Sommaire des Matières pour Savisto Premium 5.5L
- Page 1 Premium 5.5L Stand Mixer Instruction Manual Premium 5.5L Küchenmaschine Robot Pâtissier Premium de 5.5 Litres Gebrauchsanweisung Mode d’emploi SavistoStandMixer-Manual.indd 1 01/04/2016 12:08:36...
- Page 2 SavistoStandMixer-Manual.indd 2 01/04/2016 12:08:36...
- Page 3 Savisto Premium 5.5L Stand Mixer Voltage Supply: 220-240V~ 50/60Hz Power Consumption: 800W Maximum Power Output: 1260W Protection Class: II Please read through this manual carefully before using this product. Always retain for future reference. www.savisto.com Components Mixer Head 5.5L Mixer Bowl...
- Page 4 Safety Information ● This product can be used by children aged 8 years and above, and persons who require supervision, provided, they are familiar with the hazards associated with the product, and, they receive instruction by a competent person on how to safely use the product. ●...
- Page 5 Before Using the Stand Mixer ● Before assembling the appliance, remove and safely discard any packaging material. Mixing Bowl, Beater, Dough Hook Whisk ● Wash the attachments thoroughly in warm soapy water with a soft cloth then rinse and dry. Using the Stand Mixer Speed Control Set the...
- Page 6 Mixing Guide ● Always begin mixing at low speed to prevent splattering, then increasing to higher speeds as required. Speed Purpose Attachment Type of Mixture speed recipes. Kneading Dough Hook - Low Pizza, pasta, bread or scone dough. Folding Beater speed recipes.
- Page 7 Problem Solution Some brands of flour absorb more Bread dough is not combining. liquid than others, so additional may be required. Do not use high speeds to knead dough. Batter too firm & some ingredients Add more liquid to the batter and use a sticking to sides of bowl spatula to scrape any food mixture down the sides of the bowl.
- Page 8 Electrical Information ● The wires in the cord are coloured as follows: Blue = Neutral - Brown = Live - Earth Green and Yellow = Earth. ● The “Brown” Live wire connects to the Fuse terminal marked “L” Live this is located next Neutral to the fuse.
- Page 9 Guarantee This Savisto product is supplied with a 24-month guarantee and 2-year fixed warranty, effective from the date of receipt. Proof of purchase is an absolute requirement for any claims under this guarantee. To claim, you must retain and be able to produce your receipt and/or order number, so please keep this information safe.
- Page 10 Savisto Stand Mixer Netzspannung: 220-240V~ 50/60Hz Stromverbrauch: 800W Maximale Leistungskraft: 1260W Schutzklasse: II Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Artikels und behalten Sie diese zum nachschlagen. www.savisto.com Komponenten Gerätearm Spritzschutz Aufsatz Spindel 5.5 L Rührschüssel Zubehör: Arm-Auslösetaste...
- Page 11 Sicherheits Informationen ● Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, und anderen Personen die Beaufsichtigung brauchen, vorrausgesetzt, dass diese mit den Gefahren des Artikels bekannt sind, und diese von einer kompetenten Person über die sichere Benutzung des Produkts, aufgeklärt werden.
- Page 12 Die Sicherheitsvorrichtung wird auch aktiviert wenn der Geschwindigkeitsregler nicht auf 0 steht, und das Gerät angestellt wird. In beiden Fällen, muss, um das Gerät starten zu können, der Gerätearm in der verschlossenen Position stehen und der Geschwindigkeitsregler auf 0. Dann sollte das Gerät ganz normal funktionieren.
- Page 13 fest. Benutzen Sie die Impulsfunktion nie länger als 30 Sekunden. Halten Sie den Mischvorgang gelegentlich an, und benutzen Sie einen Teigspartel um den Teig von den Seiten der Rührschüssel wieder in die Mitte zu bringen. Wenn der Mischvorgang beendet ist, stellen Sie den Geschwindigkeitsregler zurück auf die 0 Position und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
- Page 14 Fehlerbehebung Problem Lösung Benutzen Sie den Knethaken nur für Nicht sicher welchen Aufsatz für Hefe oder Brotteige. den Teig zu benutzen. Benutzen Sie den Schneebesen zum schlagen von Eiweiß und Sahne Nicht sicher welche Schlagen Sie in den Misch-Richtlinien Geschwindigkeitsstufe benötigt nach für die empfehlende Stufe für die wird.
