Hard Head 008807 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hard Head Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 008807
  6. Mode d'emploi

Hard Head 008807 Mode D'emploi

Echelle transformable avec plate-forme
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Télécharger ce manuel
008807
KOMBINATIONSSTEGE MED PLATTFORM
SV
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
KOMBINASJONSSTIGE MED PLATTFORM
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
DRABINA KOMBINOWANA Z PLATFORMĄ
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
COMBINATION LADDER WITH PLATFORM
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
KOMBINATIONSLEITER MIT PLATTFORM
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
TASOLLA VARUSTETUT YHDISTELMÄTIKKAAT
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
ÉCHELLE TRANSFORMABLE AVEC PLATE-FORME
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
COMBINATIELADDER MET PLATFORM
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hard Head 008807

Sommaire des Matières pour Hard Head 008807

  • Page 1 008807 KOMBINATIONSSTEGE MED PLATTFORM KOMBINATIONSLEITER MIT PLATTFORM Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. KOMBINASJONSSTIGE MED PLATTFORM TASOLLA VARUSTETUT YHDISTELMÄTIKKAAT...
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.pl Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.

  • Page 34: Consignes De Sécurité

    • L'échelle ne doit pas être utilisée à l'extérieur CONSIGNES DE SÉCURITÉ dans des conditions météorologiques défavorables, telles que des vents forts. • N'utilisez jamais l’appareil lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de • Lorsque vous positionnez l'échelle, tenez drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 35 L'échelle doit être droite. Portez des chaussures appropriées. Conformez-vous au marquage. Les marches de l'échelle Ne vous penchez pas trop en doivent être placées en avant. position horizontale. Faites attention aux éventuels Si l'échelle est fournie avec une câbles aériens lorsque vous barre stabilisatrice, celle-ci doit être transportez l'échelle –...

  • Page 36: Utilisation

    492201 UTILISATION Ne vous tenez pas sur ou au-dessus de ce • Les échelles doivent être levées à la bonne barreau : risque de perte d'équilibre. position, par exemple à l'angle correct pour une échelle simple (l'angle d'inclinaison doit être d'environ 1/4) avec les échelles horizontales et les échelles doubles doivent être complètement déployées.

  • Page 37: Entretien

    • Ne vous étirez pas trop : l'utilisateur doit • L'équipement transporté sur une échelle garder la boucle de la ceinture (nombril) à doit être léger et facile à manipuler. Ne l'intérieur des montants latéraux et les portez pas et n’utilisez pas d’objets deux pieds sur la même marche pendant encombrants et/ou lourds sur l'échelle.
  • Page 38 • Maintenez le produit propre et exempt facilement accessible pour être d'objets et de matériaux étrangers. utilisée à des fins illégales ? – A-t-on veillé à ce que les personnes • Nettoyez le produit après chaque utilisation. non autorisées (par exemple les enfants) ne puissent pas monter sur RÉPARATION, ENTRETIEN ET l'échelle si celle-ci est installée de...

Table des Matières