Tetra EX 600 Plus Mode D'emploi page 16

English translation of the original German instructions
 Align the motor head such that the water intake
nozzle (23) is seated above the opening (24) which
passes through the filter media securing plate.
 Place the motor head onto the filter case as
illustrated.
 Close the four locking buckles.
Mounting the hose adapter unit
2
 Make sure that the cover (26) is pivoted up at the
hose adapter unit (2).
 Make sure that the locking lever (25) is on the
"open" position (as illustrated above).
 Insert the hose adapter unit into the recess (5)
provided in the motor head.
 Press the hose adapter unit into the recess as far
as the stop.
 Turn the locking lever as far as the stop into the
"closed" position.
 Pivot the locking lever down.
 Pivot the cover down.
16
 Make sure that the hose adapter unit, locking lever
and cover are in the position illustrated.
Fitting the hoses
26
25
29
28
27
 Place the two valves (1) onto the connections of
the hose adapter unit.
 Turn the nuts (27) clockwise until tight.
 Plug a hose onto each hose connection socket
(29).
 Turn the hose retention nuts (28) counter-
clockwise until the hoses are secure.
1