001 ﻣﻠﻢ )ﻳﺴﺎﻭﻱ 42 ﺇﻟﻰ‬
(‫002 ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ 53 ﻣﻠﻢ‬
•
•
‫: 11 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ، 71 ﻋﺪﺳﺔ‬
(‫: 51.0 ﻣﺘﺮ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ) )ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ 21 ﻣﻠﻢ‬
(‫54.0 ﻣﺘﺮ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ) )ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ 001 ﻣﻠﻢ‬
/‫: ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
.‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺷﺢ ﺳﻤﻴﻚ‬
.‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ، ﻭﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ، ﺍﻟﺦ‬
.‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
f4.0 : ‫ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
12° – 84° :
f22 ‫ ﺇﻟﻰ‬f4.0 : ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
•
•
•
•
•
.‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