- Page 15 Problem Lösung Zucker Kristalle sind nach dem Schlagen Sie weiter bis der Zucker Schlagen sichtbar geschmolzen ist, oder benutzen Sie feineren Zucker. Reinigung ● Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung vom Strom getrennt wurde. ● Tauchen Sie das Gerät nie unter Wasser. ●...
- Page 16 Garantie Dieser Savisto Artikel kommt mit einer Garantie von 24- Monaten, wirksam vom Datum der Lieferung. Der Beleg des Kaufes ist die Voraussetzung für jegliche Reklamierung unter dieser Garantie. Zur Reklamation, müssen Sie in der Lage sein den Beweis des Kaufes und Ihre Bestellnummer vorzulegen, bitte bewahren Sie diese gut auf.
- Page 17 Savisto Home Robot Pâtissier Premium de 5.5 Litres Tension d’Alimentation: 220-240V~ 50/60Hz Puissance de Consommation: 800W Puissance maximale: 1260W Classe de Protection: II Veuillez lire attentivement cette mode d’emploi avant d’utiliser ce produit. Toujours conserver, pour toutes futures références. www.savisto.com Composants Tête du batteur...
- Page 18 Consignes de Sécurité ● Ce robot pâtissier peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par toute autre personne exigeant de la supervision. Si un niveau de supervision est requis, cela devrait être effectué par une personne compétente dont la connaissance des risques associés à...
- Page 19 Système de Protection de Surcharge Le moteur de ce robot est équipé d’un interrupteur automatique contre toute surcharge. Sous le principe que l’appareil devient surchargé ou que celui-ci est utilisé durant de longues périodes, faisant à ce que le moteur se chauffe rapidement, le robot s’arrêtera instantanément.
- Page 20 Alignez l’accessoire aux oliveraies de la douille, puis insérez l’accessoire en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à que celui-ci soit complétement visé. Ajoutez vos ingrédients dans le Bol à travers l’ouverture du couvercle anti-projections en vous assurant que ceux-ci ne débordent pas. Il est recommandé de ne pas dépasser une pesée de plus de 1.2Kg à...
- Page 21 Table de Types de Mélanges Variation Types de Confections Accessoire Type de Pâte de Vitesses Requis Pétrissage de Pâtes Crochet de Recettes à vitesses lentes. Pétrissage Pâtes lourdes : pâtes à pain et à pizza, pâtes & pâte à pain souple. Pâtes sablées ou brisées.
- Page 22 Solutionner les Problèmes Problèmes Solutions Utilisez le crochet de pétrissage pour les Quel est accessoire approprié qui pâtes de levure et pour toutes autres pâtes puisse être utilisé pour obtenir à pain et lourdes. une bonne mixture? Utilisez le fouet pour aérer les blancs de neige.
- Page 23 Problèmes Solutions La mixture se caille une fois les Ajoutez un œuf à la fois en vous assurant œufs ont été introduits. de bien les battre individuellement. Assurez-vous que les œufs sont à la température ambiante avant de les introduire dans le bol. Il y a encore des cristaux de sucre Continuez de fouetter la crème jusqu’à...
- Page 24 électroménagers, le produit porte le symbole d’un caisson à ordures barré. Garantie Ce produit Savisto est fourni avec une garantie de 24 mois, valable dès le jour de réception. Une preuve d’achat est une exigence absolue dans l’éventualité de toute réclamation sous cette garantie.
- Page 25 Notes/Notizen SavistoStandMixer-Manual.indd 25 01/04/2016 12:08:38...
- Page 26 More products from our range available at: www.savisto.com SavistoStandMixer-Manual.indd 26 01/04/2016 12:08:41...
- Page 27 SavistoStandMixer-Manual.indd 27 01/04/2016 12:08:43...
- Page 28 @savistohome facebook.com/savistohome youtube.com/savistohome SavistoStandMixer-Manual.indd 28 01/04/2016 12:08:45...